我希望这个麻袋还能装得下博比。他已经开始发胀，似乎随时都会在我身上散架。
I hope I can get Bobby back in this sack. He's starting to swell and come apart on me.
那就要看你DD的发胀后的直径定。
他快速地作了诊断——男孩肚子发胀还发着高烧。
He did a quick evaluation-the boy's belly was distended and felt hot to the touch.
第二天：‘胃开始发胀并也开始了可怕的疼痛。’
针灸可能有点疼，还会使您感到有点麻木和发胀。
Acupunture may cause a little pian and a certain feeling of numbness and distention.
针灸可能有点痛，还会使您感到有点麻木和发胀。
Acupuncture may cause a little pain and a certain feeling of numbness and distention.
针灸可能有点痛，但也会使您感到有点麻木和发胀。
Acupuncture may cause a little pain, but it also causes a certain feeling of numbness and distention.
针灸可能有点痛，但也会使您感到有点麻木和发胀。
Acupuncture may cause a little pain, and it also causes a certain feeling of numbness and distention.
病人：是的，受伤后伤处僵硬发紫发胀。有时还觉得麻木。
Patient: : Yes. Since the accident it has been stiff and looks black and blue. At times it feels numb.
病人：是的，受伤后伤处僵硬发紫发胀。有时还觉得麻木。
Patient: Yes. Since the accident it has been stiff and looks black and blue. At times it feels numb.
过多的水分如不能及时排出体外，会导致手脚发胀，体重增加。
Excessive moisture if cannot promptly eduction body outside, will lead to feet swell, weight gain.
我可以向你们保证，这几场胜利并没有让我的球员们头脑发胀。
I can assure you that these victories have not given my men big heads.
是的，相当疼。受伤后手臂一直发胀、发紧，有时还感到发麻。
Yes, rather painful. Since the accident it has been tight and tense and at times it becomes numb.
而且刨花板贴面家具着地部分必须封边，因为不封边板就会吸潮、发胀而损坏。
But veneer particleboard furniture to a part of the edge must, because no edge board will absorb moisture, swell and damage.
当你跑步的时候，你的脚会发胀（特别是在暖和的月份），因此你应该穿比平时大上半码的跑鞋。
Your feet swell when you run (especially in the warmer months), so you should be wearing running shoes that are a half size to a full size bigger than your street shoe size.
因而在冬季气候干燥期间，指甲干硬失去光泽，入浴之后泡得发白发胀，就变得柔软了。
Thus in the dry climate during the winter, nails dry and hard and dull, too white bubble bath after a swollen, becomes softened.
翌日清晨，一位副官在冰冻的黑暗中把他唤醒，模模糊糊的记忆使他摇了摇发胀的头颅。
Next morning when an aide woke him in frigid darkness, a blurry recollection made him shake his aching head.
她伸手欲揉发胀发痛的太阳穴，忽觉有人抓住她的手，托着她的背，将她放入铜盆里用热水清洗。
She held out her hand to knead swell to ache temple, suddenly feel someone grabbed her by the hand, lifting her back, bring her into copper bowl with hot water to clean.
相反，她脸颊消瘦，身材矮小，与她的年龄不相符，而且尽管她细胳膊细腿，却有个大得发胀的肚子。
Instead, her cheeks were pinched, she was small for her age, and although she had skinny arms and legs, her belly was big and swollen.
你感到是有力量的，但是当你在保护点上方攀爬，并已经到极限时，你会觉得力量正在流失，你的手臂发胀而感到挫折。
You feel strong, but when you are climbing above pro and at your limit you feel like your power is leaking away, leaving you pumped and frustrated.
在我院多年开发胀管机的基础上，首次研制成功空调制冷换热器超大型胀管机，解决了大片距换热器由手工胀管转变为机械胀管的难题。
The huge Tube Expander for Heat Exchanger of Air Conditioner and Refrigeration System are developed first by our institute after studying for a long time.
在我院多年开发胀管机的基础上，首次研制成功空调制冷换热器超大型胀管机，解决了大片距换热器由手工胀管转变为机械胀管的难题。
The huge Tube Expander for Heat Exchanger of Air Conditioner and Refrigeration System are developed first by our institute after studying for a long time.
应用推荐