他认识到他必须和人民同呼吸，创作人民需要的音乐。
He realized that he must feel with the people and write the music they need.
温暖的室内空间和参观者一同呼吸。
语言具有反射性，如同呼吸。
事实上，她似乎与教学与教育同呼吸共命运了大半辈子。
Indeed, she seems to have lived and breathed teaching and education for much of her life.
当我伫立在此，与你一同呼吸时，怎能让你不留痕迹地离去？
Just let you leave without a trace when I stand here taking every breath with you?
患有相同呼吸并发症患者中，肥胖患者死亡的几率小于非肥胖者。
Obese surgical patients were far less likely to die of a couple of specific respiratory problems than were non-obese patients with the same complications.
让你的认识依然次要是觉得的查克拉，而不是同呼吸或身体活动。
Let your awareness remain primarily with the sensations of the chakras, rather than with the breathing or the body movement.
研究表明，不同呼吸音信号的时域波形以及不同变换后的波形都存在着差异。
It is found that the waveforms in time domain and in transform domain of different respiratory sound signals are different.
我很高兴我们的球队过关了：为名次与热忱，我们与这个团队同呼吸共命运。
I'm very happy for the positive moment that the team is going through: for the standings and for the enthusiasm we are breathing inside the group.
在胡安妮塔的记忆中，加减乘除对自己来说早就是如同呼吸一样简单而自然了。
For almost as long as Juanita could remember, adding, subtracting, multiplying, and dividing seemed as easy as breathing, and as natural.
而可能更重要的是，你也从未将你的注意力分给那些与你同呼吸的两足哺乳动物上。
And, perhaps as importantly, you also can never devote your undivided attention to the biped mammals who are breathing air in the room with you.
当你走下观看节目是，你沉浸在这个世界，你在半小时或一小时中和它同呼吸共命运。
When you sit down to watch your show, you dive into its world, and you live it and breathe it for a half hour or an hour.
在胡安尼塔的记忆中，加减乘除对自己说来早就是如同呼吸一样不费气力的自然本能了。
Juanita could remember, adding, subtracting, multiplying, and dividing seemed as easy as breathing, and as natural.
党只有始终与人民心连心、同呼吸、共命运，始终依靠人民推动历史前进，才能做到坚如磐石。
The CPC can only be stable when it dedicates its soul and mind to the people, and relies on the people to push forward historical advancement.
分析肝脏肿瘤放疗CT模拟定位三期增强扫描的必要性和腹部呼吸限制下不同呼吸状态扫描的可行性。
The final result was to show the necessity of CT simulation three phase contrast scan in liver cancer radiotherapy and the necessity of limited abdominal breathing.
这是真的，因为有些东西你用钱买不到，比如新鲜空气、爱、一种同呼吸共命运的感觉，还有满足感。
It's true that there are some things that money cannot buy like fresh air, love, a sense of community, and fulfillment.
瑞士著名诗人、诺贝尔文学奖获得者施皮特勒说：“找到同呼吸、共命运的朋友是人世间最大的幸福。”
Thee well-known Swiss poet and Nobel laureate Carl Spitteler once said that there is no greater happiness than having friends who share the same outlook and destiny with oneself.
毕加索全神贯注于他的绘画，往往在夜间挥毫以继续白天的工作，一气呵成，他创作起来如同呼吸一样自然。
Completely absorbed in his art, often working at night to avoid interruption, Picasso created as naturally as he breathed.
方法对33例临床和HRCT检查确诊的支气管扩张的病人，使用螺旋ct分别进行了不同呼吸时相的连续容积数据模式扫描。
Methods 33 patients with bronchiectasis were diagnosed by clinical data and HRCT scan, and scanned using spiral ct at end inspiration and expiration in continuous volume scan mode.
我在两者之间努力划行，为了能追上它；我耐心而又安静地坐着，很多次，都在等待它再次露出水面，只因为我们共同呼吸的那一口空气。
And in-between paddling hard to keep up with it I also sat patiently, quietly, many times, waiting for it to resurface again for the air that we both Shared.
我在两者之间努力划行，为了能追上它；我耐心而又安静地坐着，很多次，都在等待它再次露出水面，只因为我们共同呼吸的那一口空气。
And in-between paddling hard to keep up with it I also sat patiently, quietly, many times, waiting for it to resurface again for the air that we both Shared.
应用推荐