您一直关注所有以前在《玩偶特工》的合作演员？
Have you been watching all your former costars on Dollhouse?
你知道，我不知道我的合作演员们在和谁约会，我也不会去问。
You know, I don't know who my costars are dating, and I don't ask.
一直有谣言说《实习医生格蕾》的主要演员即将离去，但是现在一位合作演员说确实有两位主演要离开这部剧了。
There have been plenty of rumors swirling around cast departures on "Grey's Anatomy," but now a co-star is reporting that two actors are indeed leaving the show.
韦拉斯哈古：对于这个作品我运用了不同的模式，因为他们都不是专业演员，他们是农民，所以这更多的是一个合作的项目。
AW: For this installation, I operated in a different mode, because these are not professional actors, they are farmers, so it was more of a collaborative project.
但是，他喜欢在伦敦工作，并说“在这，你可以以一种更真实的方式和英国演员合作”。
But he likes working in London: "You can work with English actors in a realistic way," he says.
许多导演，尤其是那些从电视中成长起来的，对于如何与演员合作知之甚少甚至一无所知。
Many directors, especially those who've come up through TV, know little or nothing about working with actors.
我想要与原来的科幻电影里的演员一起合作，他们现在大多是50多岁或60岁年纪，让他们扮演发现战舰的科学家们。
I want to work with the original science fiction actors, who are now in their 50s or 60s, and have them play scientists in this landscape who discover this broken-down Enterprise ship.
还有其它人也一样坦率地表达意见：电影制作人HardyJones和演员TedDanson合作的《蓝色声音》也反对太地的猎杀行为多年。
Others have also been outspoken: Blue Voice, a collaboration between filmmaker Hardy Jones and actor Ted Danson, has opposed the Taiji hunt for years.
Faber和其合作方touchPress用了一年多时间来打造这款应用，包括了有声阅读，一段由演员FionaShaw出演的视频，注解，以及扫描的手稿。
The app took Faber and its creative partner Touch Press just over a year to make, and includes audio readings, a video performance by actor Fiona Shaw, notes and original manuscript scans.
特殊的工作环境在一定程度上造成了奥德丽如此的性格。她必须和一个庞大的演员和工作人员团队共同合作，她所钟爱的生活方式和她的工作方式之间就产生了很大的矛盾。
Part of the reason for this is that her job involves working with a huge cast and crew, but there's a contradiction between what she says she prefers and how she seems to work.
在这次众多的名流夫妻中，有帕丁森在哈利·波特中合作过的演员——汤姆·菲尔顿和他的女朋友贾德欧力维亚，还有网球明星鲁塞·德斯基和他妻子露西。
Among the celebrity couples in attendance were Pattinson's Harry Potter co-star Tom Felton with his girlfriend Jade Olivia and tennis star Greg Rusedski and wife Lucy.
那么你有特别想跟哪一位男演员或女演员合作吗？
而本周初就有消息称库珀已经携手另一位女星，来自爱尔兰的女演员茹丝·妮嘉正与其合作在伦敦国家剧院出演希腊悲剧《潘多拉》。
Earlier this week (begs17Aug09) speculation mounted that Cooper was romancing a new co-star - Irish actress Ruth Neega, who appears with him in the Greek tragedy at London's National Theatre.
与韦恩斯兄弟长期合作的制作人Rick （包括即将上映的DanceFlick)说：“威尔史密斯是独一无二的，他是极少数仅仅用名字就极有号召力的演员。”
"Will Smith is unique in that he is one of a very few people who is a draw purely on name alone, " says Rick Alvarez, longtime Wayans brothers producing partner, including the upcoming Dance Flick.
今天，Matsuhisa和他的商业合作伙伴，其中包括演员RobertDeNiro，他们在全世界经营着22家餐馆。
Today, Matsuhisa and his business partners, who include actor Robert DE Niro, operate 22 restaurants around the world.
刘翔是个天生的好演员。他曾经在上海一次比赛结束后的音乐会上放歌，也和韩国流行音乐巨星Se7en合作，在上海体育馆拍摄音乐电视。
A natural showman, Liu once sang live in a concert after a track meet in Shanghai and filmed a music video with South Korean pop star Se7en in Shanghai Stadium.
再加上张艺谋非常了不起，伟大的演员和有天分的人想要跟他合作。
Plus Zhang Yimou is amazing, and great actors and talented people want to work with him.
相反，它们是戏剧演员威尔斯训练了多年，组装和他的合作伙伴和导师，约翰·豪斯曼。
Rather, they were theatrically trained actors Welles had assembled many years before with his partner and mentor, John Houseman.
那位女演员喜怒无常，许多人都拒绝和她合作。
The actress was so temperamental that many people refused to work with her.
与现代舞演员和芭蕾舞演员合作让我有更多的机会用照片捕捉生活。
Working with Modern and Ballet dancers gives me more opportunities to capture life in my images.
对我来说是的，因为我从未和如此大牌的演员合作过。
It was so much fun for me because I'd never worked with such amazing actors.
而扮演蛇眼，和特技替身演员们合作，他们想展现一系列的武术，但用我的风格作催化剂，来达到我们所要达到的各种效果。
Being Snake Eyes and working with the stunt boys, they wanted to show a range of martial arts but use my style as a catalyst to get to whatever we were going to get to.
中国电影市场潜力巨大，甚至好莱坞导演都提议与中国演员合作。
Chinese movie market has great potential, even the Hollywood directors have seeked for cooperation with Chinese actors.
与芭蕾舞女合作的男芭蕾舞演员。
我觉得演员并没有收入过高。作为合作商，他们的薪酬是由他们具有多少市场价值决定的。
I feel that actors are not overpaid, as contractors their pay is determined by how much the market determines they are worth.
我觉得演员并没有收入过高。作为合作商，他们的薪酬是由他们具有多少市场价值决定的。
I feel that actors are not overpaid, as contractors their pay is determined by how much the market determines they are worth.
应用推荐