可复用设计不仅应该对当前的问题有针对性，同时对将来的问题和需求也要有足够的通用性。
Reusable design should be specific to the problem at hand but also general enough to address future problems and requirement.
本文基于可复用设计方法学，对用途广泛的微处理器80c51IP软核的测试方法和应用技术进行研究。
According to the design reuse methodology, this dissertation focus on the research of widely used 80c51 IP soft core, including the test and application technology.
流程元素是一种定义流程段的构件资产，在BP模型中，这种流程段被设计为可复用的构件来管理。
A process element is an artifact asset that defines a segment of a process which is designed and managed to be reusable within BP models.
弊：这种方案在设计每张报表和在进行可复用的开发时，都需要额外的代价。
Con: This approach requires additional effort when designing individual reports and additional reusable development.
设计消息，管理可复用的消息目录和消息方案的一致性。
Designing messages, managing message catalogs for reuse and consistency of message schema.
在第3部分中，您可以了解到可复用软件资产和模式，并且看到如何使用设计模式满足需求。
In Part 3, you learned about reusable software assets and patterns, and observed how design patterns can be used to address requirements.
事实上，可以将这些设计及实现策略提炼并重新表示为可复用的应用程序框架。
In fact, these design and implementation strategies can be distilled and reformulated into re-usable application frameworks.
构建可复用的服务需要创造性的头脑风暴，解决冲突，设计整合，直到到达一个逻辑点，可以进行你的迭代开发。
Building reusable services require creative brainstorming, conflict resolution, design synthesis, and arriving at a logical point that will be used to deliver your iteration.
设计模式是公共设计问题的可复用的解决方案。
Design patterns are reusable solutions to common design issues.
那些想要以一种可复用的、高效的方法来评估中间件和企业应用分析师和受众可以把标准化的、领域相关的问卷建立在可复现的设计问题上。
Analysts and auditors who want to evaluate middleware and enterprise applications in a repeatable, efficient way could base standardized, domain-specific questionnaires on recurring design issues.
要帮助您创建一个新的服务规范，模型包含（如前面所提到的）可复用的设计元素集。
To help you create a new service specification, the model includes (as mentioned before) a set of reusable design elements. Follow these steps
可复用的设计资产：SOA指导模型。
可复用部件设计是提高软件质量和软件出产力的关键。
The design of reusable software components is the key to improve the quality and productivity of software.
一个模式命名、抽象和确定了一个通用设计结构的主要方面，这些设计可能被用来构造可复用的面向对象设计。
A design pattern names, abstracts, and identifies the key aspects of a common design structure that make it useful for creating a reusable object-oriented design.
有效的片上系统设计依赖于可复用的IP核。
测试复用的第一个问题就是可复用IP核测试结构设计问题。
The first problem of test reuse is the design of test architecture of reusable IP cores.
实践证明，该研究工作具有很强的实用性和普遍性，设计出来的系统具有灵活、健壮、可复用性强等特点。
In practice, the research carries very strong practicality and catholicity, systems designed by the design style are flexible, robust and reusable.
而且在设计网站时采用了CORBA技术，提高了软件系统的可复用性和效率，降低了系统的维护成本。
The CORBA technology was adopted to design the website, which can help to improve the reuse capacity, the efficiency of software and to reduce the maintenance cost of the system.
在深入研究可复用IP软核设计方法的基础上，结合开发团队实际需要，设计了常用的两款曼彻斯特编译码器IP软核。
Based on a thorough study of Soft-IP design methodologies, two sort of widely-used Manchester encoder and decoder Soft-IP cores have been designed, in need of developing subsequence instruments.
软件设计模式代表了从成功的系统设计中分离出来的可复用的优秀设计经验，因而已成为软件设计的重要研究对象。
Software design patterns represents excellent design experience abstracted from successful system designs that can be reused and thus it has become an important study subject in software designing.
设计模式有效保证了框架的复用性、灵活性和可扩展性。
The design patterns ensure the reusability, flexibility, expansibility of the framework.
文中以采用设计模式设计的一个高效数据库引擎为例子，阐明设计模式对大系统的项目所带来的可复用性的优势。
This paper proposes an efficient database engine built with design pattern techniques, and demonstrates the reusability benefits of such techniques in large scale system.
软件设计模式代表了从成功的系统设计中分离出来的可复用的优秀设计经验，已成为现代软件系统设计的重要研究对象。
Software design patterns represents excellent design experience abstracted from successful system designs that can be reused. It has become an important study subject in modern software designing.
提出了基于配置的可复用工作流设计方法。
A methodology of configuration based reusable workflow design is proposed.
灵活运用设计模式可以解决在软件维护性和复用性上存在的问题，其目标是为软件系统构建灵活的可扩展的设计方案。
The flexible use of Design Patterns can improve the reusability and maintainability of software. The goal of Design Patterns is to build an extensible solution for software systems.
与传统方法比较，面向对象方法使系统具有更好的可扩展性和可复用性，降低了系统设计的难度，提高了系统设计的质量。
Compared with traditional method, the new system is more expansible and reusable, and the difficulty of system design is lowered, so that the quality of the design is improved.
设计模式是实践经验的总结，它提供了强大的可复用机制。
Design patterns are the results of accumulation of continual practice experience. And it provides powerful reusable mechanism.
采用UML设计分析方法，可大大提高软件的复用性、可移植性、可扩展性和可维护性。
The design and analysis method of UML can enhance greatly reuse, transplanting, expansion and defence of software.
该文讨论了一种可复用和易扩展的运行图调整系统的设计，其中介绍了包括数据结构、图形显示及调整操作的设计。
This paper describes a design of a common and scalable adjusting system for train graph, including the design of data structure, graphic displaying and adjusting operation.
该文讨论了一种可复用和易扩展的运行图调整系统的设计，其中介绍了包括数据结构、图形显示及调整操作的设计。
This paper describes a design of a common and scalable adjusting system for train graph, including the design of data structure, graphic displaying and adjusting operation.
应用推荐