手机同步软件就是满足这样的需求。
The cell phone synchronization software is meet with this requirement.
可使用的字符的第一套同步软件如果提示字符集闯闯字符集返回。
Can be used with a first set of characters synchronization software If prompted character set back for another try character set.
与其他同步软件不同，LiBox并不将用户数据上传到自己的服务器。
Unlike many other syncing services, Libox does not move users' data to its own servers.
本错误码出现在设备与同步软件没有正常连接时。请检查你的设备通过同步软件已经与PC连通，而后再运行RUU刷机程序。
This error message will appear when the device is not connected to ActiveSync correctly. Make sure you properly connect the device to the PC through ActiveSync before running RUU.
这样的过程在系统工程项目中是十分常见的，此时软件和硬件都必须并行开发，而且必须同步。
Such processes are common in systems engineering projects, where the software and hardware must be developed in parallel and it must be synchronized.
当用户启动设备上的同步客户机软件时，他们选择要同步的订阅集。
When users start the synchronization client software on the device, they choose which subscription set to synchronize.
此时，内核软件RAID代码正在同步这两个驱动器，以便它们彼此精确地成为对方的镜像。
At the moment, the kernel software RAID code is synchronizing the drives so that they're exact mirrors of each other.
同步方法要求数据库软件与专门化的HA 软件紧密集成，以产生一个 HA集群。
The synchronous method involves tight integration of the database software with specialized HA software to produce a HA cluster.
考虑到还有很多屏幕实际使用空间可用，同步多媒体可以通过软件—某些元素串行，某些元素并行—来处理所有这些需求。
Synchronized multimedia can handle all of this through software-some elements sequentially and others in parallel-given that lots of screen real estate is available.
虽说是免费软件，但它还是提供了一大堆的功能——同步、和其他人分享、查看新旧条目、搜索和加密。
For free software, it offers a ton of features - syncing, sharing with other people, time travel between old and new notes, search, and encrypted security.
DRBD软件为用户读写操作提供主服务器和辅助服务器之间的同步操作，以及其他同步操。
The DRBD software provides synchronization between the primary and secondary servers for user-based Read and Write operations as well as other synchronization operations.
同步故障转移可用性有两种类型：专门化的HA软件和同步复制。
Synchronous failover availability comes in two types: specialized HA software and synchronous replication.
新发布的应用生命周期管理(alm)工具Tasktop的新版本支持ALM同步，可以解决软件开发团队的可见性和可跟踪性问题。
The new release of Application Lifecycle Management (ALM) tool Tasktop supports an ALM synchronization solution that addresses the visibility and traceability needs of software development teams.
要实现更健壮的同步操作，您可以使用rsync工具，它是一种免费的软件实用工具，可以高效地通过网络交换文件。
For a more robust synchronization, you can use the rsync tool, a free software utility that can efficiently exchange files over the network.
如果你在寻找一款简单和轻量级的软件来快速方便地同步，那么Share pod将是一个不错的选择。
If you are looking for a simple and lightweight software to get the synchronization done quickly and easily, then Sharepod would be a good choice.
SyncServer充当移动设备上的同步客户机软件和源服务器上的DB 2UDB数据库或其它JDBC数据库之间的中介。
The sync server ACTS as an intermediary between the synchronization client software on the mobile device and the DB2 UDB database or other JDBC database on the source server.
Krossover的软件将比赛日志和视频片段进行同步并将其存入数据库，这样教练和队员用其回顾和分析他们的比赛。
Krossover's software synchronizes game logs with video footage to create a database that coaches and players can use to review plays and analyze their games.
您可以使副本下线，执行所需的软件或硬件维护，然后让Gridscale同步该系统，使之重新变得可用。
You can take copies offline, perform any software or hardware maintenance required, and then allow Gridscale to synchronize the system and make it available.
mkwpar命令可用于创建WPAR、安装文件系统和准备系统（请参见清单1）.它还会对所安装软件的root部分进行同步。
The mkwpar command creates the WPAR, installs the filesystems, and prepares the system (see Listing 1). It also synchronizes the root section of the installed software.
同步分布式系统中的软件
你所期待的是一个新的软件，可以与Google文档同步文件同时提供更大的免费存储空间。
What you can expect is a new software that synchronizes your files with Google Docs and more free storage.
苹果似乎打算通过发布新版iTunes软件让Palm的同步功能失效。
Instead, it sounds like they just plan to break that functionality by releasing a new version of the iTunes software.
Evernote是一个移动笔记本可以和台式机，浏览器软件同步（免费）。
Evernote is atraveling notepad that synchronizes with desktop and browser software (alsofree).
比较奇怪我已经逐渐开始喜欢通过第三方途径和软件将手机和手持设备与我的Mac机进行同步。
In a perverse way I've grown to love the nightmare of syncing my phones and hand-helds with my Mac through third-party conduits and software.
警告：同步前Mozilla软件必须要关闭，否则更改会丢失。
Warning: Mozilla Applications must be closed before synchronization or changes may be lost.
此外，微软的WindowsLiveMesh软件在多台电脑中提供同步数据(甚至是Macs)。
Also, Microsoft has Windows Live Mesh — software that syncs data among multiple PCs (and even Macs).
软件需求通常描述已经存在的或是未来的软件系统，并且应该与业务需求同步。
Software requirements are usually documented for existing or future software systems and should be in-sync with business requirements.
您可能对数据库成功地进行了规范化（请参阅参考资料），但是现在表中的列与软件模型就失去了同步。
You may have successfully normalized the database (see Resources), but now the columns in the table are out of sync with your software model.
可能体系结构是有效的并且应用是按照规约来工作的，但是支持问题，比如软件的发布和软件版本的同步是存在问题的。
Perhaps the architectures are effective and the applications work according to specifications, but support issues, such as software distribution and synchronization of releases, are problematic.
该软件能够与一个用户可以规划旅程的网站同步。
The app synchronizes with a Web site where you can plan trips.
应用推荐