同等的人的可疑的窥视是一个纯粹的嘲笑。
所以，请你和我说话时当我与你是同等的人。
同等的人才能成为好友。
同等的人或物：在重要性、等级或程度上相同的人或物。
Coordinate: One that is equal in importance, rank, or degree.
Pascricha很早就注意到这些人比其他同等的人更容易焦虑和抑郁。
Researchers like Pasricha have long noted that these people are also more likely than their peers to be anxious or depressed.
我们用比较级形容词来比较两个不同等的人或两件不同等的物品。
We use the Comparative Degree to compare two unequal persons or things.
我们同等的人物运动与可靠的运送者，包括干，使和冷却平面的负荷。
We coordinate movement with reliable carriers, including dry, refrigerated and flatbed loads.
没有在我之上的人了，没有和我同等的人了，我甚至会感到单调，寂寞和孤独。
There would be no one above me or on an equal footing with me. I would even feel bored, lonely and isolated.
中国的各种法律保障妇女与男子具有同等的权利和地位，具有同等的人格和尊严。
Chinese laws guarantee that women and men enjoy the same rights and status and have equal personal dignity.
首先，女人是和男人同等的人，要回归于“人”的本质，也就是回归人的主体性、目的性、创造性和个性。
First, it must be realized that women are human beings who are equal to men, so to return to human essence means no more than to return to subjectivity, purposiveness, creativity and individuality.
我们给无土地的人们分同等面积的土地。
同等工作经验的人应该报酬相等。
People with the same experience in the job should be paid the same.
第十四修正案赋予任何在美国出生的人美国公民身份，并且确保所有公民得到同等保护。
The 14th granted citizenship to anyone born in the United States and guaranteed equal protection to all citizens.
请你告诉我，你个刚刚成为父/母的人，如何对自己孩子和他的工作或朋友抱有同等的激动心情？
Please tell me, how can a new parent be equally excited about a child and his/her work or friends?
但是对我来说，被异性恋的人认可并不能得到同等的快乐。
But for me, being accepted by the straight world doesn't equal happiness.
——但是，到末了，你们总会为了对于双方都有同等重要的什么事情闹开的，那时候你所认为软弱的人也能和你一样地固执哩。
You may, however, fall out, at last, over something of equal consequence to both sides; and then those you term weak are very capable of being as obstinate as you.
有了这些相当可观数量的照片，同等可观数量的人已经开始献身于研究这些飞行物，旨在证明它的真实性。
With this extraordinary quantity of photographs, an equal extraordinary quantity of people has been dedicated on studying them, aiming to verify its veracity.
不出一个月，一个具备生物学硕士同等学力的人就能够完成制作过程的主要步骤，进而生产出能够造成重大伤亡的剂量。
In less than a month, someone with the equivalent of a masters degree in biology could probably accomplish the necessary steps to produce enough toxin to cause mass casualties.
联邦铁路局还相信，那些面对同等距离、选择使用高铁服务代替自驾的人，高铁在美国的扩张会给他们带来安全保障。
FRA also believes that the expansion of HSR in America will yield safety benefits for those who choose to use the service instead of driving the same distance via roads and highways.
所有区域、所有国家以及所有的人民同等重要。
All regions, all countries, all people are equally important.
出于类似的原因，俄罗斯被排到了第71位，虽然他的人均GDP明显高于同等排名的其他国家。
For similar reasons, Russia is ranked 71st despite having a GDP per capita that is significantly higher than other countries with a similar ranking.
目前，白金戒指是那些喜欢传统黄金戒指的外观的人的一个同等效用的替代选择。
Right now, white gold wedding rings are a contemporary choice for anyone who doesn't want the traditional look of yellow gold.
与私营部门同等资历的人相比，联邦工作人员平均薪水更低。
Federal salaries are, on average, somewhat less than those of private-sector workers with equivalent qualifications.
我在网店上投入了大量的时间，所以对我的身体健康以及现实生活中的人际关系，我没有投入同等的精力。
I've spent way too much time focusing on my online ventures that I haven't spent nearly as much effort on my health or my "real world" relationships.
它保持着它自己的宁静，仿佛对以前和它同住的人也给了同等宁静的诺言。
It asserted its own tranquillity, which seemed a pledge of equal quiet to its former inhabitant.
空人员解析结果与失败的人员解析结果同等对待。
An empty staff resolution result is treated the same way as a failed one.
这里的人均公园面积多于大多数其他同等大小的城市。
The region is also home to more acres of parks per capita than most cities of its size.
骑自行车的人本应拥有同等的道路使用权，但事实上许多开车者认为，骑车的人应该离开公路。
'Cyclists have equal rights, but in fact a lot of motorists think they should get off the road,' says Lynne Goldsmith, manager of the Los Angeles Metropolitan Transit Authority's bike program.
西班牙具有与其他欧洲国家同等数量的人接受大学水平教育，但是惊人是有30%的西班牙人离开学校时没有文凭，比其他任何一个国家都要糟糕。
Spain equals other European countries in Numbers with university-level education, but a shocking 30% of Spaniards leave school with no qualifications-worse than elsewhere.
西班牙具有与其他欧洲国家同等数量的人接受大学水平教育，但是惊人是有30%的西班牙人离开学校时没有文凭，比其他任何一个国家都要糟糕。
Spain equals other European countries in Numbers with university-level education, but a shocking 30% of Spaniards leave school with no qualifications-worse than elsewhere.
应用推荐