古列尔莫·马可尼可以说是现代通讯领域第一个真正意义上的全球性人物。
Guglielmo Marconi was arguably the first truly global figure in modern communication.
到古列王元年、但以理还在。
And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.
不过，德拉古列斯库先生的作品在物质世界并不存在。
But Mr. Dragulescu's creations do not exist in the physical world.
然而巴比伦王古列元年，他降旨允准建造神的这殿。
However, in the first year of Cyrus king of Babylon, king Cyrus issued a decree to rebuild this house of God.
波斯王古列如此说，耶和华天上的神， 已将天下万国赐给我。
Thus saith Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth;
1896年的今天，古列尔莫·马可尼收到他最新发明的专利：收音机。
1896 - Guglielmo Marconi receives a patent for his newest invention: the radio.
波斯王古列派库官米提利达将这器皿拿出来，按数交给犹大的首领设巴萨。
Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.
他们照着以色列神的命令和波斯王古列、大利乌、亚达薛西的旨意，建造完毕。
And they finished building according to the command of the God of Israel and according to the decree of Cyrus and Darius and Artaxerxes the king of Persia.
那是亚历克斯·德拉古列斯库给这些暗中为害的人类作品以视觉表达以前的事了。
That was until Alex Dragulescu gave these insidious human creations visual expression.
尼古列斯库博士表示，“一些躁郁症患者的情况就如同这些小白鼠，它们都沉迷于酒精之中。”
'These bipolar mice, like some bipolar patients, love alcohol,' Dr Niculescu said.
古列王也将耶和华殿的器皿拿出来，这器皿是尼布甲尼撒从耶路撒冷掠来，放在自己神之庙中的。
Moreover, King Cyrus brought out the articles belonging to the temple of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and had placed in the temple of his god.
成立于1939年，当时是另一个苏联战斗机设计部的下属单位，受米高扬和他的副手古列·维奇的领导。
The company originated in 1939 within another Soviet design Bureau as a department under Artem Mikoyan and his deputy, Mikhail Gurevich.
在星期三晚上新闻俱乐部，艺术家亚历德勒古列斯库推出他的新作品，描绘了代码，而危险的，也可以是美丽的计算交涉。
At the Press Club on Wednesday evening, artist Alex Dragulescu debuted his new artwork depicting computational representations of code which, while dangerous, can also be beautiful.
这位27岁的球员引起了拉齐奥的极大兴趣。他们希望用古列尔莫。斯滕达尔多来交换这位球员，前者与斑马军团的租借合同即将到期。
The 27-year-old has received strong interest from Lazio, who have proposed a swap deal that would see Guglielmo Stendardo remain at Juve after the expiry of his loan from the Biancocelesti.
虽然赫兹电波作为无线电波已成为科学家们的共识，但在古列尔摩。马可尼对产生赫兹电波的装置加以改进之前，这项实验依然没有用途。
Radio waves became known to scientists as Hertzian Waves. But the experiment was still of no use until Guglielmo Marconi improved on the device that created Hertzian Waves.
“我们相信，在日常膳食中增加omega -3的摄取将提高治疗和预防双相情感障碍，同时也会对缓解酗酒有所疗效，”尼古列斯库博士表示。
'we believe a diet rich in omega 3 fatty acids may help the treatment and prevention of bipolar disorder, and may help with alcoholism as well,' Dr Niculescu said.
他们描述了每天早上在印度古托尔，经济紧张的妇女在路上站一列，在煤油灶上搅拌dosas，其售价为一卢比。
They describe the hard-pressed women of the Indian city of Guntur, who line the road each morning, mixing dosas over a kerosene stove for the price of a rupee.
古诺、福列在欧洲也是有一定影响的法国作曲家，他们的作品流畅，简明，感情含蓄，富有想象力。
In Europe, Gounod and Faere are also influential French composers for their fluent, concise, implicit and imaginative works.
金牛山古智人化石有近完整之上颌牙列。
Jinniushan archaic Homo sapiens has nearly complete maxillary dentition.
金牛山古智人化石有近完整之上颌牙列。
Jinniushan archaic Homo sapiens has nearly complete maxillary dentition.
应用推荐