社会比较可分为相似比较、向上比较和向下比较。
It is including similar comparison, upward comparison and downward comparison.
由于缺乏城乡劳动力市场分割程度的测度指标，所以不能在横向及纵向上比较中国城乡劳动力市场分割程度的差异及演变。
The research about segment of labor market are plentiful, however as a limit of data, they have not gave a index of measure the degree of segment in labor market.
下巴放低，眼睛透过睫毛向上看，这样能够突出颧骨，脸看起来也比较纤瘦。
‘Keep your chin down and look up through your eyelashes for a face-slimming look that enhances your cheekbones.’
一个比较明智的手段应该是首先按照自顶向下来做，接下来进行目标服务建模，最后是自底向上的现有资产的遗留分析。
A more judicious approach would be to first do top-down, then goal-service modeling, and finally bottom-up legacy analysis of existing assets.
这个用况场景对采用自底向上方法开发的地址簿web服务与采用自顶向下方法开发的同一个Web服务的互操作性进行了比较。
This use case scenario compares the interoperability of an address book Web service developed using the bottom-up approach to that of the same Web service developed using the top-down approach.
比较自顶向下和自底向上的Web服务开发的用况场景。
Use case scenario comparing top-down and bottom-up Web services development.
所以，他们有比较安定的心理状态和积极向上的精神。
Therefore, they have a relatively stable state of mind and a positive spirit.
这种压力值相对比较固定，利用压力差使血液向上回流。
The pressure value is relatively fixed, using pressure differential allows blood to flow.
给个比较毒辣的窍门：向前使头倾斜，眼睛向上盯着看，在眼球的更低的部分方面暴露白色。
Trick for suggesting villainy: tilt head forward; eyes peer upward, exposing whites in lower portion of eyeball.
我热爱音乐，运动，看书，性格乐观向上，也很比较细心，喜欢参加志愿者活动。
I love music, sports, reading, disposition optimistic upward, also very carefully, like to compare to volunteer.
下巴放低，眼睛透过睫毛向上看，这样能够突出颧骨，脸看起来也比较纤瘦。
Keep your chin down and look up through your eyelashes for a face-slimming look that enhances your cheekbones.
滴水杯：安装在冰箱内后方比较靠下的地方需要经常清空。向上拿起杯并倒掉里面的水。
Drip cup: located in the lower back of the refrigerator need to be empty as necessary. To remove lift cup up and out.
下巴放低，眼睛透过睫毛向上看，这样能够突出颧骨，脸看起来也比较纤瘦。
'Keep your chin down and look up through your eyelashes for a face-slimming look that enhances your cheekbones.'
我的意思是比较这对向上-这是粉笔和奶酪。
尽管中国主要出口产品的整体显示性比较优势状况处于一般状态，但却是朝着较强比较优势方向上升。
Although the revealed comparative advantage index of Chinese main export products as a whole indicates a general condition, it is actually towards a better condition.
当这些动词表示从某个较低的位置向某个较高的位置向上移动的意思时，他们均可进行比较。
These verbs are compared as they mean to move upward from a lower to a higher position.
文章从比较的角度，比较的方法，比较的方向上给出一些参考建议。
Article from comparison Angle, compared with method, compared with the direction in gives some reference suggestion.
本文分析结果表明，在两水平方向上木塔的振动特性存在些微差异，第一振型阻尼比较第二振型阻尼比大。
The results show that the vibration characteristics of the tower in two horizontal directions are slightly distinct, and the damping ratio of the first mode is greater than that of the second mode.
沿处理深度方向上装药量、装药形式、装药深度是爆炸法密实砂土地基设计中比较敏感的设计参数。
The charge weight, charge placement(in profile) and depth of charges are important factors in design of Explosive Compaction for saturated loose sand.
相比较起一个约束性的决心，你会更愿意遵守一个积极向上的。 （就像用噜“我将每天多吃吃一些瓜果蔬菜。” 而不用“我将再也不吃巧克力啦。”）
You u're more likely to keep a positive resolution than a restrictive one. ("I will eat an extra service of fruits and veggies every day" over "I will never eat chocolate again.
本人知识比较广泛，熟悉计算机操作，实际操作能力较强。工作上积极向上，适应性强。
I am a comprehensive range of knowledge, familiar with computer operations, the actual operational capacity stronger.
采用扩散模型，数值模拟了等离子体密度在垂直方向上的空间分布，并比较好地解释了实验测量结果。
Profile of plasma density along the vertical direction was modeled by a diffusive model, and the simulation result can be used to interpret qualitatively the measurement valu...
两个国家在打仗，其中比较强大的哪个国家向上帝祈祷说，“我的主啊！”
Two countries were at war. The bigger country prayed to God, "God, our Lord!"
两个国家在打仗，其中比较强大的哪个国家向上帝祈祷说，“我的主啊！”
Two countries were at war. The bigger country prayed to God, "God, our Lord!"
应用推荐