难以想象的巨大恒星间或爆炸，向四面八方发射着一股股放射性气流，力量如此强大，以至任何附近的行星天体都在瞬间化为灰烬。
Stars of unimaginable proportions on occasion explode, sending a blast of radiation in all directions that is so powerful, any nearby planetary bodies are incinerated within seconds.
从最终用户方开始，手持设备可以是任何用于访问本地发射塔的设备。
Starting from the end user side, the handheld device can be any device that is used to access a local cell tower.
第一艘发射升空的是被称为太阳舞者的生活舱，它的膨胀体积可达180立方米。
A habitat called Sundancer, with an inflated volume of about 6, 400 cubic feet, would launch first.
最新消息：美国行星学会(ThePlanetary Society)计划在今秋发射一艘105平方英尺(约10平方米)的太阳帆太空船。
Update: The Planetary Society plans to launch a 105-square-foot solar-sail craft into space this fall.
探测器的建造方，约翰斯·霍普金斯大学应用物理实验室的员工们，将开展一项初始健康状况检查，在发射前校验动力系统、通讯和操控系统。
Then processing for launch can begin, including checkout of the power systems, communications systems and control systems. (NASA)
孟方表示希望中方在不久的将来为其发射一颗通讯卫星。
The Bangladesh side hopes that China could launch a communication satellite in orbit for Bangladesh in the near future.
采用声发射燃速测试方法研究了复合固体推进剂方坯燃速的均匀性。
The homogeneity of certified reference material is studied by acoustic emission method for composite solid propellant burning rate.
我要改变和振奋而起自己从四面八方发射，就像来自七月四日飞弹的彩色箭矢。
I wanted change and excitement and to shoot off in all directions myself, like the colored arrows from a Fourth of July rocket.
另一方面，各种形式的电子发射可用作探测固体表面的手段，对建立表面科学提供更多的信息。
On the other hand, most effects of electron emission can be used to probe a solid surface, giving more information to the building up of surface science.
为了充分利用发射功能组件的能力，在发射模式中对方向图零点的控制应该采用唯相位的波束置零方法。
In order to make full use of the abilities of transmitting function modules, Phase-Only method is an optimal solution for radiation nulling.
银行四个电动烟幕弹发射器安装任何一方的前方部分募集上层建筑。
A bank of four electrically operated smoke grenade launchers is mounted either side of the forward part of the raised superstructure.
由于雷达信号调制形式干扰方未知，降低了干扰信号和当前雷达发射脉冲信号之间的相关性。
Because the modulated form of the LFM signal in different PRI is not known to the jammer, which destroies the correlation of the jamming signal and the SAR transmitted signal in the current PRI.
另一方面是C102发射光谱的峰值波长和RH6G激发光谱的峰值波长基本上一致。
It was another evidence that the peak wavelength of RH6G fluorescence spectrum was almost equal to that of C102 excitation spectrum.
本发明的另一方面包括：发射机通过请求的反馈量，隐式地信号发送数据流数目，该数据流数目是接收机应当反馈信息的数据流数目。
Another aspect of the invention comprises the transmitter implicitly signaling the number of data streams which the receiver should feedback information for through the amount of feedback requested.
当生气的时候，他会用他的鬓毛向四面八方发射电波，所以需要小心。
When angered, it shoots electricity from its mane in all directions, so be careful.
文昌航天发射场占地20平方公里，包括指挥中心、航天发射港、火箭组装厂以及一座太空主题公园。
Covering 20 square kilometers, the Wenchang Satellite launch centre will include a command centre, in addition to a rocket-launching site, rocket assembly plant, and a space-science theme park.
亮度是表示眼睛从某一方向所看到物体发射光的强度。
Brightness is said from a certain direction eyes that see objects launching light intensity.
和与穿刺机构接合的第二端，其中，联接臂构造为将第一方向上的发射力转换成第二方向上的穿刺力；
The linkage arm is pivotably attached to the housing and has first and second ends engaged to the firing and lancing mechanisms, respectively.
朝方表达了这样的意愿，即根据本宣言的精神，将在2003年及之后进一步推迟其导弹的发射。
The DPRK side expressed its intention that, pursuant to the spirit of this Declaration, it would further maintain the moratorium on missile launching in and after 2003.
通过第三方瞄准实现越肩发射是近几年来越肩发射研究领域的一个新方向。
In recent years, engaging a rear target with missile through the 3rd party targeting becomes a new research field of Over-The-Shoulder (OTS).
另一方面，直接采用红外传感器进行温度检测的方法需要对具体空预器的发射率进行校正，减小了系统的通用性。
On the other hand, this kind of method need the emendation of specific air preheater which depresses the generality of the hot spots detection system.
另一方面，直接采用红外传感器进行温度检测的方法需要对具体空预器的发射率进行校正，减小了系统的通用性。
On the other hand, this kind of method need the emendation of specific air preheater which depresses the generality of the hot spots detection system.
应用推荐