如果多个甲骨文的客户都是安装在系统确保适当的客户是列在前面在路径变数。
If multiple Oracle clients are installed on a system ensure that the proper client is listed first in the PATH variable.
它们给配置过程带来了变数，而在各个系统之间，这些过程在较低层面实际上可能是相当一致的。
They introduce variation into processes that may actually be quite consistent among systems at a lower level.
系统设计变数为磁铁内环外径、外环内径、槽口深度和安匝数。
The system design variables are magnet external diameter of internal ring, internal diameter of external ring, depth of groove - ring and ampere turns.
多个执行绪可能需要存取共用资料库，或是对一组系统变数进行更新。
Multiple threads may need to access a Shared database, for instance, or make updates to a set of system variables.
GPS导航系统必须把这个变数考虑进来，才能准确运作。
GPS navigation systems must take it into account to work accurately.
研究内容主要分为大坝形变数据采集系统和大坝变形数据处理及灾害预报系统两大部分。
The content of researching is divided the system of dam deformation data collection and system of processing dam deformation data and forecasting disaster.
这种复杂的系统，并非有限量化资料就可以分析系统内的变数关系。
It is difficult to analyze the relations of the variables in the complicated system with the limited quantitative data .
大坝形变数据采集系统。
简要介绍了中国评价核衰变数据库的组织结构及其库的管理程序系统与具体应用。
The organization structure of Chinese evaluated nuclear decay data file and its management program system are presented briefly.
如果变数是在作业系统环境中设定，便可当做NMAKE巨集来使用。
If a variable was set in the operating-system environment, it is available as an NMAKE macro.
准确地测量含有广角耦合物镜的图像显示系统的几何畸变是实现图像显示系统几何畸变数字校正的前提和关键。
Accurate measurement of geometrical distortion of image display system with wide-angle objective lens is the precondition and key of digital distortion correction.
本文系统总结了这些流变实验资料，并应用流变数据结合地震震源深度分布，对华北地壳流变性质进行了研究。
In this paper, we summarize systematically the existing experimental data, and study crustal rheology of North China by using these data combined with focal depth distributions in this region.
档案系统唯一的改变数据传输的文件系统一段时间后，（或在下次重新启动崩溃后） 。
The file system only transfers the changed metadata to the file system some time after that (or on the next reboot after a crash).
对于多媒体业务，当我们让传输时间是可变数据速率的函数时，该方案即可找出当前用户组的最优数据速率集，以使系统的传输时间最小。
When the time is expressed as a function of various data rates, the optimum set of data rates for concurrent user groups to achieve minimum transmission time can be derived.
表现该系统的特性，确定主要子系统模型和及其相互作用，选取重要的设计变数，目标函数和约束。
Characterize the system, identifying important subsystem models and interactions, selecting important design variables, the objective function and constraints.
本文较系统地研究了多复变数双全纯映照子族的性质及其之间的关系。
In this thesis, we study the properties and relations of subclasses of biholomorphic mappings in several complex variables systematically.
本文较系统地研究了多复变数双全纯映照子族的性质及其之间的关系。
In this thesis, we study the properties and relations of subclasses of biholomorphic mappings in several complex variables systematically.
应用推荐