常规稠油油藏大多为我国东部含油盆地上第三系次生油藏，具有多层砂岩的特点，地下原油粘度较大。
Most of the conventional heavy oil reservoirs in oil basins of east China belong to secondary Neogene reservoirs having multilayer of sands and high oil viscosity.
中国近海海域主要含油气盆地目前找到的原油，依成熟程度可分为未成熟、低成熟、成熟和高成熟原油四大类。
Crude oils found in the major Chinese offshore petroliferous basins can be classified into four categories based on their maturity, I.
鄂尔多斯盆地位于华北克拉通西部，是我国大型含油气盆地之一。
The Ordos basin, one of the large hydrocarbon bearing basins, is located in the west part of North China.
含油气盆地的构造运动学过程，受控于大地构造动力学背景。
The tectonic kinematic process of the oil-gas bearing basins is controlled by tectonic dynamic conditions.
异常压力是含油气盆地普遍存在的一种现象。
这些转换断层系统对中国大陆东、南缘含油气盆地和边缘构造带的形成和地质演化起着重要的作用。
These transform fault series play an important role in the formation and the geological evolution of the Southeastern China continental margin basins and the tectonic-structural zones.
云南景谷盆地是迄今世界上最小的含油气内陆盆地。
The Jinggu basin in Yunnan is the smallest oil-bearing basin in the world.
鄂尔多斯盆地地处中国沉积盆地分布的中带，兼受东滨太平洋构造域和西南特提斯-喜马拉雅构造域的影响，是我国第二大含油气盆地。
Ordos is the secondary petroliferous basin located at the middle zone of sedimentary basin in china, affected by The East Pacific tectonic process and The Southwest Tethys-Himalayas tectonic process.
中国近海海域主要含油气盆地目前找到的原油，依成熟程度可分为未成熟、低成熟、成熟和高成熟原油四大类。
Crude oils found in the major Chinese offshore petroliferous basins can be classified into four categories based on their maturity, i. e. immature, low mature, mature and high mature oil.
鄂尔多斯盆地是我国重要的含油气沉积盆地之一，上古生界煤是盆地内上古生界天然气藏的主要的气源岩。
It is reported that the Upper Paleozoic coals are the major gas-source rocks in Ordosbasin, one of the most important oil-gas sedimentary basin in our country.
济阳坳陷第三纪辉绿岩油藏的发现表明在含油气盆地中，侵入岩能形成有经济价值的油气聚集。
The discovery of Tertiary diabase reservoir in Jiyang Depression shows that the intrusion rock could form oil-gas accumulation with economic value in petroleum basins.
喇嘛甸油藏的成藏年代学研究对于深入认识陆相含油气盆地大型油气藏成藏机理具有重要意义。
Analysis of chronological accumulation of Lamadian oil reservoir is of great significance in recognizing the mechanism of bigness hydrocarbon accumulation of continental hydrocarbon-bearing basin.
鄂尔多斯盆地是我国最重要的含煤及含油气盆地之一。
The Ordos basin is one of the most important coal-bearing and hydrocarbon-bearing basin in China.
我国近海含油气盆地的勘探现状是油气普查阶段基本完成，但勘探程度差别较大。
The present situation of China offshore petroliferous basins is that oil gas reconnaissance has been basically accomplished, but there exists large differences in exploration degree.
改造型含油气盆地是指含油气盆地原型经过内外地质动力作用使其面貌发生了重大改变的盆地。
Reformed petroliferous basins are those that the feature of the prototype basins have changed greatly under inner and outer geological dynamics.
地层流体压力异常是含油气盆地存在的一个普遍现象。
Abnormal formation fluid pressure often exists in oil-gas bearing basin.
塔里木盆地是中国最大的含油气盆地，油气资源丰富，勘探程度低。
The Tarim basin, with rich hydrocarbon resource and low exploration level, is the largest petroliferous basin in China.
楚雄盆地是我国南方具有良好石油地质条件的大中型中-新生代改造型含油气盆地的一个典型代表。
Chuxiong basin is a typical reformed basin, which formed during Mesozoic-Cenozoic periods in south of China and has good petroleum geological condition.
含油气盆地流体系统研究是现代水文地质学的一个新的研究领域，是油气成藏研究的一种有效途径。
The research on fluid systems in a petroliferous basin is a new field of modern hydrogeology and a benefit way to study the hydrocarbon accumulation.
层序地层学不仅适用于陆相盆地，而且对陆相含油气盆地的油气勘探具有重要意义。
Article considers that sequence stratigraphy not only can apply to nonmarine basin, but also have importance for the exploration of oil and gas in nonmarine petroliferous basin.
以系统辩证原理为指导，以含油气盆地为背景，以成藏条件为依据，研究含油气系统的要素、结构、演化以及与环境的联系。
With system dialectics, as the guide, petroleum basin, as the setting, terms of reservoir-forming, as the bases, its key factors, fabric, evolution and relation to environment should be studied.
文摘：沉积相研究是进行含油气盆地勘探、评价的一项重要的基础工作。
Abstract: The research of sedimentary facies is an important foundational work for the exploration and evaluation of petroliferous basins.
分析了不同性质构造力作用下含油气盆地的地应力类型和分布规律，从机理上说明了各类盆地的构造及断裂特点。
For basins under the action of different tectonic forces, types of stress environment, their distribution and the genetic mechanics of main structural characters have been studied.
流体本身的运移性与含油气盆地后期的改造作用，导致了油气流体在地质历史上可具有多期运移、聚集、成藏和破坏的过程。
The migration nature of fluid and post-reformation of petroliferous basins resulted in multi-period of migration, accumulation, pool-forming and destruction of oil and gas in geological history.
鄂尔多斯盆地位于华北克拉通西部，是中国大型含油气盆地之一。
The Ordos basin located in the west part of the North China craton is one of the large petroleum-bearing basins.
陆相含油气盆地中层序地层学的研究不同于海相盆地。
Research of sequence stratigraphy in nonmarine petroliferous basin must introduce some new concepts.
北黄海盆地为我国在近海海域惟一未进行过石油钻探的晚中生代含油气盆地。
The North Yellow Sea basin is the only petroliferous basin of late Mesozoic in China's offshore areas which has not been explored for petroleum.
南黄海盆地是中国近海唯一未突破工业性油气流的含油气盆地，其油气潜力目前已成为大家关注的热点。
The South Yellow Sea basin is China's only offshore petroliferous basin whose oil and gas flows have not come up to the industrial standard, and whose petroleum potential has become a public interest.
南黄海盆地是中国近海唯一未突破工业性油气流的含油气盆地，其油气潜力目前已成为大家关注的热点。
The South Yellow Sea basin is China's only offshore petroliferous basin whose oil and gas flows have not come up to the industrial standard, and whose petroleum potential has become a public interest.
应用推荐