水行政许可听证由拟作出水行政许可决定的水行政许可实施机关负责组织。
A hearing for water administrative licensing shall be organized by the implementation organ of water administrative licensing that has made a decision on water administrative licensing.
第二十六条受理机构无法直接送达或者邮寄送达行政许可决定的，可以公告送达。
Article 26 If an administrative licensing decision cannot not be served directly or by post by an accepting institution, it shall be served by public announcement.
被许可人要求变更行政许可事项的，应当向作出行政许可决定的行政机关提出申请。
The licensee who requests the alteration of an administrative license item shall apply to the administrative organ that has made the administrative license.
第四十二条除可以当场作出行政许可决定的外，行政机关应当自受理行政许可申请之日起二十日内作出行政许可决定。
Article 42 an administrative organ shall make a decision on the administrative license within 20 days from the day when it accepts such an application unless it can make a decision on the spot.
迈可决定，最佳的解决方法就是销毁“锡拉”；不管他们怎么做，“将军”都会杀了他们。
Michael decides the best thing to do is destroy Scylla; Krantz will have them killed no matter what they do.
我的家人明天看过房子之后便可决定。
I'll let my family decide after they have looked at the apartment tomorrow.
此工作可决定整个转换工作的成功程度。
This determines the amount of success you can get from the whole transformation exercise.
可决定仅提供一些最新的文章(以特定日期为界限)，但这里将复制所有项目。
We could decide to limit ourselves to only a few recent articles and cut off the list at a certain date, but here, we just copy all the items.
两国已经勉强同意进一步协商未来对原油储备的联合管理，其实两国各自湖区拥有的原油量本可决定双方利润的多少。
The neighbours have agreed loosely to negotiate on the future joint management of reserves.
根据得州的法律，陪审团可决定被告是有罪还是无罪以及如何处罚。
Under Texas law, jurors decide the guilt or innocence of defendants and also their punishment.
它可决定我们的收入、遇见的人、朋友、搭档以及对我们的孩子和家庭所做的选择。
It can determine the income we earn, the people we meet, the friends we make, the partners we choose, and the options available to our children and families.
sd _ probe函数可决定此设备是否由scsi磁盘驱动器管理，如果是，就创建新的scsi_disk结构来表示它。
The sd_probe function determines whether the device will be managed by the SCSI disk driver and, if so, creates a new scsi_disk structure to represent it.
随着讨论的进行，WSTF的成员(较多时为Web服务社区)可决定举办其他适当活动的时间和内容。
As discussions progress, it will be up to the members of the WSTF (the Web services community at large) to decide when and what other appropriate actions should be taken.
例如，对高度主观性的结果如疼痛，评价者可决定仅纳入对受试者实施盲法以防止实施偏倚的研究。
For example, for highly subjective outcomes such as pain, reviewers may decide to include only studies that prevent 'performance bias' by blinding participants.
由此，你可决定：变装还是不变装，才能够足以释放你的情感。或者，如果你认为，这种情感正在进入变性程度。
From here you can determine whether or not transvestism is enough to sate your feelings or if you think that they are further reaching into the realms of transgenderism.
例如，营销经理可决定执行品酒的一种新产品或赠送产品样品在特定的事件，以努力增加客户群。
For example, the marketing manager may decide to implement tastings on a new product or give away product samples at particular events in an effort to increase the customer base.
当连接在一个光伏阵列时，每个光伏组件独特的电特性可决定整个阵列电流电压特性，由此提高光伏系统的发电量。
When combined in a PV plant array, unique electrical characteristics of each PV module define the current voltage characteristic of the whole array, and thus the energy yield of the system.
近视动物模型的选择不仅可决定实验研究成功与否，还能决定实验结果是否准确和正确。
The model selection can not only determine the success of experiments but also impact the accuracy of study outcome.
不符合本规定相应条件的，不得做出准予的海事行政许可决定。
No decision on granting maritime administrative license may be made to those not complying with the corresponding conditions prescribed in the present Provisions.
公司可决定雇员必须具备何种必要的技术和资质，并将雇员名单报当地劳动局备案。
The company may decide what necessary skills and qualifications employees must possess, and shall file a record of their employment with the local labor bureau.
结论MRI对急性关节软骨损伤的显示准确，MRI结合关节镜检查可准确评价急性膝关节损伤的范围、程度，可决定治疗方案。
Combined with arthroscopy, MRI can succeed in assessing the extension and degree of acute articular injury and allowing treatment planning.
在2011年2月法国药品管理机构做出吊销丁咯地尔销售许可决定后，CHMP开始了本次对丁咯地尔的评估工作。
The review of buflomedil was initiated following the decision of the French regulatory authority in February 2011 to suspend the marketing authorisation.
第二十七条中国保监会及其派出机构作出的准予行政许可决定，应当在中国保监会文告或者机关网站上公开。
Article 27 the CIRC or its local offices shall publicize an administrative licensing decision on the CIRC proclamations or its official website.
点击测试可决定是否已在萤幕的某个区域按了滑鼠键。
Hit testing is determining whether the mouse was clicked in a certain region of the screen.
两国已经勉强同意进一步协商未来对原油储备的联合管理，其实两国各自湖区拥有的原油量本可决定双方利润的多少。
The neighbours have agreed loosely to negotiate on the future joint management of reserves. But how much oil lies on which side of the border could have an impact on how any profits are divided.
两国已经勉强同意进一步协商未来对原油储备的联合管理，其实两国各自湖区拥有的原油量本可决定双方利润的多少。
The neighbours have agreed loosely to negotiate on the future joint management of reserves. But how much oil lies on which side of the border could have an impact on how any profits are divided.
应用推荐