燃尽图和停车场图可以用看板图的每日变化信息来绘制。
Burndown Charts and Parking Lot Charts can be drawn using the information of daily changing Kanban Boards.
电脑需要一个小时后才能从网站处获取到相关的变化信息。
It can take as long as an hour for each computer to check with the Web site and get the changes.
中国南部石笋氧同位素记录记载了重要的气候变化信息。
Oxygen isotope records of stalagmites from Southern China provide very important climatic information.
用多元统计和人工神经网络法得到的新西兰气候变化信息。
New Zealand climate change information derived by multivariate statistical and artificial neural networks approaches.
遥感图像记录了地物在空间域、时间域、光谱域的变化信息。
RS-images record geophysical changing information in space area?time area and spectrum area.
土壤碳酸盐中碳稳定同位素是记录古气候变化信息的重要载体。
Carbon isotope in soil carbonates is an important paleoclimate data carrier.
其中，电容变化信息的提取以及数据采集是该技术的关键环节之一。
So the extraction of the capacitance change information and data acquisition are the key links of the technique.
基于提出的方法，建立了一个自动化提取和发布变化信息的信息系统。
Based on this new method, the software for automatic extracting change information is developed.
在一些实施例中，该BCN消息包括拥塞变化信息和拥塞的至少一个即时度量。
In some implementations, such BCN messages include congestion change information and at least one instantaneous measure of congestion.
该路径变化信息表示重现至少视频数据重现路径中的一个的变化所被允许之处。
The path change information indicates where changes in reproducing at least one of the reproduction paths of video data are permitted.
面向结构损伤识别，描述了多尺度动力方程能获得更丰富的结构参数变化信息。
For structural damage identification, it was described that the multi-scale dynamic equation can support more information of structural parameter variety than normal single dynamic equation.
利用遥感技术进行土地利用变化检测是获取土地利用变化信息最经济有效的方式。
Land use change detection by Remote Sensing technology is the most economical and efficient way to obtain land use change information.
该方法不仅全自动提取变化信息，而且经过三次降斑去噪处理，因此检测精度较高。
The method not only can extract change information automatically, but also reduce spot noise three times, so it has high accuracy.
这一点对于那些提供快速变化信息，如股票交易信息和产品信息的网站来讲尤为突出。
This is outstandingly true for websites presenting fast changing information such as stocks and products information.
研究目的是对计算机自动提取的土地利用变化信息进行后处理，以提高信息提取精度；
The purpose of this study is to improve the precision of land use change information detected automatically on computer, and the method used is the judge templet method.
湖泊沉积作为气候和环境变化的信息库，能提供时间分辨率高达百年至十年尺度的气候变化信息。
As the information database of climatic and environmental changes, Lakesediment provides high-resolution climatic change information which at the scale of century or even decade.
而时移时差在确定地下油水分布时是一个很重要的参数，因为时移时差包含了储层速度的变化信息。
Time lapse time difference is an important parameter in the determination of distribution for underground oil and water, because it includes the variation information of reservoir velocity.
结合主成分变换原理和不同的数据处理过程，可以用不同的方式实现土地利用变化信息的自动发现。
Combining the principle of the Principal Component Transform and various data processing methods, automatic detection of land using changing information can be implemented by different methods.
时态地理信息系统(TGIS)是一种存储并处理地理实体或现象随时间变化信息的地理信息系统。
TGIS (Temporal geographic information System) is a kind of GIS for storing and manipulating the information of geographic phenomenon along time.
采用生物阻抗方法可以实现无创、高灵敏、准确地提取与胃动力学状况相对应的电特性及其变化信息。
The impedance technique can be used to monitor gastric motility function no-invasively with high sensitivity and accuracy.
当采用传统的方法对数据仓库进行维护时，所捕获到的变化信息将被直接应用到仓库中相应的表或实视图上。
When the data warehouse is maintained in usual way, change information will be directly applied to the tables and materialized views in the warehouse. In this paper, a Delta table method is proposed.
本文分析了黑孜水库形变观测资料，指出了F_2断层的蠕滑现象，同时获得由热形变引起的周期变化信息。
In this paper, the observational data of Kizil Reservoir are analysed. We found out the creepage of E_2 Fault, and got the information for periodic variation caused by hoting the creep.
在遥感图像中，当变化区域的面积比例相对较大或较小时，一般的变化检测方法并不能准确地检测出变化信息。
When percentage of changed area in whole scene is relatively too small or too large, general change detection methods can not detect the change information accurately.
实时、准确、快速地掌握土地利用动态变化信息，对于促进土地资源合理利用、规划和科学管理，具有十分重要的意义。
Timely, accurately and rapidly grasping the dynamic change information is essential for promoting rational utilization, planning and scientific management of land resource.
基于需求信息传播与建模、需求变化信息传播路径和需求变化信息跟踪方法三个层面，阐述了软件变化跟踪的整体过程框架；
A whole trace-process framework of requirement change is drawn based on three tiers which are propagation & modeling, propagation path, and trace approach of requirement change.
通过高几何分辨率图像与多光谱波段融合方法可以，增强变化信息，纹理特征参与变化信息提取可以提高变化类型的分类精度。
It is concluded that the fusion of high spatial imagery and multi-spectral bands can enhance change information, and the fusion of texture character can improve the classification results.
研究结果表明，由于该方法具有快速简便、经济易行、无破坏等优点，从而可能对样芯作连续测量，以提取高分辨率的环境变化信息。
An interdiscipline study is carried out on about two-meter-long sediment cores taken from this lake to retrieve high resolution Information on Holocene environmental change in Taihu Lake region.
论文研究了传统的基于块匹配的立体图像编码方法，在此基础上，提出了一种新的利用亮度变化信息的自适应块匹配立体图像编码算法。
The dissertation proposes a novel adaptive block-size stereo image coding algorithm based on traditional block-based coding algorithm, which fully utilizes the information of intensity variety.
其中变化信息的发现与提取这一矢量操作模块是该系统的关键步骤，在全国土地详查中，土地利用基础图件大部分是以SHP文件格式存储的。
In the land use investigation of the whole country, the basis map is saved in the form of SHP file format.
其中变化信息的发现与提取这一矢量操作模块是该系统的关键步骤，在全国土地详查中，土地利用基础图件大部分是以SHP文件格式存储的。
In the land use investigation of the whole country, the basis map is saved in the form of SHP file format.
应用推荐