合同条件还有待确定。
合同条件的依据是双方所签定的合同。
The conditions are based upon contract between the two parties.
合同条件第二部分；
客票中的合同条件是本运输条件部分条款的概述。
The Contract Conditions listed on the ticket are a summary of some of the provisions of these Conditions of Carriage.
你方出具的一封信函证实额外的单据已按照合同条件发送。
Your letter stating that extra bills have been dispatched according to contract terms.
制定与工程量清单计价体系相适应的建设工程施工合同条件。
Enacting the construction contract condition of the construction engineering, which is suitable for the valuation system of the list of engineering amount.
要求提供的货物、招标过程和合同条件在招标文件中均有说明。
The goods required, bidding procedures and contract terms are prescribed in the bidding documents.
FIDIC合同条件需要不断地做出调整以适应市场新的需求。
FIDIC conditions need to be adjusted and adapt continuously to cater for new emerging requirement arising from market.
摘要：FIDIC合同条件是海外工程项目中广泛采用的合同范本。
Abstract: FIDIC contract is the most popular contract conditions widely used by the oversea engineering projects.
外包合同条件和条款的一个方面。对于合同中所用术语进行精确的定义。
An aspect of the outsourcing contract's terms and Conditions. A precise definition of the terms used within the agreement.
外包合同条件和条款的一个方面，用于说明合同任一方要求担保的内容。
An aspect of the outsourcing contract's Terms and Conditions. Specifies what either party is required to warrant with respect to the agreement.
根据FIDIC合同条件对索赔程序的规定，编制了承包商索赔程序流程图。
Drawing the contractor claims process flow chart, according to the claims procedure provided by contract FIDIC conditions.
本文对如何应用FIDIC施工合同条件的条款处理工程变更进行了简要介绍。
The construction contract FIDIC conditions of the application of the provisions dealing with changes in the project briefing.
标书文件通常包括合同条件、规范、图纸、工程量表、标书表格和投标方须知。
Tender documents normally comprise Conditions of contract, Specification, Drawings, Bill of Quantities and form of tender, together with Instructions to Tenderers.
EPC合同模式与传统的施工合同条件模式相比，风险分配原则有很大的不同。
Compared with the conditions of construction contract of EPC mode and the traditional mode, risk allocation principles are very different.
要求你方自己出具额外的证明，确认本信用证下提交的全部单据的内容符合上述合同条件。
An extra certificate should be issued by you confirming that all the contents in the bills under this letter of credit comply with the above-mentioned contract terms.
本文从实际操作角度出发，就《矿业资源法》、产权转让和合同条件等问题，提出几点建议。
According to the Law of Mineral Resources, the paper makes some suggestions about property right transfer, conditions of contract etc.
本文在运用相关理论和方法对上述问题进行分析的基础上，提出了相关合同条件和参数的建议。
On the basis of the analysis on the problem above with the related theories and methods, the paper makes suggestion of contract items and parameters.
菲迪克合同条件在国内被越来越多的人所知晓，然而真正使用菲迪克合同条件的人不是特别多。
FIDIC Conditions of Contract is more and more known in China, but there are not so many persons who actually dealt with it.
但FIDIC合同条件有别于传统合同法理论的地方在于，不可抗力并不构成业主的免责事由。
But where FIDIC contract differs from traditional contract theories is that force majeure doesn't pass for an excuse free from responsibility.
在包括专用条件和本通用条件的合同条件(“本合同条件”)中，以下措辞和用语的含义如下所述。
In the Conditions of Contract (" these Conditions "), which include Particular Conditions and these General Conditions, the following words and expressions shall have the meanings stated.
永远利用团队来帮助你创建计划，除非，极例外地，你有着不这么做的理由，例如计划涉及到商业机密或者合同条件。
Always use the team to help create the plan unless, rarely, there is a good reason why not, such as commercial confidentiality, or contractual conditions.
本文旨在通过研究工程量清单计价的现实意义、特征以及当前存在的问题来探讨构建完善规范的合同条件。
This paper discussed the importance, characteristics and existent problems of the Bill of Quantities, and then introduced the current problems of building a well-standardized contract condition.
分析FIDIC合同条款、NEC合同条款计价支付条款的，研究建立我国的清单计价模式下的合同条件。
Comparing with the valuation clause of FIDIC contract and NEC contract, it is studied on establishing our country's contract terms under the new valuation mode.
以ecc合同条件为基础，提出了业主与承包商的合作原则，并指出双方应该通过共同合作管理风险获得利润。
Based on ECC contract conditions this paper clarifies the cooperation principle and points out both parties should get the profit by the way of cooperating and managing the risk.
以ecc合同条件为基础，提出了业主与承包商的合作原则，并指出双方应该通过共同合作管理风险获得利润。
Based on ECC contract conditions this paper clarifies the cooperation principle and points out both parties should get the profit by the way of cooperating and managing the risk.
应用推荐