几千万年前古地中海的水下世界。
Tens of millions of years ago, the ancient Mediterranean underwater world.
热带成分的构成和分布反映古热带和古地中海区系的残遗性影响；
The composition and altitudinal distribution of the tropical elements indicate the remnant effects of the Paleotropical and Paleo-Mediterranean flora;
同时，这次板块碰撞封闭了特提斯海(即古地中海)的西部，并且形成了仍保存至今的欧洲大部分山脉。
The plate collision helped close the western part of the ancient Tethys Sea and lifted up the massive European mountain chain that persists today.
野果林的区系发生是多方面的，主要有安加拉成分、古北极成分、古地中海成分、华夏区系成分和新疆本土成分。
The origin of the wild fruit forest was various, including the floristic elements from Angara, Old Arctic, Old Mediterranean, Cathaysian and Xinjiang.
它还是一条中国和印度、波斯及地中海国家文化和技术交流的通道，这种交流延续3000多年、地域从古中国向西覆盖4000英里。
It was a road of cultural and technological exchange among China, India, Persia and the Mediterranean for almost 3,000 years. It extended over 4,000 miles from ancient China westwards.
它还是一条中国和印度、波斯及地中海国家文化和技术交流的通道，这种交流延续3000多年、地域从古中国向西覆盖4000英里。
It was a road of cultural and technological exchange among China, India, Persia and the Mediterranean for almost 3,000 years. It extended over 4,000 miles from ancient China westwards.
应用推荐