赫曼-吉登斯曾提议谭纳标准用于美国，应该修改。
Herman-Giddens suggested that the Tanner scale should be revised in America.
本文的主旨在于对吉登斯的现代性理论进行系统的研究。
This essay is to present an systematic interpretation of Giddens' modernity theory.
作为当今著名的社会学家，吉登斯的现代性思想是独树一帜的。
As a famous contemporary sociologist theoretician, Giddens' thought on modernity takes the course of its own.
本文以吉登斯风险社会理论为基础，全文写作共分为四大部分。
This paper bases on Giddens 'theory of risk society, and writing is divided into four major parts.
笔者认为，吉登斯的结构化理论可以为这一思路提供了理论的支撑。
I think, Giddens' structuralization theory can offer the support in this field.
正是通过这三条线索的逻辑展开，吉登斯实现了社会学方法规则的超越。
It is according to the three clews that Giddens realizes the transcension of rules of sociological method.
吉登斯的社会学研究，是以三条线索为逻辑展开对社会学方法规则的重构。
The sociological study of Giddens reconstructs rules of sociological method according to three clews.
探寻吉登斯从二元性到二重性飞跃的轨迹对当前社会科学研究具有重要意义。
This pape tries to quest for the development process of Giddens's idea from dualism to duality.
探寻吉登斯从二元性到二重性飞跃的轨迹对当前社会科学研究具有重要意义。
The library science should study these two funions, so the obje of the study of the library science has its duality the study of serving the history and the study of serving the reality.
在西方学者有关现代性的研究中，吉登斯的现代性思想是一种很有代表性的理论。
Among the researches and theories of western scholars', Anthony Giddens' thought of modernity was a representative one.
在众多风险社会理论研究者中，英国著名的理论家安东尼·吉登斯是风险社会理论的积极倡导者。
Among many researchers who study the theory of risk society, the British famous theorist Anthony Giddens is an active advocate of the theory of risk society.
由此，当我们对吉登斯的风险社会理论进行系统性探究的时候，对其现代性观点的论述就显得必不可少。
So, we should never forget to discourse Glidden's 'ideas of modernity when we begin to systematically explore his risk society theory.
在批判地分析主体主义与客体主义对立权力观的基础上，吉登斯以一种二重性的方式阐述了他关于权力的观点。
On the basis of his critical analysis of the opposite power views of subjectivism and objectivism, Giddens elucidates his power thesis from a dual perspective.
其作者马西娅•赫曼·吉登斯(Marcia Herman -Giddens)发现白人女孩青春期平均发育年龄下降到9.7岁。
Its author, Professor Marcia Herman-Giddens, found the average age of puberty among white girls had dropped to 9.7 years.
接着在清理国内外吉登斯现代性研究现状和分析其现代性概念内涵的基础上，阐述了本文研究吉登斯现代性理论的主要思路和论述的基本架构。
After surveying the current studies of Giddens' modernity theory domestic and abroad, on the foundation of analyzing his concept of modernity, the author presents the framework of the article.
而考虑到吉登斯勋爵在政策研究者中的声望(克林顿(Clinton)先生就对他很是推崇)，本书也一定能在读者书架中赢得一个较高的位置。
But it is conveniently packaged and Lord Giddens's reputation among policy wonks (as well as an endorsement from Mr Clinton) will propel it onto shelves in high places.
这是人们想起贝尔斯登的前老板吉米·凯恩，他同样也是拒绝卖出直到连卖出也太晚了。
To some, this brings disturbing echoes of Jimmy Cayne, Bear's former boss, who refused to sell until it was too late.
有人选购阿尔·曼尼服装，有人要吉美朱出品的鞋子，或者是路易斯·威登手袋。
Some are shopping for Armani suits, others for Jimmy Choo shoes or Louis Vuitton handbags.
有人选购阿尔·曼尼服装，有人要吉美朱出品的鞋子，或者是路易斯·威登手袋。
Some are shopping for Armani suits, others for Jimmy Choo shoes or Louis Vuitton handbags.
应用推荐