即时关机的时间大概是两秒，两秒钟后风扇停止转动就可以安全拔掉电源线了。
"Instant" in this case is about two seconds, after which the fan shuts off and it's safe to unplug the power.
采用新建立的试车台数据实时采集与监控系统，测量了该单级跨声速风扇的总性能和采用处理机匣后风扇的总性能、基元级性能。
By using real time data gathering and test system of the aero engine test bed, the detail measurement of single stage transonic fan performance with and without different casing treatments were made.
然而安装一个齿轮减速器后，涡轮可以高速驱动低速运转的风扇。
A gearbox, however, allows the turbine to operate at a high speed while driving the fan at a lower speed.
降温后的空气随即通过风扇进入屋内或车内制冷。
This chilled air is then circulated with a fan to cool a building, a train or a car.
经历了无数艰辛后，黄冬梅终于在一家风扇厂找到了工作，每月工资2000元左右。
Huang Dongmei suffered a lot from her job seeking but she at last found a position in a fan factory her salary was about 2 000 Yuan a month.
将T恤浸泡在水中，拧干后穿在身上，坐在能透风的椅子上吹风扇。
Soak a t-shirt in the sink, wring it out, put it on and sit in a chair that lets air through to you in front of a fan.
演出结束后，我成了一个黑色星期三风扇也为几年前进入其他音乐。
After the performance, I became a Black Wednesday fan too for a few years before getting into other kinds of music.
说明这是可能的，以控制风扇速度，并设置可以保存后，重启。
Note it is possible to control the fan speed and setting can be saved after restart.
冷空气通过冷却系统交换后变成热空气被冷却风扇排出机组。
Cold air through the cooling system after exchange of hot air into a cooling fan unit discharges.
飞行员站进去后系上肩带。肩胛骨会靠在了两个用于提供升力、仰面朝天的风扇上。
The pilot steps backward into the straps of a shoulder harness, his shoulder blades resting against two wide upward-facing fans that provide the thrust.
介绍利用ATOS激光流动测量仪对汽车风扇进行测量，获取风扇变形后的数据。
ATOS laser flow survey meter was used to measure the deformation data of automobile fan.
油面放入加有少许白醋的沸水中汆烫一下，捞出后加少许色拉油拌匀、摊开，用电风扇吹凉备用。
Blanch oil noodles in boiling water with a little vinegar added for a minute and remove. Mix well with a little cooking oil, then spread out evenly and let sit under a fan until completely cooled.
喷气发动机运转时，前端的风扇吸入空气； 空气经过压缩后与燃油一道被点燃；高温的燃气迅速膨胀，咆哮着冲出尾喷管。
When a jet engine is running, a fan at the front draws in air, which is then compressed and burned with fuel to produce hot, rapidly expanding gases which roar out of the back.
优化后的风扇流量提高了8%，噪声同原风扇基本相同，满足了新的冷却需求。
The flow rate of the optimized fan is improved by 8 percent, and its noise level is almost the same with the existing one, meeting the new requirement of engine cooling.
将面条放入加有少许醋的沸水中氽烫一下，捞出后加少许色拉油拌匀，并用电风扇吹凉。
Blanch noodles in boiling water with a little vinegar added for a minute. Remove and mix well with a little cooking oil, then cool under a fan.
在发动机风扇周围的可卸盖壳，打开后可以够到发动机部件。
A covering around the fan section of the engine that can be opened for access to the components on the engine.
用该系统对某级增压比2.2的单级高负荷后掠风扇进行了后掠和前掠大小叶片改型设计。
Using this design system, a high-loaded backward-swept fan with a stage pressure ratio of 2.2 was redesigned firstly as a backward-swept and secondly as a forward-swept splittered fan.
本发明的真空吸尘器包括吸入空气后强 制空气流动的风扇-电机组件；
Wherein, it comprises fan and motor for absorbing air and forcing air to flow;
本发明的真空吸尘器包括吸入空气后强 制空气流动的风扇-电机组件；
Wherein, it comprises fan and motor for absorbing air and forcing air to flow;
应用推荐