在流行文化中，古巴比伦经常被称为“失落的世界”。
Ancient Babylonia is often referred to in popular culture as a "lost world".
我们还知道古埃及和古巴比伦人用伞遮阳。
We know that the umbrella was used in ancient Egypt and Babylon as a sunshade.
我们知道伞在古埃及和古巴比伦用作遮阳。
We know that the umbrella was also used in ancient Egypt and Babylon as a sunshade.
碑文里的大部分问题显示了古巴比伦人的日常生活需求的基础。
Most of the problems displayed are grounded in the everyday needs of ancient Babylonians.
他们在古巴比伦幼发拉底河附近富饶的平原上居住。
Mankind had settled in the fertile plains of the Euphrates River in the area of ancient Babylon.
如果你追溯到古巴比伦人，他们也已经知道这个规律。
You can go right back to the ancient Babylonians they've always known this.
2004年一位美国士兵注视着伊拉克的古巴比伦城。
An U. S. soldier looks over the ancient city of Babylon in Iraq in 2004.
古巴比伦人以强迫国王摘下皇冠、脱下王服的方式庆祝节日。
Thee ancient Babylonians celebrated it by forcing their king to give up his crown and royal clothing.
古巴比伦人以强迫国王摘下皇冠、脱下王服的方式来庆祝节日。
The ancient Babylonians celebrated it by forcing their king to give up his crown and royal clothing.
古巴比伦人根据出生时太阳在黄道上的位置判定一个人的星座。
The ancient Babylonians based zodiac signs on the constellation the sun was "in" on the day a person was born.
古巴比伦人和古波斯人在在3 月21日开始他们新的一年。
The people of ancient Babylonia and Persia began their new year on March 21, the first day of spring.
古巴比伦时期，土地买卖活动成为一种比较普遍的私人经济活动。
In Old Babylon dynasty, land sale became an ordinary economic activity.
传说中的一座古巴比伦城市——乌尔城——就在离我们这里不远的地方……”。
The city of Ur was not far off. The ancient city of Babylon ...
古巴比伦、玛雅和其他文化都曾经发明复杂的系统用于监测季节变化。
Babylonians, the Maya and other cultures developed complex systems for monitoring seasonal shifts.
在古巴比伦，著名的《汉摩拉比法典》即被刻写在一块高大的石碑上。
In Babylon, the Code of Hammurabi was engraved on a tall stele.
古巴比伦王国巴比伦最初不外是幼发拉底河滨地一个不知名地小城市。
But first the Kingdom of Babylon Babylon was an unknown side of the Euphrates small city.
开罗坐落在古巴比伦城的一侧，是非洲最大的城市，毗邻古孟斐斯城遗址。
Description Cairo is the largest city in Africa, situated along one side of Ancient Babylon and neighbored with Ancient Memphis.
古巴比伦城墙的建造艺术令人惊奇，在古罗马时期就获得了人们的尊敬。
In classical times, the city walls of Babylon were spoken of with admiration and astonishment, while her "Hanging Gardens" were accounted one of the Seven Wonders of the World.
建筑上层的空中花园让人忆起古巴比伦的盛景，建筑整体则寓意诺亚方舟。
In the upper part of the building are hanging gardens reminiscent of Babylon, whilst the building as a whole could be a metaphor for Noah's Ark.
在古巴比伦数学中，正四棱台体积公式的表现形式和现代形式相比十分复杂。
In ancient Babylonian mathematics, the expression of volume formula for the frustum of a square pyramid is much more complicated than its modern form.
代数学,据约翰·德比夏尔所说,可以追溯到古巴比伦人留在楔形文字石碑上的简单的代数问题.
THE roots of algebra, asJohn Derbyshire tells us, go back to the ancient world: the Babylonians leftcuneiform tablets showing simple algebraic problems.
在4000年前的古巴比伦，当第一轮新月出现在天空的时候，人们开始庆祝新年。
It was first celebrated in Babylon 4000 years ago, when the first new moon appeared in the sky.
古巴比伦的法律文化带有农业文化色彩，古罗马的法律文化却有较多的工商文化色泽。
The F ormer is characterizde by its agricultural culture while the latter is mainly ma rked by its commercial culture.
对古希腊人以及在那之前的古巴比伦人来说，占星术和天文没有分离，两者合为一体。
To the ancient Greeks, and the Babylonians before them, there was no separation between astronomy and astrology. The two subjects were one.
随着新型安保设备的到位，将古巴比伦文物从巴格达的国家博物馆运回的谈判也在进行中。
And with new security installed, talks are under way to return ancient Babylonian artifacts from the National Museum in Baghdad.
随着新型安保设备的到位，将古巴比伦文物从巴格达的国家博物馆运回的谈判也在进行中。
And with new security installed, talks are under way to return ancient Babylonian artifacts from the National Museum in Baghdad.
应用推荐