那名科学家叛逃到另一国家了。
叛逃士兵的角色也在逐渐发生变化。
只有不到一半的叛逃者能勉强度日。
要估算叛逃人员的数量很难。
年夏天，巴里什尼科夫在多伦多叛逃。
In the summer of 1974, Mikhail Baryshnikov defected in Toronto.
除非仍然有薪水，否则许多人可能会叛逃。
其他人则说他们的家人没有理由叛逃韩国。
Others said their family members have no reason to defect to South Korea.
叛逃的风险非常巨大。
不久之前，他叛逃了。
当你远离叛逃师以后，叛逃窗口将会关闭。
The Repledge window will now close if you move away from the Runemaster.
法新社报道了对叛逃者的严酷惩罚，包括对其家人的株连。
The Agence France-Presse reported harsher punishments, including collective punishment for families of defectors.
叛逃者说，他们的目标不再是解放索马里，而是一些更伟大的东西。
Their focus is no longer on liberating Somalia, the defectors said, but on something bigger.
卡扎菲的外长MoussaKoussa已叛逃至伦敦。
Colonel Qaddafi's foreign minister, Moussa Koussa, fled to London. See article.
根据该文所述，叛逃到韩国的Shimjoo - il说。
According the the article a North Korean defector now living in South Korea, Shim Joo-il said.
一叛逃者证实他亲眼目睹他的母亲和兄长因试图越狱被处以枪决。
One defector testified that while in a camp, he had witnessed his mother and elder brother publicly executed for attempting to escape.
在叛逃十天后，她召开记者招待会说明自己为什么再也不能在古巴呆下去。
Calling a press conference 10 days after her defection, she explained why she could no longer stay in Cuba.
11月16日，一处位于大马士革郊区的情报基地遭到了叛逃士兵的袭击。
On November 16th army defectors attacked an intelligence base in a Damascus suburb.
正是他在伯吉斯和麦克莱恩叛逃之后，首先在美国指出了菲尔比。
It was he who first fingered philby in the USA after defection of burgess and maclean.
叛逃者留在国内的家人很悲惨，”Bop Ta在他位于首尔的办公室表示。
The families left behind by defectors suffer terribly,” he said in his office in Seoul.
我的意思是，如果你还记得，过去的几周，全世界各地已有许多利比亚外交官叛逃。
I mean, if you remember in the opening weeks, a whole raft of Libyan diplomats around the world defected.
这些叛逃行为是秘密进行的，因此美国和韩国情报机构便有时间从他们那里了解情况。
Those defections were being kept secret, presumably to give American and South Korean intelligence agencies time to harvest the defectors' knowledge.
“根据叛逃者的讲述，很多都已年久失修—--但这一点我无法亲自证实，”梅尔文说。
“Based on stories from defectors, much of it has fallen into disrepair —though this is impossible to verify in person,” Melvin said.
叛逃者继续报告说很多犯人死于酷刑、疾病、饥饿、曝晒或者上述原因的综合作用。
Defectors continued to report that many prisoners died from torture, disease, starvation, exposure to the elements, or a combination of these causes.
叛逃者继续报告说很多犯人死于酷刑、疾病、饥饿、曝晒或者上述原因的综合作用。
Defectors continued to report that many prisoners died from torture, disease, starvation, exposure to the elements, or a combination of these causes.
应用推荐