只有向后看才能理解生活,但要生活好,则必须向前看。
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
如果你向后看,你的旅程已经终结。
他急忙回家,一边走一边向后看。
“向后看,医生。”船长答道。
青年人向前看,老年人向后看。
别向后看,不然你会摔跤的。
译〕青年人向前看,老年人向后看。
当他朝前走时,不时地向后看。
不会的,我从来就不向后看的。
“事后” 的视角乃是向后看的。
因为我们不必要总是向后看。
别向后看,不然你会跌倒的。
他赶紧回家,不时地向后看。
正当我们需要向前看时,它在向后看。
生活要向前看,不要向后看。
他赶快回家,一边走一边不时地向后看。
He hurried home, looking behind from time to time as he went.
会计规则现在鼓励采取向后看的量化方式。
Accounting rules now encourage a backward-looking, quantitative approach.
凡事向前看,别向后看。
他向后看但没有看见人。
巴克莱银行便是其中之一,但它从不向后看。
神叫他们不可向后看。
但是,向前看而不是向后看,情况就大不一样了。
But look forward instead of back and the picture is very different.
他一向后看,尤丽黛丝就消失在一团烟雾之中。
Eurydice disappeared in a cloud of smoke as soon as he looked back.
另一方面,他也相信我们需要向前看,而不是向后看。
On the other hand, I also have a belief that we need to look forward, as opposed to looking backwards.
他回头向后看。
因为他们是向后看,他们只处理垃圾邮件已经发出。
Because they are backward-looking, they only deal with spam that has already been sent.
因为他们是向后看,他们只处理垃圾邮件已经发出。
Because they are backward-looking, they only deal with spam that has already been sent.
应用推荐