该证人作了伪证，她提供的证据不可信。
This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.
原告竭力削弱证人的可信性。
The prosecution did its best to undermine the credibility of the witness.
虽然其中一些显然被添油加醋过了，可是其他一些韵事却有可信的证人。
Though some of the tales undoubtedly grew in the telling, others were authenticated by reliable witnesses.
辩护律师疑责米勒或其他任何记者作为见证人的可信度。
The defence doubted that she-or any journalist-could be a reliable witness.
这一说法在几家国有媒体引述目击证人的报道后显得更加真实可信。
The murder story gained credibility when even some state-owned media reported eyewitnesses as saying they saw it happen.
在审讯中，法官必须判断哪个证人可信哪个证人不可信。
In a trial, a judge must decide which eyewitness to believe and which not to believe.
但儿童证人资格属于证明能力问题，而儿童证言可信性则属证明力的问题。
The competency refers to a person's ability to testify, but testimony credibility refers to the question of proving strength.
陪审团觉得证人的证词可信。
目击证人所作的证供极具分量和说服力，许多陪审员都曾经因为一位可信的证人的供词而动摇立场。
The testimony of an eyewitness can be weighty and convincing. Many a juror has been swayed by the testimony of a creditable witness.
正确地认定证人，就会大大提高证据的可靠系数，从主体上保证这一证据形式的说服力与可信度。
Recognizing the witness correctly, can greatly enhance the reliable coefficient of the evidence and guarantee the persuasive power and the confidence level of his evidence from the main body .
律师们试图质疑证人的可信度。
The lawyers tried to impeach the credibility of the witnesses.
他是一个可靠的证人或完全可信任的…
On one hand he is believable, on the other he is reliable, too.
专家意见证据规则是针对专家证人、专家意见、专家意见可信性和专门性等问题设立的证据规则制度。
That can also enhance judicial efficiency. Expert Opinion Evidence Rule involves Expert Witness, Expert Opinion, Credibility, Professional Rule and other issues.
许多专家证人收入的很大一部分都来源于作证，在判定他们证词的可信性和重要性方面时，这应当作为一个因素被考虑进去。
Many of these witnesses derive a substantial amount or even the bulk of their income from testifying, which should be considered in determining their credibility and weighing their testimony.
许多专家证人收入的很大一部分都来源于作证，在判定他们证词的可信性和重要性方面时，这应当作为一个因素被考虑进去。
Many of these witnesses derive a substantial amount or even the bulk of their income from testifying, which should be considered in determining their credibility and weighing their testimony.
应用推荐