调查发现7名居民有发烧，但无呼吸道症状。
The investigation found seven residents with fever but no respiratory symptoms.
该男子的7岁儿子在10月16日出现呼吸道症状。
The man's 7-year-old son developed respiratory symptoms on 16 October.
据报告，她患有与肿瘤相关的呼吸道症状达一年以上。
She was reported to have suffered for more than a year from respiratory symptoms associated with a neoplastic condition.
常有呼吸道症状，如咽炎、异炎、咳嗽等。
Common respiratory symptom, like pharyngitis, different inflammation, cough and so on.
弟弟于1月12日因呼吸道症状住院，现已完全恢复健康。
The younger brother was hospitalized with respiratory symptoms on 12 January and has now fully recovered.
主要症状为发热、感染中毒症状，呼吸道症状轻或缺如。
The main symptom was fever, with less or no infection-toxic manifestations and respiratory symptoms.
他于10月17日因呼吸道症状住院，后来完全痊愈，并已出院回家。
He was hospitalized with respiratory symptoms on 17 October and has since returned home, fully recovered.
结果均有不同程度的呼吸道症状，有14例痰中带血丝。
Results All patients were accompanied with respiratory tracts' symptoms in various degrees. Blood tinged sputum was found in 14 patients.
在医院，医疗人员根据其呼吸道症状及死禽接触史怀疑为H5N1感染。
At the hospital, medical staff suspected H5N1 infection based on his respiratory symptoms and a history of exposure to dead poultry.
在许多患者身上观察到的一项特征是，疾病初期会出现下呼吸道症状。
One feature seen in many patients is the development of lower respiratory tract early in the illness.
这位25岁妇女来自柬埔寨贡布省，她于2005年1月21日出现呼吸道症状。
The 25-year-old woman was from Kampot Province in Cambodia, where she developed respiratory symptoms on 21 January 2005.
到目前为止，一份报告曾描述，有两位患者出现脑病和腹泻，但没有明显的呼吸道症状。
To date, one report has described two patients who presented with an encephalopathic illness and diarrhoea without apparent respiratory symptoms.
肺转移性癌一般较少呈现呼吸道症状和痰血，痰细胞学检查不易找到癌细胞。
Metastatic lung cancer in general showed less respiratory symptoms and sputum blood, sputum cytology is not easy to find cancer cells.
CBPP的症状表现为厌食、发热和呼吸道症状，如呼吸困难、咳嗽和流鼻液。
CBPP is manifested by anorexia, fever and respiratory symptoms, such as dyspnoea, cough and nasal discharges.
在控制体温、呼吸道症状、体征、白细胞恢复天数上，治疗组明显短于对照组。
In the control of body temperature, respiratory symptoms, symptoms, signs, the number of days on the restoration of leukocytes, the treatment group was significantly shorter than the control group.
全身症状明显（发热88.6 % ） ，呼吸道症状以咳嗽、咳痰、气促居多。
The disease had shown systemic symptoms, predominantly with fever (88.6%), . The primary symptoms shown in respiratory system were cough, expectoration and dyspnea.
这些报告导致对人间病例危险的更高认识，并在病人出现呼吸道症状时导致更高程度的临床怀疑。
These reports have led to heightened awareness of the risk of human cases and a higher level of clinical suspicion when patients present with respiratory symptoms.
在临床工作中，往往只重视对食管的损害而忽视可能因此而引起的呼吸道症状，易误诊。
In the clinical work, usually the value injure oesophagus but neglect possibility therefore cause of breath way symptom, easy misdiagnosis.
且有机尘女工呼吸道症状多，大气道受损明显，而无机尘女工，较多见的是小气道受损。
The respire symptoms are significant in large airflow track due to organic dust and in small airflow track due to inorganic dust.
遏制利用并去就医：症状恶化，新的症状呈现，发烧跨越3天，呼吸道症状持续跨越7天。
Stop use and ask a doctor if: symptoms worsen, any new symptoms appear, fever lasts for more than 3 days or respiratory symptoms persist for more than 7 days.
因此，作为持续监测努力的一部分，正在对呈呼吸道症状并具有可能接触禽流感病毒史的若干病人进行评价。
As a result, several patients with respiratory symptoms and a history of possible exposure to the avian virus are being evaluated as part of ongoing surveillance efforts.
她说，也可能“有冠心病病史的人对呼吸道症状更不舒服，只因为他们有冠心病，而不是相反。”
It's also possible, she said, that "people with history of coronary heart disease are sicker with respiratory symptoms just because they have coronary heart disease and not vice-versa."
研究者让家长们严密观察患儿的呼吸道症状，每日给他们测量体温，并把照料的相关花费记录下来。
The researchers asked parents to track their children's respiratory track symptoms, measure their temperatures daily and record any costs related to their care.
通常与传染性支气管炎病毒，新城疫病毒和大肠杆菌等病原协同感染，导致呼吸道症状加剧，使死亡率增高。
Usually chickens suffered co-infection with Infectious bronchitis, Newcastle virus or Escherichia, and led to forced-breathing and increased mortality.
猪流感病毒属于A型流感病毒，能够引起从轻微到重度的呼吸道症状，如果症状严重到一定程度便可以造成死亡。
The virus is a type a influenza virus that causes mild to severe respiratory symptoms that, if bad enough, can result in death.
结论近端食管酸反流并不是GER患儿发生呼吸道症状的主要因素，而远端食管酸反流是小儿ger的主要反流形式。
Distal gastric acid reflux is a major form of reflux in children with GER regardless of the occurrence of respiratory symptoms.
结果小儿mp感染临床表现多样，除呼吸道症状外，还可有肺外器官受累，其中以消化、神经、心血管系统受累多见。
Results the patients of mp infection had all kinds of clinical symptoms, including lung and other organs, especially in the digestive system, nervous system and cardiovascular system.
方法对55例反复喘息患儿、31例单纯咳嗽患儿、18例无呼吸道症状儿童进行吸入沙丁胺醇气雾剂前后的气道阻力测定。
Methods Airway resistance was measured before and after salbutamol inhalation in 55 children with recurrent wheeze, 31 with mere cough and 18 without respiratory symptoms.
对广西不同商业鸡场、不同品种及不同日龄共466羽有呼吸道症状病鸡进行ORT的分离与鉴定，结果共分离出20株ORT；
ORT strains were isolated from 466 chicken samples collected from Guangxi different commercial flocks with respiratory clinic signs by culturing on blood plates.
她的女儿，克丽拉，也在咳嗽- - -麻诊的典型症状，尽管还无法确定她患上的是麻诊还是呼吸道感染，或者两者皆有。
Her daughter, Crokina, has a cough — a typical symptom of disease, although it is not clear if she has the measles or a respiratory infection, or possibly both.
应用推荐