任何书写都会成为可流通的支票。
有关可流通票据的法规已经非常标准化。
The law with respect to negotiable instruments has been well standardized.
可转让存单只是银行的可流通定期存款。
A negotiable CD is simply a bank time deposit that is negotiable.
其他可流通票据和现金存款也被认为是货币。
Other negotiable instruments and cash on deposit in Banks are also considered to be money.
因为伪造或被替换可流通票据而导致直接损失。
Loss resulting directly from forgery or alternation of, on or in any Negotiable Instrument.
因为收据是可流通的，它能在到期前在二级市场被交易很多次。
Because the receipt is negotiable, it can be traded any number of times in the secondary market prior to its maturity.
西方石油巨头股票的可流通股票占总股本比例也明显高于新兴市场的大型能源公司。
And Western majors enjoy much higher free floats than large, emerging-market energy companies.
人工采摘桑叶制作纯桑叶饲料，成本高，始终未能把桑叶转换为可流通的商品禽畜饲料。
Feed purely made from mulberry leaves which are picked up by manpower is high in cost so that the mulberry leaves are still not transformed into commercial feed for the livestock in circulation.
技术上，房利美和房地美都是私人公司，它们的股票可流通，你可以购买房利美和房地美的股票。
Technically, Fannie and Freddie are private companies -they're traded stocks; you can buy shares in Fannie and Freddie.
棕榈岛集团表示，一半承包商会得到现金支付款，另一半承销商的欠款将以现金和可流通借据的形式支付。
That should clean Nakheel's SLATE with half its contractors, the firm says. The other half will have their claims settled by a mix of cash and a tradable IOU.
棕榈岛集团表示，一半承包商会得到现金支付款，另一半承销商的欠款将以现金和可流通借据的形式支付。
The other half will have their claims settled by a mix of cash and a tradable IOU.
“商业票据”是指发行体为满足流动资金需求所发行的、期限为2天至270天的、可流通转让的债务工具。
"Commercial bills" refer to negotiable and transferable debt instruments issued by the issuing body for a period of between 2 days and 270 days to meet the demands of liquid assets.
ADR即美国存托凭证，是由美国存托银行向美国的投资者发行的，代表非美国公司股票所有权的一种可流通证券。
ADR American Depositary Receipts, were issued by American Depositary Bank to American investors, which represent, a sort of circulative stocks owned by non American companies.
本文通过实证的方法进行了研究发现：制度因素、中签率、可流通新股数量和新股发行价均对发行抑价有着非常显著的影响。
This text passed the method of substantial evidence to carry on a research detection: System factor, win a label rate and can circulate a new an amount to publish price to all suppress the influence.
鲍威尔的言论若不是他古典文学式的含沙射影，至少时至今日我们可明确一点：该论调正有逐渐演变为主流通识的危险。
Today Powell’s arguments, if not his classical allusions, are becoming dangerously mainstream.
如果债权国要求，债务国必须用黄金偿还债务，而如果允许自由流通，黄金通常会流向(1)最安全的国家，和(2)最有利可图的国家。
Nations must pay their debts in gold (if asked) and, allowed to choose its home, free gold will always go where (1) it will be safest and (2) make the most money.
这并不有损于商品和思想的自由流通，可很多美国人却认为不是这样。
It has not undermined the case for the free movement of goods and ideas and people, but many Americans think it has.
印度的卢比几乎可自由流通，且不盯住美元，这一点的确与中国的人民币不同。
True, India's currency, unlike China's, floats almost freely and isn't pegged to the dollar.
而且，当雷曼兄弟在2008年破产后常春公司也受到了打击；常春公司损失了七分之一的流通股在包括有可转换票据的复杂交易中。
And it was hurt when Lehman Brothers went bankrupt in 2008; Evergreen lost one-seventh of its outstanding shares in a complex transaction involving convertible notes.
你的同事们即便比不上钱那么有流通性，可和钱具有一样真实性的资本。
Your colleagues are a form of capital as real as money, even if not as liquid.
这些硬币面额5元，可与普通货币一样用于流通。
这将产生一种可变的、可重构的外观，当后方厨房的额外的窗户也被打开时，它能够使空气流通。
This results in a shifting, reconfigurable facade that enables cross ventilation when additional windows in the rear-facing kitchen are also opened.
在电击治疗中，医生给患者使用肌肉松弛剂和麻醉剂，并让电流通过患者大脑的部分区域，电流可引发疾病短时间突然发作，有助于治疗抑郁症。
In ECT treatment, patients get a muscle relaxant and an anesthetic and an electrical current is passed to part of their brains, triggering a brief seizure that can help treat the depression.
不记名背书：一种支票或流通票据的背书，没有收款人名字，可支付给持票人。
Blank endorsement n. an endorsement on a check or negotiable note that names no payee making it payable to the bearer.
比如，瑞士再保险公司如果为设在伦敦的总部新大楼安装可开启的窗户，会产生额外的高成本，虽然能够降低空气流通费用，但要十年以上才能与投入相抵。
For example, Swiss re's installation of Windows that can be opened in its striking new London headquarters will take more than a decade of reduced ventilation bills to justify their extra cost.
随着粮食流通体制改革的深化，没有政策饭可吃的粮办工业企业如何走出困境？
Deepen as what current system reforms commissariat, how does grain do industrial business to walk out of predicament without policy meal comestible?
现有的住宅以被分割的方式重新翻修，以便房间之间的空间可相互流通。
The existing house was broken up in a way that made circulation between rooms seem unnatural and laborious.
脂肪可积聚在动脉里，阻挡血液流通，并引起心力衰竭或造成中风。
Fat can build up in the arteries, block the flow of blood, and cause a heart attack or stroke.
脂肪可积聚在动脉里，阻挡血液流通，并引起心力衰竭或造成中风。
Fat can build up in the arteries, block the flow of blood, and cause a heart attack or stroke.
应用推荐