没有可用于确定服务粒度的简单启发式方法。
There can be no simple heuristic for determining service granularity. Rather, we offer two examples of factors that you should consider when designing services
然后依据对偶问题的解，以启发式方法构作原问题的可行解。
A heuristic method is then proposed to construct a feasible solution of the original problem.
阐述割平面方法、整基方法、枚举和启发式方法和逼近算法。
Develops cutting plane methods, integral basis methods, enumerative and heuristic methods and approximation algorithms.
视图校正技术是帮助开发者为特定问题定制软件过程的一种启发式方法。
View alignment techniques is a kind of enlightened method which helps developers to customize software development process for special problem.
介绍了一种求解资源约束条件下的大规模组合优化运输问题的启发式方法。
This paper introduces a heuristic algorithm to solve a large-scale combinatorial optimization problem for transportation problem with constrained resources.
提出一种改进的蚁群算法，并将其与启发式方法相结合以解决多点路由问题。
In this paper, the performance of as is improved and the improved as is combined with the heuristic algorithm to solve the multicast routing problem.
平滑方法是全局优化的一种启发式方法，在分子构像优化问题中得到大量应用。
The smoothing method is a heuristic method for global optimization, which is much applicable in the research area of molecular conformations.
在大量由IBM支持部门处理的内存泄漏案例中，已经发现这种启发式方法非常有效。
This heuristic has been found to be effective in a large number of memory leak cases handled in IBM Support.
实验结果表明：提出的算法比现有的遗传算法以及传统的启发式方法提供了较好的结果。
The experimental results show that the proposed algorithm has a better performance than those of a traditional heuristic algorithm and an existing evolutionary algorithm.
我们实现了一个基本的解释器，通过简单的启发式方法在编译期计算代码中不常经过的路径。
A basic interpreter has been implemented and is now used to evaluate cold paths, determined at compilation time using simple heuristics.
上面的清单19包括一个solve方法，并采用一种启发式方法，该方法由以下步骤组成。
Listing 19 above includes a solve method and takes a simple heuristic approach that consists of the following steps.
混合遗传算法在产生初始种群时引入启发式方法，采用自适应遗传参数和交替使用两种交叉算子；
In the HGA , heuristic algorithm is used to produced initial population , self-adaptive parameter are used in copy operator, crossover operator and mutation operator .
为解决二维矩形布局问题，在广泛研究各种启发式方法的基础上，提出了基于目标的启发式算法。
Based on extensive researches on various heuristic methods, an objective-based heuristic algorithm was developed to solve the 2d rectangle packing problem.
应用传统的算法和启发式方法很难维护，因为随着时间的推移，系统的性能下降使系统变得难以控制。
Traditional methods of applying dedicated algorithms and heuristics result in hard to maintain, unwieldy systems with performance degradation over time.
第三，在模拟物理世界中弹性物体运动的基础上，借鉴模拟退火法的思想，得出了二个启发式方法。
Thirdly, based on simulating the elastic objects movement, two heuristic algorithms are presented by using the idea of the simulated annealing algorithm.
利用重复匹配算法、聚合算法等启发式方法，提出了布局调度操作的启发式规则及相应的启发式算法。
Based on the idea of repeated matching and clustering arithmetic, the heuristic rules and heuristic algorithm for packing and scheduling problem are put forward.
本文提出了以启发式方法和模拟退火算法相结合的混合算法，可用于带性能约束的布局优化设计问题。
A hybrid algorithm combined heuristic method and simulated annealing was presented in this paper for layout optimization with Performance constraints.
考虑到大量的输入属性可能导致复杂的BPNN，研究了用启发式方法和并行穷举方法约简属性的方法。
As complex information system usually contains large amount of attributes which can be used as the input variables of a model, it may bring about constructing a complicated BPNN.
绝大部分情况下的任务调度问题已经被证明为NP完全问题，这使得启发式方法在调度中得到了普遍运用。
Task scheduling problem has been proved to be a NP-complete problem in the most of situations, which make heuristic methods to be widely used in the research of scheduling problem.
在网格计算中，任务调度是一个重要的组成部分，并被证明为NP完全问题，以启发式方法求解较为适合。
Task scheduling is an important part in Grid computing. As it has been proven to be NP-complete, it is adaptive to be solved by heuristics.
将该启发式方法与逐步动态优化法相结合进行机组最优组合，使计算时间大为减少，同时可保证得到最优解。
Computing time is greatly decreased and the global optimal solution is gained by using hybrid heuristic progressive optimality approach to unit commitment.
我们的专利申请技术是利用这一原则随着精密过滤器和启发式方法判断当用户已经采取了一口食物或饮料的液体。
Our patent pending technology USES this principle along with sophisticated filters and heuristics to determine when the user has taken a bite of food or drink of liquid.
通过使用所有可搜索部分的子集，可以从搜索中获得所需的结果，并向用户提供所需的结果，而不必采用启发式方法。
By using a subset of all the text-searchable parts, you can obtain the desired result from search and present to the user the expected result, without needing to take an heuristic approach.
在该图的基础上，采用启发式方法得到了模块的划分规则，并采用该规则对立式多通道小袋包装机进行了模块划分。
Based on the association chart, heuristic method was used to get the partition rule. The rule was applied for module partition of vertical and multichannel pouch packaging machine.
您还可以根据整个团队的动态变化，使用一些基本的启发式方法，即领导团队的人是谁，他（或她）的经验处于哪一级别？
You can also use some basic heuristics, depending upon the entire team dynamics; that is, who is going to lead the team and what is his or her level of experience?
您还可以根据整个团队的动态变化，使用一些基本的启发式方法，即领导团队的人是谁，他（或她）的经验处于哪一级别？
You can also use some basic heuristics, depending upon the entire team dynamics; that is, who is going to lead the team and what is his or her level of experience?
应用推荐