木材性状株内变异模式揭示了树干利用率。
The variation pattern of wood characters within tree revealed the utilization rate of tree stem.
在本文研究中，基于利用五个间隔序列的叶绿体dNA单倍型分析，我们提出了猪笼草种群的遗传变异模式。
In this study, we present the patterns of genetic differentiation of pitcher plant populations based on chloroplast DNA haplotype analysis using the sequences of five spacers.
其它条目都是这些条目之上的变异或详细说明，或者是关于集成模式的，而不是关于集成本身。
Other terms are variations or specifications on top of these terms, or they relate to patterns of integration, and not to integration itself.
《科学》杂志在发表这个序列的同时还发表了三篇论文，其中一篇比较了27个全球代表性玉米品种基因组的特定区域，从而展示遗传变异的共同模式。
Science published three papers alongside the sequence, one of which compares specific sections of the genome of 27 globally representative maize varieties to show common patterns of genetic variation.
因为任务和活动是在各个项目地基础上配置的，ClearQuestAdministrators不再需要为项目小组的每个过程变异请求而修改模式。
Because Tasks and Activities are configured on a project-by-project basis, ClearQuest Administrators no longer need to modify the schema for every process variation requested by project teams.
如果病毒继续传播，除了流感病毒内在变异性之外，其它因素也可能会以完全无法预测的方式影响目前疾病模式的严重程度。
Apart from the intrinsic mutability of influenza viruses, other factors could alter the severity of current disease patterns, though in completely unknowable ways, if the virus continues to spread.
该文拟在作者所建泥石流沉积模式基础上，以蒋家沟为例进一步讨论泥石流亚相的组合及变异规律。
On the basis of depositional model of debris flow built by author, the combination and variation of depositional sub facies of debris flow on the Jiangjiagou valley, Yunnan Province, was discussed.
下篇是运用认知语言学理想化认知模式等词义理论探讨词义的变异，是本文的重点。
The follows is the discussion of the variation of the lexical meaning, with cognitive linguistics of idealized cognitive models (ICM) theory etc, of course, it's the emphasis of the thesis.
文学存在方式、文学创作模式和文学价值理念的变异，则是网络时代文学的新挑战。
The new challenge to literature in network times is the existing mode of literature, creative mode of literature and the variety to literary value viewpoints.
多数决原则在实践中有着不同的模式与变异；
This decided-by-majority rule has some changed patterns and deviations.
并探究近年来网络诗歌在创作主体、存在方式、功能模式、价值取向和社会影响力等方面发生的诸多变异。
The research in recent years, writing poetry in the main network, there are way, functionality mode, values and social influence in areas such as the many variations.
在模式生物中的自然变异的遗传学研究提供了一个在基因功能分子分析和对适应性及自然选择的进化研究的桥梁。
Genomic studies of natural variation in model organisms provide a bridge between molecular analyses of gene function and evolutionary investigations of adaptation and natural selection.
本文将模式识别技术应用于油气化探，给出了方法的逻辑框图，剖析了一个典型实例，其结果说明运用模式识别方法获得地球化学场的基本结构及其变异特征，反映了地球化学场的变化规律。
This paper applies model distinguishing technique to geochemical exploration of oil and gas and gives the logic diagrams of the technical method with the aid of a typical example.
民俗具有社会性、模式性、传承性和变异性。
Folk customs are characterized by sociality, standardization, and variability, whose appearance was rooted in social life.
变异转换的伤害在25人模式下竟然比10人模式还要低！
Mutated Transformation was actually doing less damage in 25 player mode than in 10 player mode!
研究者将蒐集所得实证资料进行验证性因素分析、变异数分析以及结构方程模式分析。
The obtained data is analyzed by confirmatory factor analysis (CFA), analysis of variance (ANOVA), and structural equation modeling (SEM).
在确定的加载模式下用随机概率方法考虑混凝土强度的变异性对结构体系抗力的影响。
Under determinate loading mode, the influence of the variability of the concrete to the resistence capacity of the structure is considered by using probabilistic method.
结论个体之间语言阳性部位的分布存在较大变异，经典的语言-解剖模式需要改进。
Conclusion High individual variability in language organization indicates a need for revision of the classical model of language localization.
结论个体之间语言阳性部位的分布存在较大变异，经典的语言-解剖模式需要改进。
Conclusion High individual variability in language organization indicates a need for revision of the classical model of language localization.
应用推荐