古尔班通古特沙漠中大规模、高强度的人类活动严重干扰和损坏了荒漠植被。
In Gurbantunggut desert, human activities of large-scale and high strength have severely disturbed and damaged the desert vegetation.
古地貌形态、断裂活动期次、强度及坡折带的发育控制了扇体的数量、规模与迁移方向。
It is pointed out that, the number, scale and migration direction of fans were controlled by palaeogeomorphology, periods and strength of fault movement, and the development of slope-bend belt.
古哈萨·库塔说，这种环状气态喷发与太阳磁场强度变化有关。不过，有关日珥形成的具体细节仍是目前较活跃的研究领域。
The looping, gaseous eruptions are linked to changes in the strength of the sun's magnetic field, though the details of how solar prominences form remain an active area of research, Guhathakurta said.
古德伊尔要想增大橡胶硬度和强度的愿望最终实现了。
The wish of Goodyear to make rubber hard and strong came true at last.
同时指出，古滑坡滑动面的抗剪强度的分析应考虑时间效应下残余强度的恢复。
Furthermore, it is pointed out that the restorations of residual shear strength on time effect are considered on analysis of the parameters of the fossil landslide slip surface.
海相油气勘探的有利地区，一般古生界保存完好，二次生烃强度大，且为晚期成藏。
In the areas that are favorable for exploration, Paleozoic strata are generally well preserved and reservoirs with high secondary HC-generating intensity were the late hydrocarbon accumulation.
通过对某顺层古滑坡的现场调查，分析判断了古滑坡的滑动范围、滑动面，并对滑动面抗剪强度参数进行了反分析计算。
The paper analyzes the sliding range and sliding surface of an old landslide by investigating an old sliding slope. In addition, back analysis is used on shear resistance parameters of slide surface.
据此对古滑坡体进行了初步整治设计，实际整治时未采取防水措施，抗滑指标进一步下降，笔者对此时软化后滑动面抗剪强度进行了计算分析。
Primary treatment design of the old slope is carrying out. Measure for preventing water is not carried out at present. The quota of anti-slide come down further.
据此对古滑坡体进行了初步整治设计，实际整治时未采取防水措施，抗滑指标进一步下降，笔者对此时软化后滑动面抗剪强度进行了计算分析。
Primary treatment design of the old slope is carrying out. Measure for preventing water is not carried out at present. The quota of anti-slide come down further.
应用推荐