许多孩子深受粉刺和焦虑之苦。
花常在蜜蜂采蜜时受粉。
独有的防尘设计，轴承不受粉尘污染。
Characteristic dustproof, bearing wont be polluted by the dust and powder.
异花受粉把花粉从一棵植物传到另一棵里；
Transfer of pollen from one plant to another; cross-pollination.
接受粉丝的餐位预订、包房预订以及送餐服务预订。
Fans of seats accepting reservations, booking rooms and room service reservation.
事实是，泰勒的歌曲深受粉丝的喜爱，他们一直支持她。
The fact is that Taylor's songs are favored by fans and they support her all the time.
预订。接受粉丝的餐位预订、包房预订以及送餐服务预订。
Reservation. Fans of seats accepting reservations, booking rooms and room service reservation.
并对来受粉子房培养提高单倍体植株诱导频率进行了初步讨论。
That unfertilized ovaries were cultured to increase the induction frequency of haploid plantlets is also discussed.
可怜的老师，尽管已饱受粉笔灰之苦，现在又不得不待在灰尘中。
My poor teachers! They've breathed in enough chalk-powder. Now, they have to take in much dust.
其中一项条款，尤其是新的是，现在的地区，受粉尘接触是在防爆中。
One provision, in particular, that is new is that now areas that are subject to dust exposure are included in the ATEX.
如果你长期饱受粉刺的折磨，而且这种尴尬的皮肤问题让你蒙羞，并感到痛苦。
If you are a chronic acne sufferer, you know the humiliation and pains brought by this embarrassing skin problem.
如果你那处在青春期的儿子女儿正饱受粉刺痤疮的摧残，那么是时候振作起来了。
If your teenage son or daughter is blighted by acne, they can take heart.
比如，在切削部位可以促进根的生长，不受粉的情况下刺激水果发育，过量可以除草。
For example, it can promote root development in cuttings, stimulate fruit development in the absence of fertilization or, in excess, kill weeds.
紧随《变形金刚3》这部重磅电影的上映，新的变形金刚玩具成为大受粉丝们追捧的商品。
In the wake of the blockbuster "transformer 3," the new toy transformers are a much sought after item by the fans.
数码音乐自从90年代出现以来就广受粉丝们追捧。但是在线音乐公司和投资者们却并没有赚到什么钱。
Since it emerged in the 1990s, digital music has been hugely popular with fans, but for online music companies and their investors it has almost never been profitable.
植物学家看到，蜜蜂飞来飞去把异株花粉带到雌蕊上，使雌蕊受粉，因此就认为蜜蜂活着是为了传送花粉。
The botanist observes that the bee flying with the pollen fertilises the pistil, and in this he sees the object of the bee.
本文利用花粉管通道在大豆自花受粉后，将野生大豆DNA导入栽培大豆，从而引起了后代性状的广泛变异。
This study reports that wild soybean DNA was introduced into cultivar soybean through pollen tube after soybean self-fertilizing, it led to wide variation in offspring characteristics.
本文利用花粉管通道在大豆自花受粉后，将野生大豆DNA导入栽培大豆，从而引起了后代性状的广泛变异。
This study reports that wild soybean DNA was introduced into cultivar soybean through pollen tube after soybean self-fertilizing, it led to wide variation in offspring characteristics.
应用推荐