由于过度捕捞，吞拿鱼库存量骤然下降。
柠檬角，腌橄榄，吞拿鱼，鸡尾洋葱，葵花籽。
Wedges Lemon, Marinated Olives, Tuna Tin, Onion Pickles, Sunflower Seeds.
乡村风味沙拉熟吞拿鱼，玉米粒，熟鸡蛋，青豆。
Boiled eggs, steamed tuna, white beans, corn and green beans.
在大碗中用盐胡椒XO酱腌吞拿鱼丁，放在一旁备用。
Marinate tuna dices with some salt and XO sauce in a bowl. Set aside.
星期一是火鸡，星期二是吞拿鱼，星期三是鸡蛋，天天不重样。
And so they choose a Turkey sandwich Monday, tuna on Tuesday, egg on Wednesday and so on.
晚餐之后我抽了几根烟，腾出时间消化吞拿鱼，并获得饱腹感。
After dinner, I smoked cigarettes to allow myself the time I needed to digest the tuna properly and to feel the sensation of fullness.
辣味鱼肉比萨马苏里拉芝士，洋葱，干辣椒，银鱼和熟吞拿鱼。
Mozzarella cheese, Onions, dried chilly peppers, anchovies and steamed tuna.
现在是午饭时间，她在厨房做三明治，旁边摆着吞拿鱼、剁碎的芹菜和洋葱。
It's lunchtime, so she's in the kitchen, making a sandwich out of tuna fish and pre-chopped celery and onion.
如果系小息我喺小食部食紧吞拿鱼手卷，一个风纪就会催我快啲啦！
If during the recess I am in the tuck shop eating tuna fish hand roll, one prefect will urge me Be quick!
只需把法式面包切块后，抹上吞拿鱼酱，爽口的西式茶点就是这个下午茶的巅峰诱惑！
Put tuna paste onto sliced French bread, and the simple delicacy is ready at once.
吃了几天18美元的香辣吞拿鱼卷和24美元的炒鸡蛋，我决定去酒店的自助餐厅试试运气。
After a few days of eighteen dollar spicy tuna rolls and $24 scrambled eggs, I decided to try my luck at my hotels buffet.
在被发现之前，矿工们通过定量供应储备来维持他们的生命——每天约一餐匙的吞拿鱼和一到两盎司的牛奶。
Before their discovery, the miners kept themselves alive by rationing supplies-about a tablespoon of tuna and ounce or two of milk per day.
池田想要确认他在喝鱼汤时体会到的一种无法形容的味道，这个鱼汤是用吞拿鱼和海藻熬成的高汤。
Ikeda wanted to pin down an ineffable taste he identified in dashi, a soup stock made from tuna and seaweed.
现在是午饭时间，她在厨房做三明治，旁边摆着吞拿鱼……很奇怪，旁边并没有剁碎的芹菜和洋葱。
It's lunchtime, so she's in the kitchen, making a sandwich out of tuna fish and... no, there's no chopped celery and onion left at all.
一款非常适饮的美酒，可配开胃食品、意大利面、汤、炖肉、烤吞拿鱼、鸭、小牛肉、羊肉和猪肉等。
A highly drinkable wine, with savory pasta dishes, soups and stews, grilled tuna, duck, veal, lamb and pork.
由于一些海鲜甲基汞含量过高，白吞拿鱼每周不超过6盎司，不要食用以下4种鱼：方头鱼，鲨鱼，剑鱼和鲭鱼。
Due to their high methyl mercury content, limit white (albacore) tuna to 6 ounces per week and do not eat the following four types of fish: tilefish, shark, swordfish, and king mackerel.
吞拿鱼洋葱酱，想怎么吃就怎么吃！可以直接当做沙拉下饭，或做三明治，或做土豆吞拿鱼洋葱沙拉！
Tuna fish and onion paste can be used in as many ways as you like - plain eaten as a salad, as a filling for sandwiches, or combine it with potatoes to make a salad.
把吞拿鱼粒、小洋葱粒、芫荽、香葱、橄榄油、柠檬汁、日本白豉油放于碗中拌匀，加入盐及胡椒粉调味。
Put chopped fresh tuna, chopped shallot, chopped coriander, chopped chive, olive oil, lemon juice and white soy sauce in a bowl , add salt and pepper, then mix well.
日本购买了全球25%的吞拿鱼捕捞配额，供应量减少将使蓝鳍吞拿鱼（做寿司的最佳原料之一）的价格在2年的时间里攀升30%左右。
Japan buys around 25% of the global tuna catch; the shortage has pushed up prices of bluefin (the best sort for sushi) by around 30% in two years.
将土豆、青豆夹、番茄、橄榄、水瓜柳、法香以及剩余的汁酱放入一个大碗中；加入盐、胡椒粉调味、排盘；表面排放上吞拿鱼和鸡蛋即可。
Toss potatoes and beans with tomatoes, olives, capers, parsley, and remaining dressing in a large bowl. Season with salt and pepper and top with tuna and eggs.
但在过去的几年里，RFID芯片已经将抓取吞拿鱼卷成橡胶条的过程提升到了太空时代单身公寓的高度。在制作寿司的过程中使用微芯片在功能上分. .。
But over the past couple of years, the addition of RFID chips has raised the process of snatching a tuna roll off a rubber strip to space-age bachelor-pad heights.
但在过去的几年里，RFID芯片已经将抓取吞拿鱼卷成橡胶条的过程提升到了太空时代单身公寓的高度。在制作寿司的过程中使用微芯片在功能上分. .。
But over the past couple of years, the addition of RFID chips has raised the process of snatching a tuna roll off a rubber strip to space-age bachelor-pad heights.
应用推荐