只要你定义适当的抽象层，以支持可理解及可追踪的全部细节，他们就可以通过大的项目很好地伸缩。
They scale well over large projects, as long as you define appropriate abstraction levels to allow for an understandable and traceable elaboration from top to bottom.
我共事过的最为令人敬仰的CIO既是能力很强的技术人，同时也能熟练地用可理解的业务语言解释技术。
The most admired CIOs I’ve worked with are strong technicians, and are equally adept at explaining technology in understandable business terms.
再次阅读这篇乐评，或许我如此极端地给了专辑中一半曲目满分，会让那些没有这张专辑的人觉得不可理解。
Re-reading this review, it may strike those of you who don't own this like I've gone overboard with the ratings here, as I've given half the album full marks.
当你看到不可理解的现象，感到迷惑时，真理可能已经披着面纱悄悄地部到你的面前从巴黎出发到意大利，决不能在半路上见到罗马。
When you see something that cannot be understood, and when you are confused, the truth may be veiled in the face of you, and you can't go to Italy on the way from Paris to Rome.
当你看到不可理解的现象，感到迷惑时，真理可能已经披着面纱悄悄地站在你的面前。
When you see something that cannot be understood and confused, the truth may be veiled in your presence.
提出的可理解性输出假设明确地阐明了第二语言学习者的语言输出有助于促进他们流利和准确地使用语言。
The Comprehensible Output Hypothesis proposed by Swain (1985, 1995) claims that language output produced by L2 learners will help enhance the accuracy and fluency of their language use.
提出的可理解性输出假设明确地阐明了第二语言学习者的语言输出有助于促进他们流利和准确地使用语言。
The Comprehensible Output Hypothesis proposed by Swain (1985, 1995) claims that language output produced by L2 learners will help enhance the accuracy and fluency of their language use.
应用推荐