你可以因发生在自身或是他人身上的事件而进入否认状态。
You can be in denial about something happening to you or to someone else.
逃避现实可能看似非常不利于健康，然而，在有些情况下，短期的否认状态是有益的。
Refusing to face facts might seem blatantly unhealthy. Sometimes, though, a short period of denial can be helpful.
但是一些研究表明，否认可能包含有意识的成分——在某种程度上，你能够选择处于否认状态。
But some research suggests that denial might have a conscious component - on some level, you might choose to be in denial.
否认状态能使你在无意识地接受震惊的或悲伤的信息时，有机会控制接受的速度，而不至于使心理陷入混乱。
Being in denial gives your mind the opportunity to unconsciously absorb shocking or distressing information at a pace that won't send you into a psychological tailspin.
如果你处于否认状态，你会对生活中发生的事抱有不现实的想法——而这些事对于周围其他人来说是显而易见的。
If you're in denial, you're not being realistic about something that's happening in your life - something that might be obvious to those around you.
网关提供的中介之一可以用于记录处于安全状态的入站消息，从而实现不可否认性。
One of the mediations provided by the gateway can be to log the inbound message in its secured state, thus facilitating non-repudiation.
不可否认极限条件导致失败，但在正常工作状态下，这种极限条件也会遇到的。
Admittedly, it had been placed under extreme conditions when it failed, but such forces are to be expected from time to time when the machine is running normally.
我不否认它的确是很难或几乎不可能我们要以良好的状态。
I do not deny that it is indeed hard or almost impossible for us to be in perfect shape.
杰克逊质疑科比承诺的第二天，球队并没有否认关于与芝加哥讨论交易科比的流言，虽然这其中有人坚持没有什么可以影响到自己的状态。
A day after Jackson questions kobe's commitment team officials don't deny rumors of trade talks with Chicago although one insists there's nothing to lose sleep over.
而这些观念总是呈现相互否认乃至相互吞噬的状态。
These are ideas which tend to deny each other or swallow each other up.
没人可以否认，我们由心发射出的“自然和平”的状态，我们从未与你们表现出对抗的行为。
No one can deny that we have shown ourselves to be of a peaceful nature, and we have never been involved in any confrontation with you.
不可否认，一切伟大的艺术，都具有使人遐想进入到天外世界的魅力，在某种状态下，大自然也有这种魅力。
That all great art has this power of suggestion a world beyond is undeniable, in some mood, nature shares it.
不可否认，一切伟大的艺术，都具有使人遐想进入到天外世界的魅力，在某种状态下，大自然也有这种魅力。
That all great art has this power of suggestion a world beyond is undeniable, in some mood, nature shares it.
应用推荐