无效合同制度的建立是解决合同效力的基础。
The establishment of the invalid contract system is the basis of realizing the contracts effect.
第三部分，阐述了影响未成年人电子合同效力的常见不足。
The third part, mainly introduces Common questions which affect the minor electronic contract potency.
先介绍了瑕疵股权转让合同效力的几种观点，并简要进行评析。
Introduced first about the slight defect stockholder's rights transfer contract potency's different viewpoint, and has carried on the evaluation briefly.
超弦科技有限公司根据本协议提供服务，本协议具有合同效力。
Superstring Technology Ltd. to provide services under this agreement, this agreement is contractual effect.
第三章探讨了意思表示的客观要件即表示行为与合同效力的关系。
Chapter Three discusses the relationship between the objective elements (indication-act) and the validity of contract.
这种将登记或公示与否决定合同效力的规则日益受到批评与挑战。
This kind of rule that validity of contract depends on if it is registered or summoned in public has gradually been criticized and challenged.
本文以三段论方法阐述了合同效力问题在司法实务中的某些问题。
This dissertation will discuss several problems of its effectiveness in practice by means of three paragraphs.
第三部分论证海上保险合同中保险利益和保险合同效力的关系问题。
The three part is about the relation between the insurable interest and the effect of insurance contract.
同时，阐明登记应当发挥作用的界限即其对有关合同效力影响的限度。
Meanwhile, it clarifies the limitation of registrations function, namely, the ambit of influence on validity of related contracts.
分析无权处分合同效力应建立在区分债权效力与物权效力基础之上的。
An analysis of the different effects of Unauthorized Disposition should be carried out on the basis of distinction between the effect of obligation and the effect of change of real right.
合同效力不再拘泥于特定当事人之间，合同效力的扩张成为历史的必然。
Validity of the contract between adhering rigidly to specific party, the expansion of the validity of the contract becomes necessity of history.
尽管该通知有“不做任何保障”的描述，但是我们不能否认该通知的合同效力。
Even though the notice was expressed to be "without guarantee" this should not be allowed to deny the notice of any contractual force.
本文认为无权处分合同效力的认定应当建立在区分债权效力与物权效力之上。
This thesis argues the affirming of the contract of the Unauthorized Disposition should be based on the distinction between the obligation and the real.
在处理建设工程施工合同纠纷中，最重要的莫过于合同效力的认定和处理原则。
In dealing with these disputes, the most important is the homologation of the validity of a contract and the principle of management.
公司法对股权转让与出质的规定直接影响股权质押合同效力及股权质权的取得。
It has a direct impact to obtain validity of equity pledge agreement and to obtain pledge that the restrictions of share transfer and pledge by Company law.
而其能向将来发生消灭合同效力的共性，不足以共建一项“大”合同解除制度。
The commonness of this two kinds of contracts, annihilating the effect of the contracts forward, is not enough to set up the system of "broad sense" rescinding contract.
本章三节分别详细地分析了行为意思、表示意思与效果意思欠缺情况下的合同效力。
The three subchapters minutely analyze the validity of contract on condition that act-intent, indication-intent and effect-intent are defective.
同时对实践中涉及无效房产合同加以简要分析，阐述认定房产合同效力时应遵循原则。
At the same time, a brief analysis is made of the ineffective real estate contracts confronted in practice, explaining the principles to be complied by in judging a real estate contract ineffective.
合同第三人与合同相对性原则的例外是一个问题的两个方面，即是合同效力扩张的结果。
This article discusses the motive of the expansion of the contract effect, defines the conception and makes classification for the third party of contract.
以此为基础，分析、评价可能影响房屋联建合同效力的相关因素是处理这类纠纷的关键。
It then continues to argue that it is vitally important to conduct an analysis and assessment of the related factors which may affect the effectiveness of such contracts.
在此基础上分析了判断瑕疵股权转让合同效力的价值取向，并表明了笔者对此问题的看法。
Based on this has analyzed the judgment slight defect stockholder's rights transfer contract potency value orientation, and has indicated the author to this question view.
认为当事人合意是合同成立的根本条件，当事人的主体资格是影响合同效力的一个重要方面。
Here considers that conforming with partys mind is basic condition for contract establishment and the subject qualification of party is a important way for influencing contract efficiency.
无权处分合同效力的认定，是一个需要众多民事法律制度配合，进行体系化调整的复杂法律问题。
The efficiency of non-right disposition contract is a complicated problem, which requires many civil legal systems to modulate.
德国法院不得不通过判例以合同责任理论作为解释的基础，扩张合同效力来保护受损害的第三人。
Germany Court had to use prejudication based on Contract Liability Theory in order to protect injured third party.
第二部分阐述影响人身保险合同效力的四种情况，以此说明合同效力是保险人履行赔付责任的前提。
The second part gives reasons that effectiveness of contracts presupposes the performance of insurer under four circumstances.
具有合同性质的凭证，是指具有合同效力的协议、契约、合约、单据、确认书及其他各种名称的凭证。
Documents of a contractual nature 'refers to agreements, deeds, treaties, transaction documents, letters of confirmation and other similar types of documents which have the validity of a contract.
具有合同性质的凭证，是指具有合同效力的协议、契约、合约、单据、确认书及其他各种名称的凭证。
Documents of a contractual nature 'refers to agreements, deeds, treaties, transaction documents, letters of confirmation and other similar types of documents which have the validity of a contract.
应用推荐