我们的HP-40传输设备三相及单相均有供应，可选类型多，适用于氧（医用、工业应用）、氮和氩的传送。
Our HP-40 Transfill System has a variety of options available. It can be used with Oxygen (Medical and Industrial), Nitrogen and Argon.
关系型数据是平面的、高度结构化、强类型化、无序的，而XML数据是有序、嵌套的、层次化的、可选类型化的，并且往往不规则且是不完全结构化的。
Relations are flat, highly structured, strongly typed, and unordered while XML data is ordered, nested, hierarchical, optionally typed and often irregular and semi-structured.
每一个可以没有任何部分，或者有多个部分，每个部分都有一个名字和可选的类型。
Each can have zero or more parts, and each part can have a name and an optional type.
这些消息类型是可选的，在运行时并非强制使用。
These message types are optional. They are not enforced by the runtime.
然后会为任何可选的浮点单元(FPU)检测CPU的类型，并将其存储起来供以后使用。
The type of CPU is detected along with any optional floating-point unit (FPU) and stored away for later use.
参数声明包含参数名称、数据类型以及一些可选提示。
It contains the parameter name, data type, and a number of optional hints.
它还提供了许多命名属性，每个属性都有一个类型和一个可选的默认值，这种方式非常类似于托管连接工厂。
It also provides a number of named properties, each of which has a type and an optional default value in much the same way as a managed connection factory.
与级联样式表相似，这种类型的处理指令是可选的，甚至对于转换工具来说也是这样。
Like a cascading style sheet, this type of processing instruction is optional, even for a transformation tool.
大多数作业类型都拥有一个或多个必需或可选参数。
Most job types have one or more required or optional parameters.
这些规则定义哪些元素是有效的、文档中元素的次序、属性的数据类型、一个元素是必需的还是可选的等等。
These rules describe, for example, which elements are valid, the order of elements within a document, the data types of attributes, whether an element is required or optional, and so on.
另一方面，如果服务器端组件上的方法具有一个空返回类型，则可以忽略此可选参数。
On the other hand, if the method on the server-side component has a void return type, then you can disregard this optional parameter.
每个参数包含两个字段，一个指定可以输入的参数类型，另一个指定参数是否为可选。
Each parameter has a field that specified the type of parameter that can be input, and another that specifies whether the parameter is optional or not.
除此之外，服务所使用的任何复杂数据类型必须在一个可选的部分里面被定义，而部分必须直接放在部分之前。
In addition, any complex data type that the service USES must be defined in an optional section immediately before the section.
对于数据类型的接口(业务对象)，部分名称是可选的。
For data typed interfaces (Business Objects), the part name is optional.
消息部分的名称对于接口类型的变量是必需的，对于数据类型的变量是可选的。
The message part name is mandatory for interface typed variables, and optional for data typed variables.
现有数据类型的新的可选字段。
现有数据类型的新的可选字段。
section是一种特殊类型的可展开复合程序，用于添加标题下面的可选描述。
A section is a special type of expandable composite that adds optional description below the title.
首先，Ruby没有方括号或分号，而且它使类型成为完全可选的。
First, Ruby has no brackets or semicolons, and it makes types completely optional.
duration类型的一个可选元素Expires作为一个子元素被添加到CreateSequence消息。
An optional Expires element, of type XSD: duration, was added as a child of the CreateSequence message.
RequestTemplate是松散类型的，其所有属性都是可选的。
The RequestTemplate is loosely typed and all the attributes are optional.
例如，Groovy不要求使用分号，变量类型和访问修饰符也是可选的。
For example, Groovy doesn't require semicolons, and it makes variable types and access modifiers optional.
ResponseTemplate是强类型的，其所有属性都是可选的。
The ResponseTemplate is strongly typed and all the attributes are optional.
target ClassName用于指定将为新文档创建的cm is：document的子类的可选类类型。
TargetClassName Optional class type to specify the subclass of cmis: document that you will create for the new documents.
它可以拥有的子元素有namespace、format和mapping元素，这些元素必须按照这个顺序出现(前两个类型是可选的)。
As children it can have namespace, format, and mapping elements, which must be in that order (with the first two types optional).
收集通常有三种可选模式，这影响到应该使用的跟踪程序类型。
Collectors typically use one of three patterns, which influences the tracer type that should be used.
对于任意类型的资源，你都可以为你的程序指定默认的和多种可选的资源。
For any type of resource, you can specify default and multiple alternative resources for your application.
对于后一种类型，Guy说如果这是个可选项，开发人员会非常乐意不去使用多线程。
For the latter type he claims that developers would be happy not to use multi-threading if it were a viable option.
另一个可选的类型是新的intptr_t类型，它是一个足够大的可以容纳一个指针的整数。
Another optional type is the new intptr_t type, which is an integer large enough to hold a pointer.
这个方法接收服务名称，版本，消费类型(一般的QoS参数)和回调接口名称(可选的参数)，并为一个给定的接口类型创建一个服务代理。
This method take service name, version, consumer type (generic QoS parameter) and callback interface name (optional parameter) and creates a service proxy for a given interface type.
应用推荐