本文发表的是用北京天文台60厘米施密特望远镜进行发射线星系物端棱镜巡天结果的第四篇文章。
This paper is the fourth in a series publishing the results of an objective prism survey for emission-line galaxies with the 60 cm Schmidt Telescope of the Beijing Astronomical Observatory.
文中的表1包括100个发射线天体，其中的96个是发射线星系；其余的对象有3个行星状星云，1个发射线星。
We find a total of 100 emission-line objects, of which 96 are galaxies, the rest being 3 planetary nebulae and 1 star.
后发星系团X射线发射的性质仍在查证中。
The nature of Coma's X-ray emission is still being investigated.
这个“死亡的恒星星系”将制造出大量的高能射线，而这些射线能导致对任何位于同伴星系内并处于发射物路径中的行星大气层的严重破坏。
This "death star galaxy" will produce large amounts of high-energy radiation, which may cause severe damage to the atmospheres of any planets in the companion galaxy that lie in the path of the jet.
这个“死亡的恒星星系”将制造出大量的高能射线，而这些射线能导致对任何位于同伴星系内并处于发射物路径中的行星大气层的严重破坏。
This "death star galaxy" will produce large amounts of high-energy radiation, which may cause severe damage to the atmospheres of any planets in the companion galaxy that lie in the path of the jet.
应用推荐