违抗飞行机组人员的合法命令是将让你很快被捕。
Disobeying an lawful order of the flight crew will get you arrested very quickly.
它的精神，即拒绝上帝的合法命令而企图篡夺权力和权威，以自己像前夕在伊甸园。
It is the spirit which rejects God's lawful order and authority and tries to usurp that authority to itself, as did Eve in the Garden of Eden.
这通常不是您想要的，因为合法的管理员通常从底层主机的命令行直接连接或管理队列管理器。
This is usually not what you want since a legitimate administrator will usually connect directly or administer the queue manager from the command line at the underlying host.
这周巴拉克•奥巴马命令他的财务部长寻找合法的方式收回这些奖金红利（见文章）。
This week Barack Obama ordered his treasury secretary to find a legal way to claw back the bonuses (see article).
他在两个国家拥有合法的监护权，他的前妻侵犯了美国的法庭命令或者那儿有一张逮捕他前妻的授权令。这都显得不重要。
It didn't matter that he had legal custody in both countries, that his ex-wife had violated a U.S. court order or that there was a U.S. warrant issued for her arrest.
所有这些示例都将被sed作为合法地址接受，这些地址出现在命令的左边。
All of these examples will be accepted by sed as valid addresses to appear on the left side of a command. Here are a few.
采用电子文档通常需要合法的命令。
Adopting electronic documents is often required by legal mandates.
所谓人身保护权令是一个法律术语，即法官有权决定一个人被拘留是否合法，向法官请求裁决要求法院做出一个书面的命令。
Habeas corpus is a legal term for the right to have a judge decide if a person is being detained lawfully. The request is made to the court in a written document called a writ.
这项行政命令是否合法的最终判决不会很快出来。
The ultimate decision on whether the executive order is lawful will not come quickly.
一方面，经典的组织理论强调层级组织中存在正式的职权线，这暗示了（也像Barnard所注意到的一样）通常所执行的命令的合法性。
On the one hand, classical organization theory emphasizes formal lines of authority in a hierarchical organization, implying (as Barnard observed) that legitimate commands are typically carried out.
长久以来，苹果公司一直坚称，如果技术上可以实现，它就会配合法庭的命令提交数据。
Apple has long maintained that it would hand over data to comply with a court order when it was technically able to do so.
法庭命令建筑公司将那块地还给其合法主人。
The court ordered the construction company to restore the patch to its rightful owner.
如果备份在磁盘上，那么CROSSCHECK命令检测文件头是否合法。
If a backup is on disk, then CROSSCHECK determines whether the header of the file is valid.
一旦解决了目前所面临的斗争的合法问题后，它还将严格执行在该国经销的所有烟盒上实施图片健康警语的行政命令。
It will also strictly implement an administrative order requiring graphic health warnings on all cigarette packs distributed in the country once it has hurdled legal battles it was currently facing.
非法命令，病毒：一套隐藏在合法程序中的命令，指示计算机进行不合法的运作。
Computer Science A set of instructions hidden inside a legitimate program, causing a computer to perform illegitimate functions.
在一份备忘录中，她写道：“目前，我不能相信为这一行政命令辩护符合这些责任，也不能相信这一行政命令是合法的。”
In a memo, she wrote, "at present, I am not convinced that the defense of the Executive Order is consistent with these responsibilities nor am I convinced that the Executive Order is lawful."
在一份备忘录中，她写道：“目前，我不能相信为这一行政命令辩护符合这些责任，也不能相信这一行政命令是合法的。”
In a memo, she wrote, "at present, I am not convinced that the defense of the Executive Order is consistent with these responsibilities nor am I convinced that the Executive Order is lawful."
应用推荐