我给变压器接上了电线。
英雄就像高压变压器一样，把更高的能量取下来，让普通人使用。
Like high voltage transformers, heroes take the energy of higher powers and step it down so that it can be used by ordinary people.
英雄就像高压变压器一样，吸收高功率的能量，降低其电压，让普通人也可以使用。
Like high-voltage transformers, heroes take the energy of higher powers and step it down so that it can be used by ordinary people.
电力公司每年花费大量资金，减少变压器的危害，试图降低噪音，维护经常受到振动影响的设备。
The electricity companies spend a lot of money each year, cutting the harm of transformers, trying to quiet the noise and maintaining equipment that is constantly affected by vibration.
在变压器厂的一张工作台边，年轻的JasonStenquist 似乎被他正在组装的铜线圈和两位来访者的到来弄得很慌乱。
At a worktable inside the transformer plant, young Jason Stenquist looks flustered by the copper coils he's trying to assemble and the arrival of two visitors.
变压器的耦合系数与变压器的效率有关。
The coupling coefficient of transformer relates the transforming efficiency.
这个乌克兰制变压器在火灾中被毁。
The Ukraine-made transformer was completely destroyed in the fire.
10台变压器在战斗中被损坏。
变压器的尺寸令人印象深刻。
这就是变压器的工作原理。
这就是变压器的工作原理。
特斯拉的发明本质上就是一个旋转的变压器。
因为有一个变压器。
大家都知道，现在几乎所有场合都需要变压器。
Right now, as you know, everything has to be pushed out via transformers.
变压器保护系统。
一个变压器的故障就可能带来整个电网系统的崩溃。
One malfunctioning transformer can bring down the whole system.
变压器的问题和风机技术无关，是高压回路的问题。
"The problems with the transformers are not pertinent to wind turbine technology but associated with the high-voltage circuit."
据报道，火灾发生缘于对一号反应堆变压器的故障。
It was reported that the fire was caused by a malfunction on an electricity transformer at the No.1 reactor.
通过运用一个变压器，他将密码翻译成他读得懂的译文。
By using a transformer, he translated the codes into translation he could read.
实际上高输入阻抗的变压器，它们的效率和频带宽度都会下降。
At high input impedances, in practice both efficiency and bandwidth of a transformer will reduce.
电压测量变压器将电压从300千伏降低到100千伏以保护电路。
A voltage measuring transformer decreases voltage from 330 kV to 100 kV for protective circuit.
一个新的发电站将被建立，它有两个变压器，图中所示就是其中之一。
A new electric station was built. It has two electric transformers, one of which is shown in the picture.
但是大的麻烦可能是电网，由太阳粒子导致的电涌会毁掉大型变压器。
But the big fear is what might happen to the electrical grid, since power surges caused by solar particles could blow out giant transformers.
如果你不想再买一个变压器来直接充电的话，你也是用usb接口。
If you don't want to buy an adapter to charge via the mains, you can use USB instead.
第二种方案，通过类似的方法：让电力通过皮肤两面的变压器，一内一外的机构。
The second would work by a similar method: getting electricity through the skin between two transformers, one inside and one outside the body.
在紧急关头，电力公司可以在风暴来袭之前通过切断电源的方式来保护贵重的变压器。
In a pinch, power companies could protect valuable transformers by taking them offline before the storm strikes.
将卫星调到“安全模式”，并断开与变压器的链接，会保护他们不收电磁脉冲的伤害。
Putting satellites in 'safe mode' and disconnecting transformers could protect them from damaging electrical surges.
我并没有说明，其工作原理的细节，但这些方程，是电容器和变压器运作的基本原理。
I don't really claim that I have given you enough details to understand how they work, but basically these equations are the heart of understanding how things like capacitors and transformers work.
公司补充说道：更换的变压器将于9月中旬送会现场，预计10月中旬才能全部运行。
The firm added that replacement transformers would be delivered in mid-September and the site fully operational by mid-October.
公司补充说道：更换的变压器将于9月中旬送会现场，预计10月中旬才能全部运行。
The firm added that replacement transformers would be delivered in mid-September and the site fully operational by mid-October.
应用推荐