变态反应原的组合可能导致叠加性作用，例如。
Combinations of allergens can result in additive effects, for instance.
实验验证了分数比脉冲变压器的电压线性叠加性。
The voltage linear addition characteristic of the fractional-turn ratio pulse transformer was researched with low voltage experiments.
这些加成的每一个好像都具有叠加性，但是也有个别的法术伤害加成。
Each of these bonuses appears to stack additively, but separately from the tactical damage bonus.
介绍了微机械薄膜变形镜光学影响函数的理论表达式以及其具有的线性叠加性。
The mathematical expressions of the optical influence functions for micromachined membrane deformable mirror and their superposition nature are introduced.
我们的方案关注于解决基本问题：通过在表格图像上叠加数据来生成报表，我们已经说明了其可行性。
Our solution focused on addressing the fundamental issues with generating reports that overlay data on form images and we demonstrated the viability of this approach.
增强现实性涉及叠加在视频之上的虚拟物体使得智能手机用户可以看到。
Augmented reality involves overlaying virtual objects on top of the video feed a smart phone user sees.
首先，选择性的RSS叠加层可以让用户将网站活动同重要RSS源匹配起来。
First, there's a selective RSS overlay to let you match site activity with key feeds.
而且即使在二元性的滤镜里，也有某些维度叠加的区域出现在你们的地球上，在那些地方可以且确实会出现突出的时间异常。
And even within the filtered lens of duality, there are certain areas of dimensional overlay that occur on your planet in which striking time anomalies can and do occur.
不得以任何形式插播自行组织的广告，不得任意切换原广告或以游动字幕、叠加字幕等形式干扰节目的完整性。
They are not allowed to broadcast any advertisements arranged by themselves, and cut or change original advertisements, or interfere with the integrity by rolling or overlaid captions.
目的：探讨无创性经食管信号叠加直接记录窦房结电位（SNP）的技术。
Objective To explore a noninvasive transesophageal signal averaging technique for direct recording of sinus node potential (SNP).
叠加和比较二个几何资料不同的起源和准确性经常造成很大数量的小几何图形。
Superimposing and comparing two geometrical data sets of differing origin and accuracy often give rise to a large number of small polygons.
滇黔桂地区海相地层经历过多旋回构造运动的叠加，油气保存的分割性强。
The preservation condition is strong in dismembering because of polycyclic tectonic movement′s superimposition in the marine strata of Yunnan-Guizhou-Guangxi Region.
根据体光伏效应和压电性的叠加，可以解释光致伸缩现象。
Photostriction can be explained by superposition of the bulk photostrictive effect and piezoelectricity.
第二章介绍了移动荷载识别的基本原理和相关知识，包括振型的正交性，模态叠加原理等。
The second chapter introduces the basic principle and the correlation knowledge of moving load identification, including mode shape orthogonality, mode superposition principle and so on.
有许多可能性的模态叠加呈现。这里有展示他们使用CSS转换和动画的一些现代的方式。
There are many possibilities for modal overlays to appear. Here are some modern ways of showing them using CSS transitions and animations.
本次资金面的紧张，表面上看是年末因素和上缴存款准备金叠加在一起，而实则也凸显了机构对未来流动性紧缩的担忧。
This fund surface tension, on the surface is paid the deposit reserve year-end factors and superposition together, but also highlights the institutions for future liquidity crunch.
每个时刻都包含着大量的宇宙之可能性，因为更高的维度现在就叠加在这较低的实相上面，并且有着一种看似全然混乱的状态。
Each moment contains vast universes of possibilities, for the higher dimensions are now superimposed with the lower and there is a gamut of seeming chaos at work.
如果把地表一致性静校正量的计算作为一个最佳问题来考虑，那么叠加能量便是静校正量的函数。
If the calculation of surface-consistent static correction va-lues is considered as an optimum problem, stacked energy is the function of static correction values.
景观的场域性关注于整体景观的深层结构，其中建筑的形态来自于多重控制系统的复合叠加。
The landscape field focuses on the deep structure of landscape, in which the form of architecture comes from the superposition of multi-layer control line systems.
加入叠加网多播的主机在带宽及其他方面存在异构性。
Hosts in overlay multicast systems have heterogeneity in both of bandwidth and other characteristics.
此方法借鉴了多幅图像叠加处理的思想，同时考虑到了噪声的随机性。
It has referred to the idea of image overlay processing, at the same time, has considered the randomness of noise.
然后通过简单的倍乘和叠加运算计算出各负荷点的可靠性指标。
Then every load point's reliability indices are obtained via simple multiplication and repeated addition calculations.
与太阳辐射曲线关联维数对比表明，太阳辐射控制了气候变化的基本格局，在此基础上叠加了区域性特征。
Comparison with the correlation dimension of solar insolation curve, it shows that solar insolation change controls the basic pattern of climate changes, then superposes territorial characteristic.
采用模块叠加和替换的方法，以XML作为各个模块间数据交互的标准，能较好解决通用性和交互性问题。
These problems can be solved by using module piling and substitution, and taking XML as the standard of data interaction between modules.
燕山期，该构造带以韧脆性-脆性断裂变形为主，在早期韧性剪切变形的基础上叠加一系列同方向的高角度压性-压扭性逆冲断裂。
In Ysashanian stage, it was characterized by ductile brittle and brittle faulting and formed a series of east west trending high Angle thrust faults superposed on the early mylonite zones.
指出双微机调速器在可靠性方面存在的问题，提出一种功能叠加式高可靠性微机调速器新型结构。
Problems existing in the reliability of two-PC governor are pointed out, and a new structure of high-reliability PC governor of functional superposition is proposed.
开放性创口状态可以叠加，使用一次纤维蛋白绷带可能无法痊愈你的所有开放性创口。
Open wounds stack, hence a Fibrin Bandage may not cure all your open wounds in a single use.
开放性创口状态可以叠加，使用一次纤维蛋白绷带可能无法痊愈你的所有开放性创口。
Open wounds stack, hence a Fibrin Bandage may not cure all your open wounds in a single use.
应用推荐