它们以每年超过60英尺的速度向内地迁移，融入了热带稀树大草原的丰富草地和零星的树木。
As they travel inland at speeds in excess of 60 feet a year, they merge with the rich grass and scattered trees of the savanna.
向内地100英里处丛林较少。
我们离开海岸向内地行进，到了剑桥。
我走向内地的原因有很多。
旅行者向内地推进，探索人类定居点的遗迹。
The travelers pushed inland, questing for signs of human settlement.
指挥英军第一师的彭尼将军迫切地希望向内地推进。
General penney commanding the British first division was anxious to push inland.
公共广播报道，火势可能向内地蔓延，呼吁周边居民立即撤离。
Public broadcasters are calling for all residents in the surrounding area to evacuate, saying the flames may be spreading inland.
与其说是过剩产能的蒸发或是生产向内地转移，还不如说是公司倒闭了。
There is more to this than the eradication of excess capacity or the shift of production inland.
我注意到有一行笔直的土棱，从河边伸向内地，就象是犁出来的垄沟。
I noticed a number of straight mounds, like plough furrows, running from the river inland.
长长的大车队中，发出催人欲睡的铃铛声的马匹也耷拉着脑袋，慢慢地向内地爬行着；
So did the horses with drowsy bells, in long files of carts, creeping slowly towards the interior;
1840年以来的中国城市化，首先开始于沿海港口城市，再沿着交通路线向内地延伸。
China's urbanization beginning from 1840 started from the coastal cities and then extended to the hinterland along the artery of traffic.
1840年以来的中国城市化，首先开始于沿海港口城市，再沿着交通路线向内地延伸。
China's urbanization beginning from 1840 started from the coastal cities and then extended to the hinterland along the artery of traffic.
应用推荐