瀑煮春风生意长，梅花吹雪入诗香。
Business long to cook spring waterfall, fragrant plum blowing snow into the poem.
提出了吹雪机问题的改进近似算法。
This paper proposes several approximation algorithms to improve the solution of snowblower problem.
吹雪，大风雪，堆雪，暴风雪。
我们打算用吹雪机在正门清理出条路来。
We're planning to use our snow blower just to clear a path to the front door.
积雪灾害主要指自然积雪、风吹雪、雪崩。
Snow calamity mainly consists of natural snow mantle, wind-drifting snow and avalanche.
风吹雪雪害是我国北方公路上频发的雪害之一。
Snow drift hazard is one of frequent hazards on highway of northern China.
在大量降雪后，一男人用吹雪机清理街上的积雪。
A man cleans the street with a snowblower after heavy snowfall in the Thuringian Forest in Oberhof, Germany, Thursday, Dec. 2, 2010. AP / Jens Meyer
但是外面的守卫们都缩在门边，背对着冰风吹雪。
But the guards outside were huddled by the doors, backs turned against the icy wind and blown snow.
防雪栅是一种有效防治公路风吹雪雪害的措施之一。
Snow fence is one of the effective measures about prevention and cure of the blowing snow hazards on highways.
风吹雪对这些地区公路交通的危害给交通安全带来较大的影响。
The danger to local highway communication caused by wind blowing snow bring greater influence to traffic safety .
“我拿着吹雪机出去扫车道，”她说道，“谁能想到我挺喜欢这么扫雪的呢？”
"I head out with the snow blower to do the driveway," she says. "Who ever would have thought I'd enjoy blowing snow?"
雪崩、风吹雪及厚层积雪，是高山和严寒地区特有的一种自然灾害。
Snowslide, The Flow of snow in wind, firn, it is snow Disaster in alp.
时而风吹过去不到咫尺之遥，极目远眺，可以看见风吹雪花所到之处；
Sometime the wind would be not past two yards broad, and so it would carry the snow as far as I could see.
通过建立公路风吹雪数据库系统，可以加快信息处理速度，实现信息管理实时化。
Through building the database system of snow drift on highway, information processing speed quickened and information management automatization was realized.
风雪地区雪害尤其以风吹雪造成的雪害是严重影响公路交通安全的一种自然灾害。
Area caused by wind and snow blizzard of snow damage is a serious road traffic safety impact of a natural disaster.
公路风吹雪雪害是我国季节性积雪区域最普遍、最频繁和危害最严重的公路雪害形式。
Snow hazard of snow drift on highway is the most prevalent; most frequent and most serious snow hazard form of highway in seasonal snow areas of my country.
他喜欢大雪天把自己裹得严严实实的，出门扫积雪。你能够想象有人会一边推动吹雪机一边唱歌吗？
He loves bundling himself up, heading out in the cold, and moving snow around - can you even imagine someone who sings when running their snowblower?
飞行员给我们每个人发了一份麦克·默多的天气报告：高云，吹雪，风速每小时40至48公里，能见度5公里。
The pilot has just given us the weather report for McMurdo: high clouds and blowing snow with winds from 25 to 30 miles an hour. Visibility is about three miles.
阐述了我国西部地区和东北地区公路雪害造成的危害和公路风吹雪防治的必要性，并提出了相应的防治措施。
The paper expounded the hazards of snowdrift on highway and the necessity against snowdrift in West and Northeast of China, and presented corresponding resolved methods.
原文我想不用说了吧，译文是这样的：《别冬瓜》“千里马黄蓉烤肉醺，张召重吹雪满脸黑。 李莫愁前途无知已，天下会谁人不识君。”
I do not want to say, it is this: " don't melon " " Chollima Huang Rong barbecue smoked, Zhang called heavy snow was black.
马什预计，燃料电池能用在草坪割草器、吹雪机、喷气推进装置和其他目前导致噪声以及空气污染且用蓄电池做动力运转性能不佳的移动设备上。
Marsh envisions fuel cells in lawn mowers, snow-blowers, jet skis and other mobile devices which now contribute to noise and air pollution, and which don't run well on batteries.
马什预计，燃料电池能用在草坪割草器、吹雪机、喷气推进装置和其他目前导致噪声以及空气污染且用蓄电池做动力运转性能不佳的移动设备上。
Marsh envisions fuel cells in lawn mowers, snow-blowers, jet skis and other mobile devices which now contribute to noise and air pollution, and which don't run well on batteries.
应用推荐