清单12处理可分配任务实例。
可分配角色给已给定身份。
那儿有足够的牛奶可分配。
“标签”是一个数值，可分配给一个或多个dma命令。
The "tag" is a number which can be assigned to one or many DMA commands.
一项可分配基金模式是设计用来简化资金流程。
A distributable funds model is designed to simplify the funding process.
是的，成本资源是可分配给任务的固定成本的资源类型。
Yes cost resources is the resource type for fixed costs assignable to a task.
所有这一切导致的后果就是可分配的IPv4地址不足40亿。
The net effect of all this is that there's less than 4 billion IPv4 addresses to go around.
之后，求职者会被分成小组，每个小组可分配到一些稻草和胶带。
Applicants are then divided into teams with a handful of straws and tape.
mallocmultiheap可分配的最大堆数量是32。
The maximum number of heaps available to malloc multiheap is 32.
将他们分为三个组后，每组都可获得一定的奖励签可分配给一个或所有组员。
After they have been formed into three separate groups, each group is given bonus chips to allocate to one or all of their members.
指公司对其资产进行重新估价后，而产生的可分配给股东的储备。
A reserve attributable to shareholders, produced by revaluation of a company's capital assets.
这个要求在六年内得到可分配在商业移动服务的频谱，看似一个苛刻的要求。
To get the spectrum allocated to commercial mobile services within six years may be a tall order.
您可以直接从Notes邮件和日历向SAP报告可支付或可分配的时间。
You can report billable or assignable time to SAP directly from the Notes mail or calendar.
第三十七条在弥补亏损、提取公积金后的当年盈余，为农民专业合作社的可分配盈余。
Article 37 the profits of the year left after the losses are made up for and the common reserve funds are drawn shall be the distributable profits of a specialized farmers cooperative.
提出使用网表示可分配寄存器对象，通过对网的活跃性数据流分析，构造网的冲突图。
This paper presents Web as the object to be assigned to registers, constructs the interference graph of Webs by data flow analysis of Web liveness.
可分配的位址范围包括那些IP能在一个网络上被指定给一部特定的计算机的位址。
The assignable address range includes those IP addresses that can be assigned to a specific computer on a network.
例如，在一个具有4gbRAM的服务器上，每个服务最多可分配512MB的RAM。
On a server with 4gb of RAM, for example, assign a maximum of 512mb of RAM per service.
这里，在得到某个用户的任务实例并将其转变成可分配任务实例之后，我们将试着预留它15。
Here, after getting task instance for a given user and converting it to assignable task instance we are trying to reserve it 15.
查找建筑师不延迟项目完成日期的情况下，可分配给您的项目的最低数量。同样，解释和提供证据。
Find the minimum number of architects that can be allocated to your project without delaying the project finish date. Again, explain and give evidence.
注意，一些操作系统设置可能会限制可分配的共享内存量，例如Linux上的SHMMAX通常设置为大约20mb。
Note that there are operating system Settings that can limit the amount of Shared memory that can be allocated — for instance, SHMMAX on Linux is typically set to about 20mb.
当主日志文件用完时，次日志文件会一次按需分配完毕的，最大可分配数据库配置参数LOGSECOND 所指定的值。
Secondary log files are allocated one at a time as needed, up to the value of the database configuration parameter LOGSECOND, when the primary log files become full.
需要确保CPU仅限于在该VirtualMachines中使用，这样就可分配必要的资源，来完成PlanningJob。
It may be necessary to limit CPU use on the Virtual Machines in order to allocate the necessary resources to complete the Planning Job.
如果应用程序在第0级托管堆已满时尝试新建对象，垃圾回收器将会发现第0级托管堆中没有可分配给该对象的剩余地址空间。
If an application attempts to create a new object when generation 0 is full, the garbage collector discovers that there is no address space remaining in generation 0 to allocate for the object.
许可人希望通过本授予许可获得在此给出的约定数量的特许费用，而被许可人希望许可人授予其不可分配的、特定地域的许可证。
Licensor desires to grant to the licensee for agreed sum of money as provided herein, and licensee desires to obtain from Licensor, non-assignable, geographically restrictive license.
根据他们的技术和可分配时间，有些用户仅仅是浏览(包括记者，这也产生出一个问题，那就是他们是不是已经成为Anonymous的一部分了？)
Depending on their skills and allocatable time, some users will merely observe (including journalists - which also raises the question whether these have already become part of Anonymous or not).
如果操作系统需要给其它应用程序分配一些可分页的物理内存，而又没有足够的内存时就会发生问题。
This would not be a problem in most circumstances, except that the operating system must make sure that there is always some pageable memory available to other applications.
如果操作系统需要给其它应用程序分配一些可分页的物理内存，而又没有足够的内存时就会发生问题。
This would not be a problem in most circumstances, except that the operating system must make sure that there is always some pageable memory available to other applications.
应用推荐