这婴儿出生时全身发青,非常虚弱。
渡海时风浪很大,多数乘客看上去脸色发青。
It was a rough crossing and most of the passengers looked distinctly green.
她的双手冻得发青。
“你的脸色看起来有点发青。”安布尔最好的朋友维奥莱特说。
因为一个学生考试作弊,老师气得脸发青。
The teacher's face was purple with rage because one student cheated in the exam.
让这一季的裸体T台潮流焕发青春,比如模特之美。
Rejuvenate this season's nude runway trends like modeling beauty.
你会觉得脸部倍感清爽,焕发青春。
发青的木柴没有干透,不好烧。
或者,就欧文而言,老将能焕发青春。
旅客们由于晕船而脸色发青。
校长突然闯进喧闹的教室,脸气得发青。
The principal stormed into the noisy classroom, his face black with anger.
甲:你的脸色发青呢!
那个人总是脸色发青。
她说:“当时我正在帮她梳头,她突然倒地、嘴唇发青。”
She said: "I was brushing her hair when she flipped over and her lips turned blue."
什么活动给我留下了焕发青春和恢复精神的感觉?
What action would leave me feeling rejuvenated and refreshed?
我站在最高一排,当时身体很虚弱,脸色开始发青。
I was on the top row, felt really sick, and started turning green.
他们年老的时候,仍要结果子。要满了汁浆而常发青。
They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green.
当他最宠爱的小儿子公然反抗他时,他气得脸色发青。
When his youngest son, whom he loved most defied him, his face turned purple with anger.
当他最宠爱的小儿子公然反抗他时,他气得脸色发青。
When his youngest son, whom he loved most, defied him, his face turned purple with anger.
它们可以让你的皮肤更加紧致,减少皱纹,焕发青春。
They make your skin tighter, less wrinkled, and younger-looking.
问:世界卫生组织在早期开发青蒿素类复方药上发挥了何种作用?
Q: What role did the World Health Organization (WHO) play in the early development of ACT?
之所以是好事是因为他因伤缺席很久了,他希望自己焕发青春。
It's great because he's been out a long time, so it is like having a new player.
他的脸也贴在地上;他面色发青,微闭得双眼充满血丝,向外突出。
His face, also, was on the ground; it was almost black, and his eyes, nearly closed were puffed and bloodshot.
一位全科医师推断凯莉患了严重的感冒,但在24小时内,她的嘴唇开始发青。
GP suggested that Kaylee was suffering from a bad cold, but within 24 hours her lips turned blue.
把我弄出来的时候,他们以为已经太晚了;我脸色发青,没有了脉搏。
When they got me out, they thought it was too late; I was blue and had no pulse.
那里还有两株古树:一株已经死了,一株根上受了伤,年年四月仍发青。
There are two old trees there: one is dead; the other is wounded at its base, and is clothed with verdure in April.
这又回到了随着时间推移而我们想让一部逐渐老化的手机焕发青春的念头上。
This goes again to the desire we have as time goes on to jazz up an aging phone.
这又回到了随着时间推移而我们想让一部逐渐老化的手机焕发青春的念头上。
This goes again to the desire we have as time goes on to jazz up an aging phone.
应用推荐