两侧为碳酸盐台地，中间为深水台盆。
The both sides are carbonate platform, while the middle part shows a deepwater interplatform basin.
本公司是一家集台盆、浴柜，厨柜设计、开发、销售于一体的专业生产厂家。
Our company is a basin, cabinet, kitchen cabinet design, development and sales of professional manufacturers.
有一只奇巧的台盆，当盆里装满水时，脸盆会倾斜过来，把水溢出到底下的马桶里去。
There was an artful configuration of a sink that, when filled, could be tipped up so that its contents would spill into the toilet below.
本公司所生产的坐便器、台盆、立柱盆等产品品质卓越，体现了外型与功能的完美结合。
The Company produces toilet, basin, pedestal basin and other product quality and excellence, embodies the perfect combination of appearance and function.
塔里木盆地台盆区含油气层系众多，目前探明储量主要分布于奥陶系、泥盆系和三叠系。
There are many oil-and gas-bearing series in Tarim basin, and the currently discovered oil and gas reserves are mainly distributed in Ordovician, Carboniferous and Triassic reservoirs.
本公司所生产的坐便器、台盆、立柱盆等产品品质卓越，体现了外型与功能的完美结合。
Our products, such as toilet, counter basin, basin with pedestal, are characterized with outstanding quality, wonderful appearance and advanced function.
湘南泥盆系碳酸盐岩的沉积环境，可以区别为四种类型：台地相、广海陆棚相、生物礁相及台盆相。
The sedimentary environments of the Devonian carbonate formations in southern Hunan, China can be divided into four types: platform, open marine shelf, bioherm, and platformbasin facies.
嘉石是上海磊灿建材有限公司的主推品牌。设计，生产和销售天然石材台盆， 大理石台面和配套浴室家具。
Lautus is a leading manufacturer brand for the natural stone sinks. We design, produce and market nature stone sinks, vanity tops and matching bathroom furniture.
醒目的蓝绿色油漆让这个乡村风格儿童浴室熠熠生辉。古典风格贵妃浴缸和老式台盆，还有打眼的白色镶板，都让这个空间风格突出。
Bold teal paint livens up this cottagey children's bathroom where it covers a vintage clawfoot tub, old-fashioned sink and walls above crisp white paneling.
迪士尼、福克斯和环球过去凭借各自的本地电视台赚得盆满钵满；但如今汽车广告的大量减少使这种状况无以为继。
Disney, Fox and Universal used to rake in profits from their local television stations; the slump in car advertising has put an end to that.
黑色的壁龛展示品牌的护肤、护发产品。同样的颜色被用于服务台和一个用于测试样品的中央洗盆上。
Black alcoves display the brand's skin and hair products. The same colour is used to form the service counter and a central wash basin unit for testing samples.
我看到卡尔姨丈种的正是这一品种的西瓜。他用洗衣盆把水浇到沙地上的西瓜周围，一边看着瓜秧像台吸尘器一般把水吸了进去。
Those are the ones I saw my great-uncle Carl grow, pouring water from a washtub into the soil around the melons and watching the stalks suck it up like a vacuum cleaner.
张家界地区是我省著名的风景旅游区。该区系由中泥盆统云台观组砂岩形成的砂岩峰林地貌为特色。
Zhangjiajie is a famous scenic tourist attraction of our province, characterized with the sandstone hoodoo forest landform formed by the Yuntaiguan Formation sandstone of middle Devonian System.
前陆盆地是在克拉通之上由被动边缘地台型沉积区转变为造山前渊的陆源碎屑沉积区。
Foreland basin is an orogenic foredeep filled with terrigenous clastics, that has been developed on a craton and has been converted from a passive margin and platform type sedimentary area.
塔河地区泥盆系地层分布在托浦台工区，研究区砂体总体上近南北向展布，北西厚南东薄。
The Devonian sequences are distributed in Tuoputai industrial zone in Tahe area, where the sand bodies are in general spreading nearly in SN, thick in NW and thin in se.
可是，您得坚持走从斯台普顿家的宅邸与格林盆大路之间的那条小路，那正是您回家的必经之路。不要离开那条道。
'But you must keep to the path between the Stapletons 'house and the Grimpen road, which is your natural way home. Do not leave the path.'
床的左边是一个写字台，写字台上放着一盆仙人掌，还有六个小抽屉，两抽屉是放着玩具，还有几个放着学习用品和书本。
The left side of the bed is a desk, placed a pot of cactus on the desk, there are six small drawers, two drawers are placed toys, there are a few school supplies and books placed.
床的左边是一个写字台，写字台上放着一盆仙人掌，还有六个小抽屉，两抽屉是放着玩具，还有几个放着学习用品和书本。
The left side of the bed is a desk, placed a pot of cactus on the desk, there are six small drawers, two drawers are placed toys, there are a few school supplies and books placed.
应用推荐