而主要受益者仍是利用可再生能源发电的公司。
解决了与可再生能源发电有关的知识的形式化表达问题。
The problem of knowledge formal expression of the renewable energy power was resolved.
说到用可再生能源发电，与太阳能竞争最激烈的是风能发电。
When it comes to renewable energy, solar competes most heavily against wind power.
实现了用计算机对可再生能源发电政策决策者的思维行为的模拟。
The computer simulation for the thought behavior of the decision makers of Renewable Energy Generation Policy was realized.
在电力供应上欧盟也有一个目标--到2010年可再生能源发电量占总量18%。
The EU also has a target for power from renewable sources of 18% by 2010.
这些“板块”与电力分开出售，使每个人都有可能支持可再生能源发电。
These "blocks" are sold separately from the electricity, making it possible for everyone to support renewable energy generation.
相信用于可再生能源发电的电力电缆占今年集团总收入的比例会有所增长。
We believe power cables that are intended for renewable energy power plants will enlarge their contribution to our overall revenue this year.
余下的三分之一用于各种形式的可再生能源发电，风能和太阳能占最大的份额。
Of the remaining third, devoted to various forms of renewable electricity, wind and solar took the lion's share.
除了可再生能源发电，丰益生物乙醇作为工业乙醇的供应商已经100多年了。
Besides renewable electricity, Wilmar BioEthanol has been a supplier of industrial ethanol for over 100 years.
很多州已经采取措施减少汽车对石油的依赖，使用可再生能源发电，从而减少温室气体排放。
Many states have already adopted measures to cut reliance on oil for cars, use alternative energy sources to generate electricity, and curb emissions of greenhouse gases.
所以不管是在德国还是印度，其增加可再生能源发电比例的策略都要以煤炭电力为基础。
So from Germany to India, strategies to increase the share of renewable energy in the power mix have relied on a coal base.
他们的“大推进”可再生能源发电将作出更可靠，更便宜和更有效地竞争与化石燃料发电。
Their "big push" will make renewable power generation more reliable, and cheaper and better able to compete with power generated by fossil fuel.
更重要的是，这一争议会被更大的争议所搁浅，例如就强制规定提高可再生能源发电比例的斗争。
More important, this debate may be bogged down by broader ones, such as the fight over a mandate to make a greater share of electricity from renewable sources.
首先对太阳能光伏发电、风力发电、燃料电池发电及混合能源可再生能源发电系统进行了简述。
In this paper, solar photovoltaic generation, wind generation, fuel cell generation and hybrid renewable energy generation systems have been reviewed briefly.
哥本哈根立志到2025年成为世界第一座碳中立首都城市；马尔默计划到2030年完全依靠可再生能源发电。
Copenhagen aims to be the world's first carbon-neutral capital city by 2025; malmo to be powered entirely by renewable energy by 2030.
可再生能源发电配额制(RPS)和强制上网制(FIL)是国际上两种主要的可再生能源激励制度。
Renewable Portfolio Standard (RPS) and Feed-in Law (FIL) are two major incentive policies for renewable energy development in the world.
“如果我们想要达到这些目标，我们需要取代传统发电厂，我们需要增加可再生能源发电规模”他说。
"We need to replace aging power plants, and we need to increase the scale of renewables if we are going to meet those targets," he said.
第三，本文将政策研究引入可再生能源电力市场，研究了可再生能源发电政策的主要评估方法和政策决策。
Third, policy research is introduced into the renewable energy electricity market, and we research the main assessment methods and policy decision-making of renewable energy policy.
为预备可再生能源发电中出现的发电量波动，我们需要储备过剩的电能以保证多云、无风的午后和夜晚的用电。
To prepare for the power fluctuations endemic to renewable energy, we'll need to inventory excess power to use during cloudy, windless afternoons and nights.
可再生能源发电，虽已达到德国总发电量的13%(就全世界而言，这是一个不小的成就)，但受制于成本太高而发展缓慢。
Renewable energy, which already generates an impressive 13% of German electricity, will grow either slowly or at great cost.
他认为，如果按目前速度，德国每年可再生能源发电能新增11太瓦特时的话，10年内德国就可以达到预期目标。
He thought that if current speed every year, the German renewable energy can add 11 too watt words, 10 years when Germany can meet the expected goal.
全美50个州中至少有21个有这样的“可再生能源发电配额制”，它要求各地公用事业部门要在规定期限达到标准。
No fewer than 21 of America's 50 states have such "renewable portfolio standards", which local utilities are obliged to meet within a set period.
1999年，德州给自己设定了一个使用可再生能源发电的目标电量，如今，成果已经超出目标3倍，这几乎都要感谢风能。
Texas has already exceeded threefold a target it set itself in 1999 for the amount of power to be generated from renewables, almost wholly thanks to wind.
生物质能发电在可再生能源发电中具有电能质量好、可靠性高、技术成熟等特点，是一种环境友好型可再生能源发电技术。
Biomass power generation has the features that power quality, reliability, technology maturity in renewable energy, and it is an environmental friendly renewable energy technologies.
目前，大多数欧盟成员国在2020年之前仍没有正式确定其可再生能源发电策略，现在任何需求预测本质上都是投机性质。
Currently, most EU member states still have not yet formalized their renewable heat strategies out past 2020 and any demand predictions beyond then would be speculative in nature.
可再生能源发电配额制，30个州要求公共电力公司生产一定份额的清洁能源电力是人们蜂拥安装太阳能电池板的原因之一。
Renewable portfolio standards, which in 30 states force utilities to generate a certain share of their electricity from clean sources, are part of the reason.
这个螺旋塔不仅其外形引人注目，而且它还通过可再生能源发电、雨水收集以及一种先进的冷却系统将住宅区、办公区、商业区与孩子的成长空间结合在一起。
Not only is the tower's appearance striking, it also combines residential, office, commercial, and growing space with renewable energy generation, water collection and a sophisticated cooling system.
这个螺旋塔不仅其外形引人注目，而且它还通过可再生能源发电、雨水收集以及一种先进的冷却系统将住宅区、办公区、商业区与孩子的成长空间结合在一起。
Not only is the tower's appearance striking, it also combines residential, office, commercial, and growing space with renewable energy generation, water collection and a sophisticated cooling system.
应用推荐