在世界范围内以一种可比较的方法来衡量儿童早期发育的状况，是各国社会评价成功状况的一种途径。
Measuring the state of early child development with a comparable approach throughout the world will provide a way for societies to judge their success.
“出生时四肢俱全的孩子就照人类特有的途径发育，”布隆·伯格写道。
"For a child born with all her limbs, development follows a path that is typical of our species", Blumberg writes.
为了模拟视网膜发育的早期阶段，研究人员需要构建出浓度梯度差异极其细微的溶液来培养细胞以使它们向不同的途径分化。
To mimic early stage retinal development, the researchers needed to build microscopic gradients for solutions in which to bathe the stem cells to initiate specific differentiation paths.
泰普特想要找出疯狂酗酒是通过何种途径影响青少年尚在发育中的大脑的。
Tapert wanted to find out in what way binge drinking affects a teen's developing brain.
但是，我们经常看到一种蛋白质的生长和发育的途径被打断，这种蛋白质就像一个神经细胞周围绝缘护套。
But frequently what we see are disruptions in the way that a protein, it's like an insulation sheath around the nerve cell, grows and develops.
光信号转导途径是植物发育调控机制的中心组成部分。
Light signal transduction pathways are central components of the mechanisms that regulate plant development.
在脊椎动物胚胎的早期发育中，多种信号途径对中胚层形成和神经外胚层分化起着重要的调节作用。
Many signaling pathways play important roles in the formation of mesoderm and patterning of the neuroectoderm during early development of vertebrate embryos.
差别基因表达深深地影响了有机体生长和发育的途径。
Differential gene expression profoundly influences the way in which organisms grow and develop.
随着GA信号转导途径中越来越多的中间组分的分离和鉴定，GA调控植物发育的分子机理也越来越清楚。
The more middle components were isolated and identified of GAs signal transduction, the more clear about the molecular mechanism of GA controlling plant development.
噻嗪酮对褐稻虱的杀卵作用有两个途径：刚孵化接触而死或阻止卵的发育。
The ovicidal action of buprofezin has two ways: killing new hatching nymphs by contacting, and inhibiting the development of eggs embryo.
GA信号传导通常处于抑制状态，GA信号通过去抑制作用激活该传导途径而促进GA刺激植物生长和发育。
The basal state of GA signaling is likely to be repressive and the GA signal seems to activate the pathway by de_repression to allow GA_stimulated growth and development.
空间网络化是一种空间组织理论，是实现空间一体化的必经途径和手段，空间一体化则是空间网络化高度发育的产物和最终目标。
Spatial networking, a kind of spatial organization theory, is the way and means to realize the aim of spatial integration which is the result of spatial networking growth on high degree.
在神经发育过程中，轴突导向分子引导轴突选择正确途径，从而成功到达靶区。
During the neuro development, the guidance molecular of axon and receptor direct the axon to choose the correct way and reach the target.
研究表明，该基因可能通过参与MAPK信号途径而在心脏发育的过程中起作用。
The results suggest that hole might be involved in heart development through MAPK signaling pathway.
文章主要围绕支持细胞中促卵泡素信号途径，及其对细胞发育过程中相关基因表达的影响等方面进行了综述。
In this review, we discussed FSH signaling pathways and the gene expression changes during Sertoli cell development and spermatogenesis.
这个新的信号途径，标志者我们理解发育基因是如何开启和关闭的有了更大的进步。
This novel pathway marks an advance in our understanding of how developmental genes are turned on and off.
我们希望通过这个途径来了解到中枢神经系统如何用电路似的通路把自己联接起来，以及疾病如何影响这种联接和由疾病或发育紊乱造成的缺陷。
Through this approach, we hope to understand how the central nervous system wires itself, how diseases affect that wiring, and the deficits resulting from disease or the perturbation of development.
死亡受体通过细胞内信号传导途径可诱导细胞凋亡，与机体的生长、发育、病变和死亡有关。
Death receptors induce apoptosis by intracellular signaling transmission and relate to body growth, development, disease and death.
植物离体器官发生不仅是获得大量无性繁殖植物和进行基因转化的重要途径，而且亦是研究植物发育问题的主要实验系统之一。
Plant organ regeneration has an important role in plant reproduction and genetic engineering, and also provides an experimental system to study molecular mechanism of plant development.
APRT编码基因在体细胞胚发育过程中的活跃表达，意味着在高等植物胚胎发生或发育过程中存在核苷酸补救合成途径。
APRT coding gene was active during the development of somatic embryogenesis, this indicated a way of nucleotide remedial synthesis existed during embryogenesis or embryo development in higher plant.
在胚胎发育期间，有数个互相增强的基因途径使一种生物体为雄性或雌性。
During embryonic development, there are several mutually reinforcing gene pathways that keep an organism either male or female.
PKC是细胞信号传导途径中的一个中心环节，调节细胞的基因表达、生长发育及分化。
PKC is an important element of cellular signal transduction pathways that regulate cell growth, survival, differentiation and gene expression.
本文详细总结了WRKY蛋白质在调控植物发育和逆境诱导反应的信号转导途径建立等方面的分子生物学功能。
In this review, we summarize in detail the molecular biological function of WRKY proteins in regulating specific signaling pathways during development or in response to stress factors.
分生结节是植物组织离体发育的一种特殊状态，也是一种有价值的植株再生途径。
Meristematic nodules are tissues with distinct status during plant in vitro development and thus provide an important regeneration pathway via organogenesis.
新构造断裂、活化断裂对于水系格局、沟谷发育有着明显的控制作用，对各异常水系的分析是发现新构造断裂、活化断裂的有效途径之一。
The new tectonic fracture and activation of fault have obviously controlled the framework of water system and the development of channel and valley.
本研究为定量区分片蚀和细沟侵蚀量以及坡面侵蚀过程中片蚀向细沟侵蚀的转变以及细沟侵蚀发生、发育提供了新的思路和解决途径。
In this paper, a new REE tracer method was given to quantitatively distinguish the sheet erosion amount and the rill erosion amount, and it would be a new method to study the erosion process on slope.
进一步研究认为，锚杆与注浆联合支护是目前中国软岩(裂隙发育、可注性好)巷道支护很有前途的新途径。
According to the study, bolt grouting support is believed to be a promising way to support weak rock roadway. The new concept, bolt combined with grouting to reinforce...
详细介绍了波尔山羊的起源、分布、品种特性、生长发育、生产性能、繁殖性能、利用途径、适应性、抗病力及饲养条件等。
The origin, distribution, variety characters, production trait, fertility, utilization, adaptability, disease resistance, and feeding conditions of Boer goat were introduced.
系统发育进化树分析表明，新疆分离株同印度株、毛利塔尼亚株、土耳其株、北非的共和国株进化途径一致，与苏丹株和巴林株进化途径相差较远；
The phylogenetic tree was shown that the isolated Xinjiang strain is closely related to other strains from India, Mauritania, Turkey, Tunisia, but not to those from Bahrain and Sudan.
系统发育进化树分析表明，新疆分离株同印度株、毛利塔尼亚株、土耳其株、北非的共和国株进化途径一致，与苏丹株和巴林株进化途径相差较远；
The phylogenetic tree was shown that the isolated Xinjiang strain is closely related to other strains from India, Mauritania, Turkey, Tunisia, but not to those from Bahrain and Sudan.
应用推荐