另外地区总监提名人的选举完整指南可以在程序手册中找到。
A complete guide to the selection of the district governor-nominee can also be found in the Manual of Procedure.
另外地，开关可被用来“接入”和“断开”电容性元件，以便调节天线的带宽。
Additionally, switches may be used to 'switch in' and 'switch out' capacitive elements to adjust the bandwidth of the antenna.
另外地，你也可以证明他们从事的于一份毕业生水平工作(定义在工作经历部分)。
Alternatively, you can provide evidence that they are currently or have previously been employed in a graduate level job (for definition see work experience section).
承包商应在现场或雇主认可的另外地点，保持用以证明任何索赔可能需要的此类同期记录。
The Contractor shall keep such contemporary records as may be necessary to substantiate any claim, either on the Site or at another location acceptable to the Employer.
另外地，双子座的小百分比将会选择为医生或齿科在十二月的最后十天内，适当的到那包装第八房子行星。
Additionally, a small percent of Gemini will opt for medical or dental surgery in the last ten days of December, due to the packed eighth house of planets.
在一部分地区孩子们在挨饿，而在另外地区，很多人越来越胖，不得不吃特殊饮食，或是进行特别锻炼来减肥。
In one part, children starve and in the other, a lot of people get fatter and fatter and have to go on diets, or do special exercises in order to lose weight.
嘿，你应该不应该学会怎么珍视这些苦涩而甜蜜地记忆，把它们装在你地心底可以。过去只是就这样过去，明天是新地一天（原意：另外地一天）
Hey, you should learn how to treasure these bitter and sweet memories into the bottom of your heart. Past is just past. Tomorrow is another day.
另外地概述对3d立体表现的所有测量价值是可能的，所以他们能在专业的视觉型的人3d立体软件被分析。那样，空虚能够不但视觉上被表现，而且，他们的大小能被决定。
Additionally it is possible to summarize all measurement values to a 3d representation, so that they can be analysed in the professional Visualizer 3d software.
另外，我们锁定这个值，以确保在部署时用户不会意外地更改它(图13)。
In addition, we lock the value to ensure a user does not accidentally change this value at deploy time (Figure 13).
而国际货币基金组织出人意外地同意爱沙尼亚2011年加入欧盟，对比另外两个国家的凄惨，这一切只会让事情变得更糟。
A surprise endorsement by the International Monetary Fund of Estonia's plans to join the euro in 2011, coupled with gloom about the other two countries, will only make that worse.
我的大部分知识都是这样获得的：在寻找某人的资料时意外地发现了另外的资料。
Most of my knowledge was acquired in this way: when searching one's materials, I found other materials unexpectedly.
林的丈夫很早以前就去世了，她一直跟自己最小的儿子住在一起，她的在外地工作的另外三个孩子和一些孙辈们也为这次聚会而远道赶来。
Lin's husband died long ago, and she lives with her youngest son. Her three other children and some of her grandchildren, who work in other cities, had come home for the big family gathering.
要求司机在外地过夜的，需另外解决司机的住宿。一般给予300元/晚，包含餐费及加班费。
If need driver to trip and live other city, usually give RMB300.00/night, include meal fee and overtime.
要求司机在外地过夜的，需另外解决司机的住宿。一般给予300元/晚，包含餐费及加班费。
If need driver to trip and live other city, usually give RMB300.00/night, include meal fee and overtime.
应用推荐