随着愤慨变为激怒，她停止了思考。
她先前的泰然自若已变为惊恐。
光化学反应使光变为电脉冲。
The photochemical reactions transform the light into electrical impulses.
污染已使大片地区变为荒原。
The pollution has already turned vast areas into a wasteland.
那就是一年当中将想法变为浪漫和殷勤的时候。
It's that time of year, when thoughts turn to romance and gallantry.
当撤退转变为溃败时，意大利在那个沙漠中的基地接连失守。
One after another the Italian bases in the desert fell as the retreat turned into a rout.
在间接引语中，I'llcomelater变为Hesaid he'd come later。
In reported speech, 'I'll come later' becomes 'He said he'd come later'.
秋天树叶由绿色变为褐色。
你正慢慢变为黑色和白色。
我们把陌生人转变为朋友。
到了2014年，这一里程碑变为29岁。
好的向导可以让你的体验从普通转变为非凡。
Good guides can transform your experience from ordinary to exceptional.
她已变为优秀学生。
产品越来越多地转变为更大产品的附加功能集。
Products are increasingly being morphed into tack-on feature sets of bigger products.
例如,嫉妒和愤怒可以演变为警醒,让我们察觉出极其不平等的现象。
Jealousy and anger, for example, may have evolved to alert us to important inequalities.
等我们的孩子第一个拿到毕业证书后，他们的笑声就会变为痛苦的嫉妒。
Their laughter will turn to bitter envy when our child gets his diploma first.
当太阳的辐射能落在地球上时，就变为热能，于是， 地球暖和起来了。
When the radiant energy of the sun falls on the earth, it is changed into heat energy, and as a result the earth is warmed.
在一份声明中，博柏利否认转变为“即看即买”的形式对浪费造成了影响。
In a statement, Burberry denied that switching to "see now, buy now" has had an impact on waste.
组织已经有了合法的和紧迫的理由来转变为一个新范式的雇主与雇员的关系。
Organizations have had legitimate and pressing reasons to shift to a new paradigm of employer-employee relations.
该运动将它转变为一个适合以本地动植物品种为基础的传统饮食文化发展的地区。
The movement transformed it into a region hospitable to traditional food cultures based on native plants and breeds of animals.
他说，对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。
Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.
随着快餐公司从“超大规模”转变为“更多买家”的经营模式，他们需要保持全天的高客流量。
As fast-food companies shift from "super size" to "more buys", they need to keep customer traffic high throughout the day.
这些技巧可以帮助你认识到自己的感受，并将自己的情绪、精神和身体状态转变为更积极的状态。
These techniques help you recognize how you are feeling and shift to a more positive emotional, mental and physical state.
月经（例假）的来到是女孩青春期中经历的一个重要阶段；它是女孩变为女人的众多生理变化之一。
Menstruation (a period) is a major stage of puberty in girls; it's one of the many physical signs that a girl is turning into a woman.
这里的地形很快由耕地变为沙漠。
萨尔比的脸渐渐变为暗红色。
军事当局已准备从防御态势变为备战态势。
The military machine is ready to change its defensive posture to one prepared for action.
剧情由喜剧慢慢发展成闹剧，最后又演变为悲剧。
The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.
蛹在土壤下休眠，直到冬季才变为成年的蛾飞出来。
The pupae remain dormant in the soil until they emerge as adult moths in the winter.
它们的喧闹声逐渐变为整齐划一的、带有威胁性的吼叫，还夹杂着刺耳的狂吠。
Their noise modulated to a concerted menacing growl punctuated by sharp yaps.
应用推荐