我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。
My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.
我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。
7, My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.
我的报价以合理利润为基础，不是漫天要价。
My offer was based on reasonable profit, not wild speculations.
我的报价以合理利润为凭借，不是漫天要价。
My offer was based on reasontummyle profit, not on wild speculations.
我们的报价是以合理利润为基础的，不是乱报价。
Our offer was grounded on reasonable profit, instead of on wild speculations.
对此费用加上合理利润的支付，此支付应包括在合同价中。
Bpayment of any such Cost plus reasonable profit, which shall be included in the Contract Price.
摘要：施工企业要想获取更多的合理利润，就必须重视施工索赔工作。
Pick to: construction enterprises want to get more reasonable profit, we must attach importance to the construction claim work.
企业只有在有效竞争条件下，才能获得合理利润，并实现技术创新良性循环。
Only in the condition of effective competition do enterprises gain proper profits, and come true good cycle of technological innovation.
营销是通过销售产品和服务获得合理利润，建立消费关系以及预测未来的过程。
Marketing is the process of building consumer relation by promoting products and services obtaining reasonable profit as well as forecasting the future.
目标成本系统是在新产品开发过程中从战略上保证企业获得合理利润的一种技术方法。
Target costing system is a strategic technique which can guarantee the reasonable profit for the enterprise in the process of new product development.
应售价格应由出口商品的境内生产成本、合理利润及外贸所需的储运、保险等费用组成。
Such prices should include production cost, reasonable profit and the expenses on warehousing, transportation and insurance.
[摘要]房地产企业是特殊的的“企业公民”，追求合理利润与承担社会责任是高度一致的。
Abstract: Real estate enterprise is specific corporate citizen, to pursue reasonable profits and assume social liability is consistent.
由于中国劳动力成本和土地价格大幅上涨，为了保持合理利润空间，跨国公司不得不转投生产更高附加值的商品，或把目光转回国内市场。
Rising labor and land costs mean foreign companies in China must either increase the value-added content of their products to increase profit margins, or sell to the domestic market.
如果开发商想要一个合理的利润，我完全可以接受。
If developers want to make a reasonable profit, I can take that.
当你知道经销商的成本，你就可以了解它的利润空间，以此来决定一个合理的目标价格来作为你讨价的基线。
When you know the dealer's true cost, you'll know how much profit margin it has to work with and can determine a reasonable target price with which to begin your negotiations.
为了维护该分配模式的合理性，各家银行争辩到它们必须用高薪才能留住最佳的员工，而这些人能使股东的利润最大化。
Banks defend their model by arguing that they have to pay top dollar to secure the best employees, who maximise profits for shareholders.
总之，利润的一大功能是为生产要素的配置指出合理的方向，并且为之开辟途径。 只有这样，我们才能恰当地确定无数不同产品的相对产出，使它与需求相一致。
One function of profits, in brief, is to guide and channel the factors of production so as to apportion the relative output of thousands of different commodities in accordance with demand.
如果医院在未来十年可以通过削减这种损失而获得1550亿的利润，那么这样的暂时性损失也是合理的。
The huge sums the hospitals stand to gain from reducing such losses make even $155 billion over ten years look like a reasonable amount of money to sacrifice to secure such a bonanza.
既然公司承担了应用制作和推广这些棘手的工作，那么公司从中抽取一些利润也是合情合理的。
Since the company is doing all the hard work of app building and promotion, it makes sense that they plan on taking a cut.
一家持有高盛股份的对冲基金的基金经理说：“我们希望公司赚取尽可能多的利润，他们必须支付给雇员的薪酬是合理的。”
"We want firms to make as much profit as possible, what they have to pay their employees is appropriate," said a fund manager at a hedge fund that holds a stake in Goldman.
当前CSR并没有充分发挥潜力，企业必须对社会做出真正有重大意义的影响，不仅仅要合理地分配减税利润。
Present CSR efforts only fulfill a margin of the full potential that corporations have to make a real and significant impact on society.
拥有如此之高的利润率、并将固定成本控制在合理范围的企业，应该会兴旺发达。
Companies that enjoy this scale of margins - and keep their fixed costs within reasonable boundaries - should prosper.
其合理性在于：同时拥有两者可能达到极其高的利润，而且理论上可以制造出运行得更好的机器。
Makes sense: having ownership over both can be extremely lucrative and, theoretically, enable a better-working machine.
咖啡首先是以差价被售出以供所有人的成本，加上一个合理的利润来提供服务和质量。
Coffee is initially sold at a differential that is intended to support everyone's costs, plus a reasonable profit attached to service and quality provided.
我们预料能为本机构带来合理的利润，确保业绩蒸蒸日上，并为酒店的顾客、雇员、拥有者及股东，谋求长远的利益。
We expect to achieve a fair and reasonable profit to ensure the prosperity of the company, and to offer long-term benefits to our hotel owners, our shareholders, our customers and our employees.
我们预料能为本机构带来合理的利润，确保业绩蒸蒸日上，并为酒店的顾客、雇员、拥有者及股东，谋求长远的利益。
We expect to achieve a fair and reasonable profit to ensure the prosperity of the company, and to offer long-term benefits to our hotel owners, our shareholders, our customers and our employees.
应用推荐