他发自内心地感到懊悔。
作为中国人,我们应该感谢他们,发自内心地爱他们。
As Chinese, we should give our thanks to them and love them from the bottom of our hearts.
她说,一个重要的原因是狄更斯在发自内心地写作。
One important reason, she says, is that Dickens wrote from his heart.
我发自内心地热爱我的家乡,我的整个童年都是在这里度过的。
I deeply love my hometown where I spent my childhood from the bottom of my heart.
了解了埃普利的研究结果,可以弄明白为什么很多人发自内心地讨厌自己的照片,在某种程度上,甚至他们认不出照片中的人就是他们自己。
Knowing the results of Epley's study, it makes sense that many people hate photographs of themselves so viscerally—on one level, they don't even recognize the person in the picture as themselves.
我们要发自内心地分享。
亲某人的时候,发自内心地微笑。
她发自内心地说,天空是蓝的。
因为我发自内心地诅咒你。
她发自内心地高兴,脸上好像也有了光彩。
她就是我的至爱,我再一次发自内心地说道。
哈利路亚,每个人都必须发自内心地表达爱情。
Alleluia, every person must show love and affection from the bottom of heart.
发自内心地跑步!
这也有利于你发自内心地努力奋进获得更多学识变得更博学。
There's also the intrinsic pleasure you get from boosting your knowledge and becoming more erudite.
他会看着你发自内心地笑、并且他眼睛里的神采会跟着变化。
He'll look at you with a big smile and the look in his eyes will change.
所以,每天都对你所关心的人发自内心地说一声“你好”吧!
So, Say HELLO to the person you care from your heart everyday!
无论是在家教会上演唱歌曲还是跳舞,都让人发自内心地喜欢。
Whether in singing or dancing family education conference, let a person from your heart like.
每个孩子都发自内心地和其他人交流,没有邪恶计划和隐藏的阴谋。
Every child talks from the bottom of his heart without evil plans hidden and never intrigues against each other.
我要感谢我的竞选伙伴。他发自内心地投入竞选,他的声音代表了。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned.
当你看着这些美丽的花朵,发自内心地问自己,是否喜欢这种感觉呢?
When you savor these wonderful flowers, ask your heart deeply, do you like this feeling?
一直在惦记着哥,所以,很难发自内心地开心,包括这两天在威远玩。
Has been keeping thinking about the elder brother, therefore, very difficult be from heart happy, plays including these two days in Weiyuan.
当我们见到某个人的时候,总会感觉很舒服或者能让你发自内心地笑起来。
Often, seeing a person you like gives you a good feeling inside or makes you smile.
她发自内心地传达了Myra不安定的情绪和痴迷,尤其是在迎神会的场景。
Where the role allows her to, she viscerally conveys Myra’s instability and obsession, especially during the séance scenes.
他在咖啡厅里加了些让人感受到家的气氛,如跳棋游戏,发自内心地关心顾客。
He added homey touches, like a checkers game, to the shop and genuinely seemed to care about customers.
无论是丈夫或妻子,你发自内心地支持你的配偶,给他们以最大的关心和尊重。
Whether husband or wife you support your spouse with a deep modesty and you treat them with great respect.
无论是丈夫或妻子,你发自内心地支持你的配偶,给他们以最大的关心和尊重。
Whether husband or wife, you support your spouse with a deep modesty, and you treat them with great respect.
也许,我不像天使那样美丽,但我会发自内心地以乘客至上,乘客才是我的天使。
Perhaps, I am not as beautiful as an angel, but I will be from the bottom of my heart to the passengers, the passengers are my angel.
我发自内心地关心她们的问题,并能理解她们的愿望,给她们出些该如何化妆的点子。
I took a genuine interest in their questions and was able to translate what they wanted into makeup ideas.
他总是发自内心地快乐,如同一个兴高采烈的朋友,不像那些为了工资强装笑容的女招待。
And he's pleasant in a real way, not like a waitress paid to be bubbly, but like a friend in high spirits.
他总是发自内心地快乐,如同一个兴高采烈的朋友,不像那些为了工资强装笑容的女招待。
And he's pleasant in a real way, not like a waitress paid to be bubbly, but like a friend in high spirits.
应用推荐