在古埃,茶隼被视为神物,常被制成木乃伊。
Kestrels [3] were held sacred in Ancient Egypt, and were often mummified.
用经济、快速的古埃天平法,研究了铁质粉碎机制备试样的磁性变化。
The magnetic changes of the samples prepared from ferrous Wiley Mill have been studied with the economic and fast method of Gouy balance.
到了巴塞罗那,在昏暗的高迪古埃尔宫里他遇到了那个“姑娘”(玛利亚·施耐德饰演)。
This leads him to Barcelona where he meets the "Girl" (Maria Schneider) in the dark halls of Gaudi's Palau Güell.
本案的第三人,来自象牙海岸的鲁迪·赫尔曼·古埃德,在另一个诉讼程序中亦被判犯谋杀罪。
A third person, Rudy Hermann Guede of the Ivory Coast, also has been convicted of murder in a separate proceeding.
我最喜欢的东西在这里,博物馆志愿者协调员菲尔.杜里埃说:“我最喜欢的展品是在20世纪50年代制造的古德伊尔充气式飞机。 所有部件都打包在一个板条箱里,里面还装配有完整的发动机和压缩机。
One of my favorite things here, " says museum volunteer coordinator Phil Duryea, "is an inflatable aircraft made by Goodyear in the 1950s.
埃古恩最大的艺术品可能要算是那套巨型的"大卫与拔示巴王妃"挂毯.有人猜测它们可能曾经属于英国国王亨利八世.
Perhaps the most stupendous art work at Ecouen is the enormous suite of David and Bathsheba tapestries. Some speculate that these once belonged to England’s King Henry VIII.
要是来到古纳的主干道上,他说,鲨鱼必须从河里游一英里过来,然后穿过埃文·玛根森公园和那里的本地高速公路。
To get to Goodna's main street, he said the sharks must have swam well over a mile from the river. They then crossed Evan Marginson Park and the local highway there.
据博斯特总经理帕特里西奥·埃吉古伦称,如果不是因为上帝保佑而导致法国发出的酒瓶到货延误,该厂2008年产的葡萄酒可能已经损毁了。
The 2008 vintage might have been spilled and lost but for a providential delay in the arrival of bottles from France, according to Patricio Eguiguren, Lapostolle's managing director.
过了一会儿,将近三点钟,古费拉克在博须埃陪同下,偶然经过穆夫达街。
A few moments later, about three o 'clock, Courfeyrac chanced to be passing along the Rue Mouffetard in company with Bossuet.
博须埃下楼找古费拉克去了。
另外一些已知深入收藏古尔斯基作品的收藏家们还有洛杉矶的埃里•布劳德、华盛顿的米歇尔·瑞尔斯和巴黎的伯纳德·阿诺特。
Other collectors said to own Gursky in depth are Eli Broad in Los Angeles, Mitchell Rales in Washington, DC, and Bernard Arnault in Paris.
很多像阿卜杜拉·古奈姆这样的巴勒斯坦人都支持阿巴斯的立场。阿卜杜拉·古奈姆是一位农民,他的土地被靠近伯利恒的另外一个名叫埃拉扎尔的定居点所占。
Backing this position are many Palestinians like Abdullah Ghneim, a farmer whose lands have been taken up by another settlement, El Azar, near Bethlehem.
2001年,现在是罗德岛布朗大学的教授埃利特·古恩(elliottGorn)出版了与她的名字同名的著作,他对琼斯妈妈的研究有了新成果。
That is also the name of a book from two thousand one by Elliott Gorn, a professor now at Brown University in Rhode Island. His research produced new information about Mother Jones.
(掌声)我感谢新经济学院院长谢尔盖·古里埃夫(Sergei Gurief)。
I want to thank Sergei Gurief, Director of the New Economic School. (Applause.)
在卡尔·古利体验淘金热,或在埃斯佩兰斯雪白色的海滩游泳。
Get gold rush fever in Kalgoorlie or swim from the snow-white beaches of Esperance.
卡翈拉:早晨好。我叫卡拉·古蒂埃勒兹,我是记者。我可以问你几个问题吗?
Cara: : Good morning. I'm Cara Gutierrez. I'm a reporter. May I ask you some questions?
几百年后,一个叫埃克萨·库恩的年轻绝地开始尝试原力黑暗面,按照古西斯经文的指示来到雅文4号卫星。
Centuries later, a young Jedi named Exar Kun, who was experimenting with the dark side of the Force, followed ancient Sith scripture and came to Yavin 4.
该物业位于隔壁的地哇那古博物馆和埃尔·普拉多一块。
The property is situated next door to the Tiahuanacu Museum and one block from el Prado.
她还曾在埃皮达夫罗斯古剧场、雅典卫城古剧场演出的古希腊著名戏剧《安提格涅》等担任主角。
She was also in Aipidafuluoshi ancient theatre, Acropolis and the ancient theatre performances famous ancient GREek drama "Anchigenie" as protagonist.
埃杜尔·古德·约翰森前往曼联可能是巴塞罗那夏季清洗的一部分。
Eidur Gudjohnsen could be on his way to Manchester United as part of Barcelona's summer shake-up.
切尔西足球俱乐部首席执行官皮特·肯尼恩和主教练何塞·穆里尼奥今天(周四)感谢埃杜尔·古德约翰森六年来为俱乐部做出的贡献。
Chelsea Football club chief executive Peter Kenyon and manager Jose Mourinho today (Thursday) thanked Eidur Gudjohnsen for his six year contribution to the club.
1992年,运动创始人及领导人阿维马埃尔·古兹曼被捕时,运动使受了巨大的打击,从而开始走向了衰落。
In 1992, the movement suffered a heavy blow when its founder and leader, Abimael Guzman, was arrested. It started to decline.
在'奥赛罗'中,埃古是一个阴险的角色。
中世纪城市圣埃米利永位于多尔多涅河谷的右岸,以其迷人的古石和产自周围葡萄园的葡萄酒而闻名。
Nestling on the right bank of the Dordogne, the medieval city of St. Emilion is as well known for its beautiful old stones as for the wine from the vineyards that surround it.
埃沙古普塔方面,特别是2010年日历的翠鸟。
古德·约翰森接格雷米的传球在比赛29秒钟打进了第一个进球。14分钟后阿森纳依靠维埃拉和艾杜在6分钟内的两粒进球反超。
Eidur Gudjohnsen scored his first against Arsenal after 29 seconds from Geremi's cross. 14 minutes later Arsenal hit back with two goals in six minutes from Patrick Vieira and Edu.
在2000年9月,埃博拉在乌干达北部地区古卢爆发,宣称428人中超过173人受到感染。
Ebola struck the northern Ugandan district of Gulu in September, 2000, claiming the lives of more than 173 of the 428 people infected.
在2000年9月,埃博拉在乌干达北部地区古卢爆发,宣称428人中超过173人受到感染。
Ebola struck the northern Ugandan district of Gulu in September, 2000, claiming the lives of more than 173 of the 428 people infected.
应用推荐