我走另一条路，也用同样的方法对付他们。
面对这些证据，包括雀巢和可口可乐在内的几家瓶装水生产商也用同样的方法进行了自己的研究。
Confronted with this evidence, several bottled-water manufacturers including Nestle and Coca-Cola undertook their own studies using the same methodology.
同样的方法是否也适用于二十世纪的抽象作品呢？从蒙德里安的几何色块，到波洛克在画布上喷溅颜料看似随意的布局？
Could the same approach also shed light on abstract twentieth-century pieces, from Mondrian's geometrical blocks of colour, to Pollock's seemingly haphazard arrangements of splashed paint on canvas?
个人信念可以按同样的方法形成。
可以将同样的方法用于网络中。
处理将以同样的方法继续。
同样的方法可以应用在电话铃声和提示音。
The same trick can also apply to the call ringtone and notification tone.
DITA也采用了同样的方法。
神今天还继续用同样的方法。
同样的方法也会影响你的产品和服务。
The same problem can afflict the product or service you are marketing.
使用同样的方法也可以实现多个工作区的重排列。
用同样的方法为你“要做的事”列出清单。
用同样的方法添加注释部分或其它标准xml类型。
Adding a comment section or other standard XML types is done the same way.
同样的方法在反烟草中取得了更大的成功。
用同样的方法，她杀害了兄弟中的六个，只剩下老么。
In the same way, she killed six of the brothers till only the youngest was left.
他们用同样的方法让她更加轻松地进入建筑物。
They eased her farther into buildings with the same technique.
人们必须验证同样的方法在人类身上依然有效。
One has to see if that same approach would also be effective in humans.
我想用同样的方法。
你的影响力指数也可以通过同样的方法计算，虽然不是免费的。
Your influence index can be counted in the same way, although not for free.
您可以将同样的方法应用于市面上可用的其他高级控件。
You can use the same approach for other advanced controls available on the market.
明年它再来的时候，你们用同样的方法就可以把它赶跑了。
Next year when it comes again.You can use the these things to drive it away.
用同样的方法，可以在Salesforce中更新数据。
我用同样的方法，把“内容提要”部分一个要点、一个要点地过了一遍。
I went through my summary sheets in the same way, issue by issue.
从数据处理程序(图2)和自定义中介原语(图3)调用了同样的方法。
The same method is invoked from the data handler (Figure 2) and from the custom mediation primitive (Figure 3).
您会看到与您在会话后键入句点时出现在编辑器中的方法同样的方法。
You see the same methods that you saw in the editor when you typed the period after session.
萨缪尔森在其中表明，同样的方法可以适用于经济学理论的几乎所有问题。
In it, Samuelson showed that the same method could be applied to nearly all problems in economic theory.
那么这个证明，只需证出线积分与路径无关的，其它的也是用同样的方法。
OK, so the proof, so just going to prove that the line integral is path independent; the others work the same way.
食品商和其它成功的商家以同样的方法盈利：琢磨出顾客的需求并满足他们。
Food makers profit the same way any other successful business does: by figuring out what customers want and giving it to them.
不过，在试图对其他横切功能使用同样的方法时，它变得不可伸缩。
When you try to apply the same approach to other crosscutting functionality, however, it simply does not scale.
每一晚都要按照同样的方法进行放松，直至成为一种睡眠前的习惯。
Follow the same routine every night so your body gets into a habit and is conditioned for a sleep response.
应用推荐