裁判吹响哨子，比赛才算结束。
汽笛吹响，火车向前滑动。
当鸣金收兵的号角吹响时，儿子再也禁不住得胜的傲气。
When withdrawing clarino goes up, son can't help holding back the pride of victory.
军号吹响前进的号令。
号角刚已吹响-阿霍。
这答案，我的朋友，正在风中吹响。
卫兵吹响哨子，挥舞着一面旗子。
为何不吹响警哨？
我把生命的哨子诗意地吹响。
耐克在索维托吹响号角。
当离敌人的营地很近时，我们同事吹响号角，砸空罐子。
When I got to the very edge of the camp, We all blew our trumpets and broke the pitchers.
号角吹响行动的信号。
女人的声音真是极其好听，好像在天上吹响的笛子。
Her voice was so nice that I thought it was like a flute which was played in heaven.
互联网的春天已经来临，网络大战的军号已经吹响！
Spring is coming, the Internet network of bugles has sounded!
佳惠，正以势不可挡的速度吹响新经济大潮的集结号。
Kafoul, is developing with a fast speed in the new economy tide.
说着，他吹响一声口哨，“出来，多利！”他喊道。
And with that he let out a whistle, "Here, Dolly!" he called.
现在天色已十分黑暗，他们似乎已经不再吹响号角了。
And now it was quite dark and they seemed to have given up blowing that horn.
因为它及时地潜入了一个出版物，烟草烟叶病毒——吹响号角！
Therefore, because it slipped into a publication early, the tobacco virus - sound the trumpets!
因为它及时地潜入了一个出版物，烟草烟叶病毒——吹响号角！
Therefore, because it slipped into a publication early, the tobacco virus — sound the trumpets!
詹姆斯波西被允许无数次的犯规同时并没有任何口哨的吹响。
James Posey was allowed to foul numerous players after the whistle was blown without any repercussions.
她将我的灵魂锢守在此，让我能在看见守望者归来时吹响号角。
She bound my spirit here, so I can sound the horn if the watchers returned.
一个好消息就是风向是西北风，将福岛核电站的烟尘吹响太平洋。
The good news was that the wind was blowing from the northwestand sending the smoke from the crippled Fukushimanuclear power plant over the Pacific Ocean.
十字军归来的号角吹响时，伊索列揭穿了欧利的身份，欧利除了逃跑别无选择。
When trumpets announce the return of the Crusaders, Isolier reveals his identity and Ory is left with no choice but to make his escape.
角号已经吹响，裕溪公司要在未来五年内努力成为中国精密非标刀片市场上的第一品牌。
Angle number is sounded, Yuxi company in the next five years to become China's precision non-standard blades on the market brand.
“换句话说，裁判更急于在主队进球后，吹响比赛结束的哨子，这样就给客队更少的时间作出反击”。
"In other words, referees are more speedy in blowing the whistle for the end of the game if the home team scores, thus giving the visitors less time to respond".
这里使用的方式是，计算从裁判员（因球员可能受伤而）吹响哨声直至球员起身所耗费的时间。
The criteria used here is the moment the whistle is blown (because of a potential injury) to the moment that player stands up.
由于现在的风使火山灰吹响北方，官员们称在未来24小时内不会影响欧洲或大西洋彼岸的航班。
With winds currently blowing the ash northwards, authorities say there's little risk of any further disruption to European or transatlantic airspace over the next 24 hours.
或许你有一个嘹望台，当玩家接近使会吹响号角。首先是几个站在火堆旁边取暖的人冲到玩家面前。
Maybe you could have a lookout that blows an alarm if you get close, or a few guys standing around a fire warming their hands who jump you first.
或许你有一个嘹望台，当玩家接近使会吹响号角。首先是几个站在火堆旁边取暖的人冲到玩家面前。
Maybe you could have a lookout that blows an alarm if you get close, or a few guys standing around a fire warming their hands who jump you first.
应用推荐